《清明上河图密码》五年构思,三年创作,足见匠心。图书设计师也为《清明上河图》重新上色。此为局部。
■文汇报记者 傅盛裕
世情难绘,市声喧哗。穷尽尺幅,要见天地、见众生,绝非易事。也是为此,张择端的《清明上河图》历来备受推崇,引为国之瑰宝。围绕这幅名画的文章,始终不曾做完。
今年1月,读客图书推出《清明上河图密码:隐藏在千古名画中的阴谋与杀局》,书仅1册,凡50余万字,涉及824个有名有姓的人物,只为描述《清明上河图》背后的权谋与风云。
舟船车轿、酒肆勾栏,有宋代的宦、仕、医、商、僧、道、胥吏、讼师、船夫,连同金、辽、西夏、高丽等国的间谍、刺客,都随着故事的铺陈渐次呈现。藏匿在汴梁城盛世的,是四伏的杀机。借北宋绝影,写类型小说,既有《清明上河图》的时代背景和史料铺垫,又像《达·芬奇密码》般试图扣人心弦,《清明上河图密码》甫一面世,便引发热议。
五案归一,五年磨砺
《清明上河图密码》的开篇如是:舟楫相连的汴河上,一艘乍看普通的客船正要穿过虹桥。由于来不及降下桅杆,船眼看要撞桥,混乱之中,一阵烟雾袭来。待到云开雾散,客船上出现了24具尸体。
但这一案,仅仅是这部50余万字小说的起点。八子案、香袋案、范楼案、变身案,四个案件先后揭晓,最终指向开篇的梅船案,连环叠套,五案归一,在结构上颇见匠心。
事实上,为了这本书,作者冶文彪三易其稿。自从偶游开封,迷上《清明上河图》之后,这位“70后”作者就有心围绕画作,创作大部头的推理小说。五年构思,三年创作,《清明上河图密码》才有了今日的面貌。
责编马伯贤讲述了这本书的诞生过程。2013年底,他初次看到书稿,“发现小说人物众多,线索庞杂,叙述多线并行,心想读者能接受设置如此庞大的小说吗?因为看的是试读样章,尚且不知道整体篇幅。当看到全稿时,发现总字数竟然超过五十万字,顿时望而却步。”
当时,马伯贤回复冶文彪,表达了这层意思。不久之后,修改稿来到,“内文已经有了很大的变动,多线叙述被整合,变得比第一稿好读,也清晰了许多,但是几条叙述线还是穿插在一起,有点混乱。”这一次,马伯贤的回复是:“叙述线还是有点复杂,这么厚一本书,操作风险比较大。”
大半个月后,如今的终稿成型。按照推理作家张晓丹的说法,“宋代市井风情画跃然纸上”,细节“基本能够做到扣合严密,自圆其说”,“书的人物多得超乎想象,光一个序章就出来了各色人等约二三十个,而且视角转换飞快,这里说几下,那里说几下,原本应是小说作品之大忌。不过作者掌控节奏相当不错,除了一开头人物集中登场显得凌乱之外,后面出现的大量角色,即使只是一个小小配角,都用心做了人物设定,全书几乎就没有泛泛而谈的酱油角色。”
言是实言,情是真情
“实体书消费者评测报告”是一个微信公众号,发起人竞天泽于此为读过的实体书撰写“测评”。
关于《清明上河图密码》,竞天泽这样评价:“在这本书里,我看到的是相对沉稳老练的文笔,写什么就是什么,什么人该说什么话,怎么说得好看,这本小说会以比较精准的方式呈现出来。”
为了呈现尽可能真实的历史细节和人物对白,冶文彪潜心研究宋朝的世俗风貌、货币物价、日常生活和风土人情。张晓丹举了个例子:“故事中的角色有不少是文化人,文化人的对话自然需要文绉绉,无论是填个词,还是写封信,字里行间能够感受到作者本人的文学造诣和写作态度之端正。”
作家羽井缺一在书评里写道:“《清明上河图密码》的每一个案子,追溯到源头,竟然是情,无论是步入集英殿的状元,还是社会底层的走卒贩夫,他们的情感都是如此干净美好。”按她的说法,《清明上河图密码》虽是类型小说,却兼具《达·芬奇密码》《东京梦华录》《白夜行》的影子。
言是实言,情是真情。马伯贤透露,打磨的匠心背后,已有多家影视公司投来青眼,有意洽谈影视剧改编事宜。
友情链接 |
国家互联网信息办公室 | 上海静安 | 上海秀群 |