由上海京剧院策划出品的大圣来也———郑 (法祥) 派悟空戏系列展演渐入佳境,《真假美猴王》 的演出将于下月3日4日下午在天蟾逸夫舞台上演。这是继 《齐天大圣》 《五百年后孙悟空》 后,第三代郑派传人严庆谷制作并主演的第三台悟空戏。届时,唐僧师徒四人在展演中首次齐聚,合力为孙悟空辨明真身。不止开打翻新了出手花样,还将演绎南派京剧一大特色“五音联弹”,即几人轮唱长达数十句,不同行当间错落搭配演唱中,特别融入流行歌曲元素,八戒如何以京剧唱腔演绎“对面的女孩看过来”,值得期待。
《真假美猴王》 是 《西游记》 中的经典故事,讲述了六耳猕猴化作孙悟空的模样,打伤唐僧,抢走行李和通关文牒,后又和孙悟空大打出手。一时间,观音、玉帝、唐僧、阎王等竟无法分辨谁真谁假,最后如来佛祖明辨真相,六耳猕猴被收伏,师徒团聚。这段故事不仅在京剧舞台上版本众多,还在网上一度引发六耳猕猴是谁的猜测:有人说是孙悟空自己生了二心后变出来的;甚至有人大开脑洞,认为真的孙悟空被打死了,最后陪唐僧走完西行路的其实是六耳猕猴。面对这些解读,孙悟空的扮演者严庆谷更希望在此次舞台上贴合原著、还原戏曲的传统,并着力展现孙悟空寻找自我的过程———在没有紧箍咒约束的六耳猕猴身上,孙悟空看到了五百年前大闹天宫时的自己,神通广大无所约束其实是很危险的。“打假”的过程既是为探明真相,也有对自我存在的价值与意义的求证。所以,经历这一“打假”风波过后,孙悟空逐渐成长,完成了自我的修行。
此次假猴王六耳猕猴由严庆谷徒弟郝杰饰演,师徒二人身形相似,在剧中扮相、服装也一模一样,就连唐僧念紧箍咒后,两人表现也都痛苦万分,对于观众而言,也多了猜测谁是真猴王的乐趣。美猴王与六耳猕猴一路争斗,上闹天宫下入地府,少不了精彩的开打,在出手方面,继《五百年后孙悟空》中“双手耍三锤”的创新之后,此次又在刀上加码,挑战一棍绕两把单刀。而在最后,两人还将同时从近3米高的高台翻下,展现“双人下高”绝技。严庆谷打了个比方:“好像双人跳水,保持自己完成动作的同时,还考验着两人配合的默契程度。”