最近有一个不大不小的瓜,就是鹅厂请了葛剑雄教授来担任旗下手游《王者荣耀》的学术顾问。
围观瓜友未必都对葛教授的学术成就十分了解,主要在意的,其实是葛剑雄教授之前曾经写过一篇文章,谈到了《王者荣耀》被声讨篡改历史一事。这次担任《王者荣耀》学术顾问的消息一出,大家纷纷激动留言:“给的实在太多了。”
其实,葛剑雄教授完全不反对文艺作品里对历史人物的再创作。他强调的是,文艺作品并不承担着让人学到真实历史的任务。
这一点毋庸置疑。让全中国人来投票,选出最熟悉的一段中国古代历史,结果十有八九是三国。其中原因当然不是熟读《三国志》,而是家喻户晓的《三国演义》及其改编的影视作品等等。但是恐怕没有人会说,自己是从《三国演义》里学到真实的三国历史的。
历史上的王司徒,可不是被诸葛亮活活骂死的
可是我们又要问了,《三国志》就是全然真实的三国历史吗?恐怕也不见得。我们承认历史客观事实的存在,但是我们要认识这些客观事实,却不得不通过历史文本。历史文本的存在常常被我们忽略了,好像它就是一层透明的玻璃,我们可以通过它清晰地看到过去发生的事情。
实际上,这层玻璃可不是完完整整、切切实实地展现了过去事实的。当我们聚焦到玻璃上时,就会发现之前清晰的景色突然变得模糊起来。对于历史研究来说,即使是正史当中,可能也有不少被研究者隐瞒和曲解的地方。
为什么会出现“假历史”
历史研究者当然是以尊重史实为第一要义的,但现实里总有一些研究者有意无意地隐瞒和曲解了一些历史事实,究其原因,大约有以下三种。
第一,是为了达到某种目的。也可以说是结论先行,在研究中竭尽所能去达成这样的结论。比如《中国历史地图集》内部本,将不同时期的疆域拼凑成一个“极盛疆域”,是为了显示中国从来就拥有辽阔的领土;无论何时,中原皇朝的边界都要画在长城之外,至少要比长城更外一些,是为了反驳20世纪60年代中苏论战中苏方的观点,证明长城从来就不是中国的边界。
第二,是为了符合某种理论或主义。这就可能导致只选择能证明所持“理论”的材料,而对反驳的材料视而不见。以前的学者根据明朝的户口数把当时的人口定为五六千万,如此低的数字,只要稍加注意就不难发现问题,但明朝中后期人口长期停滞的“事实”,正好被用以证明封建社会的穷途末路、统治阶级的腐败无能、农民遭到残酷剥削,甚至可以看成是闭关锁国、资本主义萌芽受到压抑的证据,怪不得直到今天,还有人置我们研究得到的明朝人口已经突破两亿的成果于不顾,津津乐道于明朝“人口”始终徘徊于五六千万的“事实”。
明代绘画大师仇英画中的苏州市井
第三,是强调为政治服务,或为了维护所谓的“国家利益”。对有些事实或结论,私下或内部可以承认你是对的,也知道自己是站不住脚的,但据说如果如实公布就会不利于国家,影响政治,所以必须按假话说下去。还是以《中国历史地图集》的内部本为例,当时若有人根据史料提出应该把疆域缩小一些,就有“卖国”之嫌,而主张尽可能大的都成了“爱国主义”。
历史研究中的这种“爱国主义”,几乎能适用于一切方面。比如谭其骧先生早在1942年就发表了《论丁文江所谓徐霞客地理上之重要发现》一文,指出丁文江提出的徐霞客首先发现了长江正源是金沙江的说法是错误的,因为问世于公元1世纪的《汉书·地理志》就记载了绳水(金沙江当时的名称),并且知道它来自遥远的境外。
徐霞客(1587-1641),名弘祖,字振之,号霞客,明代地理学家、旅行家和文学家,经30年考察完成60万字的著作《徐霞客游记》。
这篇文章载于浙江大学《纪念徐霞客逝世三百周年纪念刊》,并不是什么秘籍孤本,在20世纪50年代也重印过,可是直到80年代发表于国内最重要报刊上的文章或报道依然称“发现了长江的正源”为徐氏的“杰出贡献”。作者的理由大概就是,既然徐霞客是中国历史上的伟人,拔高徐氏自然就是爱国主义了,此说对不对又有什么关系?
尽管这些原因导致历史研究中的隐瞒和曲解,但历史研究者的目的只有一个,就是要在复原历史事实的基础上,探索以往的人类社会发展变化的规律。没有真实的历史作为论据,所得出的历史规律又如何站得住脚呢?
但同时,我们也不得不承认,绝对的真实历史是永远无法获得的。对过去的研究,只能通过留下的记载。如果没有记载,就自然湮没在过去的时间中了。而即使留下了记载,这些记载也可能随着时间的流逝不断消减,比如在天灾或战乱中遗失。
我们能了解“真历史”吗?
虽然绝对真实无法获得,这不代表历史就毫无意义了。真实的历史依然是历史学家永恒的追求,因为离开了真实,史学就没有任何价值,就不成其为科学。
如果我们把真实理解为相对的、可以逐步接近的,对真实的追求就是可行的,并且会不断取得进步,使我们越来越靠近它。秦始皇脸上是否长了一颗痣,确实是历史事实,如果真有人研究出个结果来也不是坏事,但不了解这一点,对确定他的历史贡献显然不会有什么影响,不能说不知道这一点就不真实了。
秦始皇脸上到底有没有长一颗痣?
对真实的追求,是一个不断修正错误的过程。在探索的过程中,很可能出现错误的判断,或误信了虚假的史料,或受到相关学科的制约。可是一旦发现,就应该毫不犹豫地回到正确的方向,这才是历史的求真。
我们要如何去了解“真历史”呢?这不是一件容易的事,因为每个人了解的历史都只是历史长河中的一个小片段。不过,总归是有一些方法可循的。
了解历史,第一步就是阅读史料。对于史料,读通文字当然非常重要,以前由于史料的字词、句读等曾引起句意的分歧。
比如李白的名篇《静夜思》:“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”诗中的“床”字,以前一般都释作“睡眠之床”,但是睡在床上怎么可以“举头”和“低头”呢?显然此说并不合理。其实古代床并不单指卧具,《说文解字》说床是“安身之坐者”,也可以指凳椅,“胡床”即东汉自西域传入中原的一种凳子。近来有人将此诗中的床解释为井栏,引李白《长干行》“郎骑竹马来,绕床弄青梅”为证,认为是诗人深夜在园中徘徊而作,也可以说通。
又如《论语·乡党》云:“厩焚,子退朝,曰:‘伤人乎?’不问马。”(孔子的马厩失了火,孔子退朝后得知,说:“伤了人吗?”而没有问到马)有人认为这体现了孔子的人本主义观念,但唐代韩愈却认为末句当断为:“曰:‘伤人乎不(通否)? ’问马。”这样便成了既问人,又问马,因为孔子是大圣人,“圣人岂仁于人不仁于马?”(见唐李济翁《资暇录》)也有人断该句为:“曰:‘伤人乎?'‘不’。问马。”也是相似的意思。对原始文献的解释不同,结论无疑也会不同。
但是我们同时也要注意,今天见到的历史文献,绝大多数都已经过后人的传抄、翻印,甚至改窜、增补,通行的本子就未必是原貌。
比如我们以往都根据传世本《道德经》研究老子其人及其思想,但1973年长沙马王堆3号汉墓中出土了帛书《老子》两种钞本,最显著的差异即《德经》在前,《道经》在后。1993年湖北荆门郭店1号楚墓中出土了《老子》三种更早的竹简本,文字与传世本更有较大差异,不少表述不见于传世本。
马王堆汉墓出土的《老子》帛书。
读通了文字之后,还有真伪的问题。流传下来的资料,哪些存世,哪些湮灭带有很大的偶然性。这留下的少数中又有相当一部分是伪造的、篡改的,还有一部分也是有所取舍的。特别是代表官方立场的资料,经过整理和剪裁,已不是原始资料。而即使是原始资料,如古人的日记,也需要鉴别。前人的日记,一部分是记给自己看的,另外相当一部分是记给别人看的,生前就准备公开发表,这是明清以来文人的习气,其真实性就要大打折扣。
图为蒋介石在“九一八“事变后的日记。
比如说著名的《越缦堂日记》,是晚清名士李慈铭的日记,始于咸丰四年(1854),止于光绪十五年(1889),1920年由商务印书馆影印出版,计51册之多,其内容涉及政治、经济、文化、学术、时事等,无所不包。李慈铭的日记,早在生前就经常借人传抄,流传甚广。鲁迅曾尖锐批评《越缦堂日记》:“我觉得从中看不见李慈铭的心,却时时看到一些做作,仿佛受了欺骗。”(《三闲集·怎么写》)讥为“真是其蠢臭为不可及也”(《华盖集续编·马上日记》)。
了解历史并不是简单地拿本史书来看就行了,大部分历史的真相是不可能直接从史书上看到的,而需要我们透过这些文字看到历史的真相。
宋元以来,尤其明代,政府大规模地表彰节妇,据约略统计,此前正史《列女传》中记载的贞节烈女很少,一般仅为数十人而已,而《明史·列女传》一下子就收入301人之多,编者尚称“其著于实录及郡邑志者,不下万余人”。
到了清代更是不计其数,据《清史稿·列女传序》称:“礼部掌旌格孝妇、孝女、烈妇、烈女、守节、殉节、未婚守节,岁会而上,都数千人。军兴,死寇难役辄十百万。”编者挑选入传的就有688人。这真的说明当时的节妇很多吗?
其实恰恰说明这类人很有限,否则政府有什么必要去大力表彰呢?为什么不去表彰男人及时结婚?因为只要经济许可,又找得到合适的女子,男人都会及时结婚,根本用不到政府来表彰。
据今人对清代刑科题本档案(地方督抚向刑部上报导致被害人死亡的刑事案件的文书)中供词的研究,由于丧偶妇女缺乏经济来源,以及总人口中女性少于男性,尽管她们的再婚行为不被鼓励,但依然是一种极普遍的现象,尤其在社会中下层家庭当中。
此外,了解历史不能单通过书面文字,更要注意文字以外的资料,包括实地调查。有些历史现象虽然已经消失,或者只留下一些痕迹,但大的地理环境是不会变的。
最早读《史记》《汉书》时,对当时的西域分为36国或48国一直心存疑虑,除了西部的乌孙、大宛等国面积较大、人口较多以外,其余各国都极小,大多只有数千人或几百人,为什么要分成那么多的国?为什么以后不少朝代连这些国都无法控制?
有一次去新疆,从乌鲁木齐乘一架小飞机越过天山,飞往南疆的喀什。从飞机上往下看,新疆就像是一个硕大无朋的沙盘,在一道道赭红色的山岭之间是土黄色的荒漠,中间稀疏地散布着大大小小的绿洲。以后坐汽车返回时,往往清早出门,汽车在一望无际的戈壁上持续行驶八九个小时,才出现了一片绿洲。其他时间整天看不到一个村落,出了绿洲又是绵绵不绝的戈壁和沙漠。今天有汽车等机械运输工具尚且如此,在只有人力、畜力作为交通工具的古代,一个绿洲的人又如何去统治另一个绿洲?
对这些国家来说,除非受到外敌入侵要寻求保护以外,否则,结合成更大的政治实体或统一为一个国家都缺乏实际意义,基本是有害无利的。因为要实施有效的统治就得派遣人员、传递消息、征收赋税、交流物资,而这些都是难以办到的,或者耗费巨大。这就是当时分为36国、48国的根本原因。
所以直到清朝末年在新疆建省之前,仅隋、唐在今新疆东部设置过正式行政区域,十六国中的几个割据政权设置过若干郡县。如果没有到过新疆,对于历史上的这种情况就不会有切身的体会。
寻求“真历史”的意义
历史研究者要追求真实的历史,因为真实是历史学的立身之本。但是非专业人士的普通人也要真实的历史吗?如果我们希望从历史中学到一些道理,非得去看《三国志》不可吗?《三国演义》和改编影视剧中不也有许多可以学习的道理吗?
央视版《三国演义》中鲍国安老师的曹操演绎得出神入化。
当然,我们不必非得看《三国志》,但对历史保持一种基本的“求真”态度,却是十分有必要的。历史研究能为其他学科提供规律或者用于宣传教育,历史还能为解决现实问题提供信息,包括背景、经验等等。后者的价值最为一些人看重,要让历史为现实服务。我们在询问历史对自己的价值时,所问的其实正是历史要怎么在实际层面上给我们带来好处。
实际上,历史研究对现实的直接作用是相当有限的。虽然我们常常引用“太阳底下无新事”,但是历史并不会重复,没有什么历史经验可以完全适用于现实。即使是我们从历史故事中学到的一些道理,也不是放之四海而皆准的,而是要在一定的语境下才会成立,换句话说,历史事实才是那些道理成立的基石。没有“真历史”做支撑的道理,无疑是空中楼阁,最终演变为一种教条也犹未可知。
寻求“真历史”是困难的,我们身边可能遍布“假历史”。是否能辨清真假,也是个人历史素养中极为重要的一部分。
观点资料来源:《历史学是什么》
编辑:徐俊芳
责任编辑:李伶
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。