“元曲四大家”之首关汉卿在[一枝花]《不伏老》散套中，有这样的曲词：“我玩的是梁园月，饮的是东京酒；赏的是洛阳花，攀的是章台柳……我也会打围、会蹴踘……会围棋、会双陆。”当今读者，恐怕许多人不知何为“双陆”。
“双陆”是传统棋类游戏之一，又叫“打双陆”。相传由古印度传入，宋元时期曾广为流行，民间百姓热衷于这游戏。因局如棋盘，左右各有六路，故名(陆即六)。棋子乃是作椎形的马，黑白各十五枚，两人对玩，通过掷骰子决定棋子的行走，白马从右到左，黑马从左到右，先出完者即获胜。
元初杂剧作家李寿卿的《月明和尚度柳翠》一剧中有一段，写柳翠和师父下完棋后，又开始打双陆：
(正末云)柳翠，这个唤做甚么？(旦儿云)这个唤做双陆。(正末云)这两块骨头唤做甚么？(旦儿云)师父，这个不唤骨头，这个唤做色数儿。(正末云)我试看咱。一对着六。(旦儿云)师父，不唤做一，叫做幺。(正末云)哦，一不唤做一唤做幺，我记着、我记着。二对着五，二双属阴，五单属阳，上下是阴阳相对着；三对四，四双属阴，三单属阴，上下也是阴阳相对着……
该剧中，师父本意是借下围棋、打双陆之类游戏点化柳翠。通过这段描写，读者对双陆游戏所使用的戏具、游戏的规则等等，可有大致了解。
元代散曲家周德清曾遍举双陆术语，创作出 [越调·斗鹌鹑]《双陆》散套，对此游戏作了生动描写，其开篇即云：“四角盘中，三十骑里，多少机关？”且看：
[紫花儿] 月儿对浑如水照，夕儿花有若云生，点儿疏恰似星稀。马儿齐摆下，色儿大休掷。会拈色的便宜，更递马双行休倒提。虽凭色难同使力，递有高低，要识迟疾。
[天净沙] 盘中排营寨城池，眼前无弓箭旌旗，心内有刀枪剑戟。局面儿几般形势，似英雄征战相持。
[小桃红] 散二似萧何追韩信待回归，众军士傍观立。散三似敬德赶秦王不相离，有叔宝后跟随。百一局似关云长独赴单刀会，败到这其间有几？ 赢了的百中无一，输了的似楚霸王刎江湄。
文人士子留下的不少咏双陆曲作，有的汲取民间语言，诙谐有趣；有的熔铸古典诗词，别有一番韵味。
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
