第二十二届中国上海国际艺术节·首届上海国际儿童戏剧艺术节将于2023年10月1日-22日在上海举办。本届戏剧艺术节由中国福利会等主办，中福会儿童艺术剧院、荣威·上海儿童艺术剧场联合承办。围绕着“戏中有嬉 联结共生”的主题，来自中国、俄罗斯、英国、意大利、巴西、澳大利亚、西班牙、德国等8个国家的16部儿童剧将在22天里依次上演。戏剧节期间还将举办沉浸式户外大型亲子戏剧嘉年华，打造“戏”与“嬉”融合的观演体验。

第二十二届中国上海国际艺术节·首届上海国际儿童戏剧艺术节前身是上海国际儿童戏剧展演，由中国福利会于2004年创办，是全国最早创办的国际性儿童戏剧展演。今年，戏剧展演更名为“上海国际儿童戏剧艺术节”全新亮相，作为中国上海国际艺术节的节中节，以儿童戏剧文化为纽带，打造更高水平的公共文化服务，以及更健全的现代儿童文化产业体系。

儿童戏剧艺术节期间，16部国内外剧目通过线上线下相结合的形式，在中国福利会儿童艺术剧院、荣威·上海儿童艺术剧场等文化场馆精彩呈现，剧目形式涵盖了传统儿童戏剧、音乐舞台剧、沉浸式戏剧、多媒体装置剧、视听交响音乐会等。

艺术节的开幕剧目是由BBC出品的纪录片《地球脉动 II》视听音乐会，于10月1日、2日在荣威·上海儿童艺术剧场上演。音乐会曲目由作曲家汉斯·季默、雅各布·谢伊与加沙·克雷比合作，上海歌剧院交响乐团现场演奏。通过上海儿童艺术剧场的150平米高清LED屏幕，大小观众将欣赏到音乐和画面交相辉映的视听体验，领略巍峨高耸的喜马拉雅山巅，郁郁葱葱的亚马逊热带雨林，风沙镌刻的撒哈拉沙漠，银光闪闪的两极冰雪，在剧场里展开一段充满惊奇感的世界发现之旅。

巴西作品《啾啾，很高兴遇见你》结合舞蹈、小丑和戏剧的形式，展现两只不同种类的小鸟有趣的命运交集。这个作品是鸟与鸟之间爱的夏日舞蹈，它用简单的舞台语言把观众带入诗意的情境。

澳大利亚作品《重力玩家》在疫情前曾巡演至上海，当年一票难求，今年，恰逢这个作品诞生十周年，它将在上海返场。自2013年阿德莱德艺穗节首演，《重力玩家》在34个国家巡回演出，吸引了全球超过30万名观众。与马戏团传统的浮华、魅力和盛大场面不同，《重力玩家》所标榜的“新马戏”表演展现了令人难以置信的身体技能和对人类身体极限的突破，它是一次对力量、技能和创造力的令人叹服的展示。

同样返场的还有《老虎来喝下午茶》，这是一部从畅销绘本改编而来的出色音乐剧，曾在奥利佛奖中被提名。它通过一首悠长的歌、大量奇妙的情节以及为3岁以上的儿童设计的互动桥段，展现了一场下午茶时间的大混乱——苏菲和她的妈妈招待饥饿的老虎来喝下午茶时，他不停地吃，几乎吃完了所有的三明治、面包、饼干，甚至还想喝光水龙头里所有的水！

本土原创剧目《<翻滚吧！世界文明>我的千里江山穿越之旅》，探究宋朝审美何以成为“中式”的代名词：宋徽宗是怎么影响到乔布斯和全世界的？苏轼为何是中国文人之最？为什么宋代的瓷器是历代的巅峰？天才少年王希孟留下唯一的作品《千里江山图》，这个少年经历了什么样的人生？今天的小观众到底该如何观看一张山水画？

意大利人偶剧《绑在脚脚上的厨房》专为低幼观众引进，用罗西尼、普契尼的咏叹调搭配锅碗瓢盆，将意大利美食与木偶艺术巧妙结合，演员用一双脚带领小观众穿梭在妙趣横生的意大利厨房，展开一场奇妙的艺术体验。

汉化版《可爱的农庄》是为特需儿童而作的沉浸式戏剧，演出过程重在多感官体验和沉浸式互动，孩子们可以跟自然亲密接触，触摸各种各样的蔬菜瓜果，和农场女孩们在轮椅上跳舞。

10月22日晚，戏剧艺术节将在中国福利会儿童艺术剧院马兰花剧场闭幕，闭幕大戏《宋庆龄和孩子们》，回望宋庆龄创办儿童剧团的往事，以戏剧的方式展望儿童戏剧的发展与未来。

本届上海国际儿童戏剧艺术节期间，小观众不仅“看戏”，还能“试戏、做戏”。10月14日至15日，“戏中有嬉”亲子戏剧嘉年华开启，邀请艺术家设计即兴戏剧表演、戏剧大师工作坊、亲子戏剧主题打卡等多种互动体验内容，将节目展演与露营、游园会、主题式戏剧游戏等元素创新融合，打造一站式“戏”与“嬉”融合的亲子体验。

此外，本届戏剧艺术节将推出专业交流和创作孵化等板块，打造“上海国际少年儿童剧院（场）共同体”，构建儿童戏剧文化艺术“创作展演、普及教育、国际交流”三大平台，推动世界范围内儿童演艺合作。

作者：柳青

编辑：姜方

责任编辑：邢晓芳

*文汇独家稿件，转载请注明出处。