近代以来,苏联曾在中国革命发展不同阶段派摄影团队来华,拍摄、记录下中国的重大历史转折,为中国纪录影像史发展做出贡献,更为近代中国保存了珍贵的历史记忆。1949年新中国成立前后,苏联和中国摄影团队一起合作拍摄大量彩色的、记录了新中国的成立及初期国家面貌的活动影像,并根据这批素材先后制作《中国人民的胜利》《解放了的中国》《锦绣河山》三部大型彩色纪录片,这是目前已知新中国的第一批彩色影像,兼具史料价值与艺术价值。
关于中苏一起进行拍摄彩色新中国的原因,可以说是中苏双方不谋而合,一方面,中共中央很早就决定要记录下新中国成立的历史时刻,同时把中国人民的英勇斗争事迹、新中国的建设,用电影表现出来,并介绍给苏联和其他各国人民。但国内的技术力量、拍摄水平等,还达不到最先进水准。另一方面,苏联领导人斯大林在了解中方的意愿后,主动提议派摄影队来华。据《中国人民的胜利》中方总导演吴本立说,在全国快解放时,斯大林建议拍摄一部中国人民取得胜利的片子,且在莫斯科编辑时,是经过斯大林本人审查通过的。周恩来在庆祝《解放了的中国》摄制完成大会上曾提及:“对于这部影片的摄制,我们首先要感谢中国人民最亲切的朋友,伟大的斯大林同志。是他提议拍摄这两部影片,并且派遣了苏联优秀的艺术家来到中国进行摄制的工作。”
《锦绣河山》素材——人民的上海:陈毅在老市府大楼
为新中国的社会经济、文化、科学各个方面的建设工作做好记录,从1949年10月1日开始,苏联摄影队在不同时段,从不同机位记录了新中国成立的全过程。随后苏联摄影队奔赴各地拍摄,历时近一年。根据所拍摄素材,北京电影制片厂和苏联中央文献电影制片厂、苏联莫斯科高尔基电影制片厂先后制作成《中国人民的胜利》《解放了的中国》《锦绣河山》这三部纪录片。
中苏合作完成的三部纪录片,影响既深又广。在中苏合作的蜜月期,苏联电影和图片成为我国广大人民学习苏联的最好的教材。据不完全的统计,从1950到1952年,全国各地中苏友好协会放映苏联电影共7400余场,观众1690多万人;举办苏联图片展览14000多次,观众300万人以上;在工厂、学校及街头举办小型苏联图片展览或流动苏联图片展览已成为普遍、经常的事情。中苏友好协会总会为各地中苏友好协会组织编制的介绍苏联的各种图片已超过5万套。苏联影片译成华语上映或准备放映的有故事片90多部,教育短片50多部。仅仅两年时间,中国人民的电影事业,便获得了史无前例的辉煌成就。此次大规模的中苏合作拍摄,锻炼了队伍,苏联的新闻纪录电影从理论到实践都对我们的新闻纪录电影产生了深远的影响。
作者:李东鹏 毛为勤
编辑:于颖
责任编辑:陈韶旭
*文汇独家稿件,转载请注明出处。