你心目中的爱情是什么样子?
是中国古诗中的“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”,是莎士比亚的“Shall I compare thee to a summer's day”( 我能否把你比作夏季的一天),还是日本人最为含蓄表达喜欢之意的那句“月が綺麗ですね”(月色真美)?
其实,作为日本“国民作家”的夏目漱石也是一名 “高尚的爱情理论家”,他早已写过了爱情的千种模样。关于爱情,他写道:“我很高兴欣赏这拙劣的插花,很喜欢倾听那蹩脚的琴声。”“他俩宛如两滴油滴在大水盘上合而为一,与其说是两滴油排开了水而聚拢在一起了,倒不如说是两滴油遭到水的排挤而互相靠拢、以致不能分离更为恰当。”
日本国民作家 夏目漱石
让我们一起翻开夏目漱石的 “爱情三部曲”,看看大文豪笔下百年前的东京爱情故事吧。
《三四郎》:少年初识愁滋味
爱情里最初的模样,是三四郎蹲在池边遇见美祢子的夏天。来自熊本的高中毕业生三四郎来到东京,开始了自己的大学生活。在充满新鲜感的现代都会中, 三四郎不只进入了学问的殿堂,也被带入了与家乡截然不同、繁华又绚丽的社交世界。
三四郎迷恋上了家境优越的东京女孩美祢子,她却暧昧地周旋于三四郎和大学教授野宫之间。三四郎就这样身处变动的社会漩涡之中,他如同美祢子口中的“迷途的羔羊”,对于爱情、人生、乃至整个时代都感到迷茫与彷徨……直至体会到人生初次爱慕的幻灭。
《后来的事》:如果错过爱
已经而立之年的代助是个高级的“无业游民”,不用工作,过着远离社会的自由生活,对他而言,只要不是以本能为目的的行为,全都是堕落的不道德行为。年轻时他基于朋友道义,将心爱的三千代让给好友平冈。孰料平冈事业失败,三千代也堕入情感上的痛苦深渊。三人再度相会,代助发现自己仍深爱着三千代,决心挽回昔日的遗憾。
根据《后来的事》改编电影《其后》剧照
代助不愿像平冈只为谋生而劳动,更鄙视沦为权势商人的父亲。但是为了与三千代长相厮守,与家庭决裂被断掉经济来源的代助,不顾周遭人的批判与唾弃,头顶着骄阳四处奔走,开始寻找着工作……
《门》:喜忧参半 归于平淡
宗助与同学安井的妻子阿米相爱,二人不顾社会的流言与指责,毅然走到了一起。多年来,夫妻二人相依为命,半隐居于都市的角落。 他们在品尝爱情甜蜜的同时,也承受着各自不能言说的痛苦:阿米接连失去了三个孩子,她坚信这是自己不伦恋情的报应;宗助在几份工作间辗转,却难以改善贫困的家境。他们对于过去闭口不提,唯恐打开那名为愧疚的匣子。宗助曾前往佛寺寻求救赎,然而当他返回属于自己的城市一隅,面对日夜陪伴的妻子,往日的一切又无端袭来。往日平静无澜却暗流汹涌的日子终究是无法摆脱,宗助暗自想着,能够改变这一切的,可能只有流淌的时间吧。
或许,这才是更加真实的爱情。最初的交往缺少了一分暧昧和浪漫,增添了一分懵懂和试探。经历了反反复复的纠缠和的破釜沉舟的抉择后,最终在朝夕相处的生活中归于平淡。
三四郎的身上,既有年轻人初尝爱情滋味的喜悦,又有青春少年初入世界的彷徨求索;代助是成年后的三四郎,面临着人生与爱情的两难命题,匆匆做出选择却又不敢正视结果,盲目地期待着“后来”;宗助则是多年后的代助,在爱情和生活间疲于奔命,眼看着日子一天天过去,只希望生活它会自己好起来。
从青春时期的三四郎“不知道怎样面对现实”,到而立之年的代助“要不要面对现实”,再到结婚许久的宗助“被现实抛弃”,他们的故事从不是独立于现实的空中楼阁,而是一杯名为爱情的酒,沉淀着生活的苦涩。
无论时代如何变迁,任何人都可能面临类似的感情困境,或经历相同的自我矛盾。无论是友情与爱情的取舍,还是理想与现实的抉择,夏目漱石真正关心的永远是人性的本色,他也仍相信爱的源泉是人们心灵深处的自然天成。
“爱情三部曲”的故事虽然发生在过去,但故事里的主人公与现代人的处境却是何其相似。我们渴望抓住感情,却又摇摆不定;想要为爱痴狂,却无法孤注一掷。身负多重社会关系的我们早已习惯了身不由己,当初的一腔孤勇变为今时的麻木与妥协。最终,只能在夹缝中唯唯诺诺,在混沌的生活中沉沦。
日剧《我不能恋爱的理由》剧照
“爱情三部曲”虽然以爱情为名,但真正想要讲述的却是社会问题。夏目漱石从感情、生活、婚姻三个方面,将一个人一生中三个重要的阶段一一道来:从年少时经历的懵懂初恋,到成人后蓦然回首找到真爱,再到步入中年后的婚姻生活。这些故事立足于情感,并融入了大量的社会背景和时代特征。在这些故事中,你不仅能读到爱情,更能读到夏目漱石对于婚姻和人生的思索。
书中涉及了许多现代人仍倍感迷茫的问题,例如:面对过去与现在的巨大反差,如何保持自我,坚守初心?当错失的机会再度来临时,能否允许自己的理想被重拾?在经历过生活的乏味与不堪之后,是否还能继续相信爱情,热爱生活?
若你对这些问题还有几分好奇,就去夏目漱石编织的爱情世界里找找答案吧。
《夏目漱石爱情三部曲》
[日]夏目漱石丨著 吴树文丨译
编辑:徐俊芳
责任编辑:苏展
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。