《南方来信》

张乐天 编

上海贝贝特 | 广西师范大学出版社出版

《南方来信》根据20世纪80年代初上海赴香港一个20岁出头的女孩双玉写给堂妹的信编纂而成。怀着对更大世界的向往，双玉远离故乡上海来到香港，期望在此地闯出一片天地。与上海恋人难以割舍的情思、工厂主的骚扰、富商的诱惑、在香港影视界的逐梦……爱情、欲望、前途，一代青年的迷茫与焦灼，投射于1980年代上海与香港两地对照的时空之镜。52封从香港寄来上海的家信，一个普通女孩的爱情、欲望、前途，抑制不住泼辣辣的欲望和野蛮生长的力量，原生态展现沉没于历史中无声者的故事。

>>内文选读：

青妹：

在他乡的土地上收到故乡亲人的来信，这种激动兴奋的心情是难以叫人理解的。虽然我离开故乡才半个月，可我无时无刻不在思念故乡的一切。我多么希望时针能转快一些，一年的时间能短一些，我能早一些回到生活了二十年的故土，见到日夜思念的郎君。青妹，为了实现一年以后即刻返沪的愿望，从下个星期开始，我将去大伯伯公司工作了，月薪一千到一千二百元。我想除去车票六十元，弟弟和我自己的零用，以及我晚上补习的学费后，每月留下五百元。这样，一年我就能有六千元。这些钱足够我回来一趟了，你说呢？

信中得悉你心情不佳，甚是挂念。事情既然已到了这种地步，你也不必太伤感，当你的理想破灭之后，不应该悲伤，应该乐观一点，继续努力，这一点你可以跟沪生学习学习。噢！在沪时听说九月份有招工考，我想：你不妨试一试，先不管录取与否？如果你在沪没有出路，我会帮你，或者写信向你大伯伯求助，或者想办法给你找个朋友，你感到这样可行吗？

九月初，大伯伯要来沪做生意，如果大伯伯有时间，我会叫大伯伯打电话给你。你到他住的宾馆去一趟，因为我可能会让他把李霞姐姐要的皮带带来。我现在估计，他来沪会住锦江，因为他开的药房是在锦江之内的。

以上这些是九月一日写的。由于上海交通大学的校长来港，我父母去机场接他，家里的酒菜都交给我了。尽管菜不多，但让我一个人独立操作还是头一回，故五点钟就停下笔去准备了。今天上午，我本想继续给你写信的，因妈妈身体欠佳，所以家务我全包了，午饭以后，妈妈让我把替一个亲戚织的一件毛衣织完。因而，我又没能得到写信的机会。现在是晚上十一点多了，家人还都在看电视，我溜进房里便提笔继续写。

你信中附上的那封沪生写给你的信，我每晚偷偷放在枕边看。昨天，我发现了一个问题，他信中说“至今”没收到我的来信，他的信是在八月二十二日写的，而我，在火车上就给他写了一封简单的信。那信是我在下火车后丢进流花宾馆的信箱里的，我看见信箱上的开信时间是早晨九点，也就是说八月十七日上午便发了。我寄的是航空信，我计算了一下，他该在二十日之前收到，不知为何他会说没收到，难道天不助我，信丢了吗？青妹，你如果方便，问问他，我在广州发的信收到没有？我在香港发了三封信及一份八月份的《中外影画》给他，三封信发出的时间分别是八月二十六日（一封），八月三十一日（两封）。三十一日那天下午，我收到你的信，从中得知他将在九月三日去黄山，故一回家就给他写信。我想赶在他离沪之前再让他收到一封我的信，这样也许可以让他玩得更快活一些。信虽写好了，但我准备装入信封时，看了一下日历，糟了，航空信从香港到上海也得五天，这封信最快也得在五日才能到达。我一气就把信撕了。青妹，不知为何，我到港以后心情总是不及在上海的时候，我自己也常常感到寂寞，大立则说我心事重重。唉，或许是香港和上海离得太远之故吧！或许是因为我离不开他。总之，我自己也说不上。

请原谅！我说了半天全是自己的事，我还不知道你和张家林的事处理得如何？黄超考入了哪一个大学？方建平有没有再找过你？金凯、钟建国、陈欢是否问起过我？噢！如果钟建国问你要我的住址，请告诉他我工作单位的地址（九龙尖沙咀金巴利道×号金巴利中心 ×室）。李霞也可告诉她这个地址，别人那里暂且保密。好了，不早了，改日再谈。祝　快乐！

姐

1983年9月2日晚

1980年代招牌林立的香港街头

青妹：

自上次收到你的来信到现在已是好多天了，我已经给你发了几封信，但至今未有收到回信，不知为何？甚为挂念。

上星期四晚上收到了沪生寄自上海的第一封信，星期日晚上收到他寄来的底片数张，现已冲印完毕。我怕一封信寄不下，故分三封，一封给你，一封给小邵，一封给沪生。关于寄来的照片，除小邵的之外，你及小霞如有喜欢的，请来信告诉我，我给你们印了再寄来。随信寄上的那三张照片，两张我的给沪生，一张我和朋友的合影寄给我的朋友，她叫林夏。地址：五原路 ×号。拜托了，我的好妹妹。

从沪生信中得知，他祖母身体欠佳，每晚全家不能安睡，由此，他近来身体很差。但为了不让别人知道，硬是撑着，我十分担心他的身体。你是唯一知道内情的人，我想你会理解我的。本来星期一晚上我打算给他写信，但我自己情绪欠佳，故拖到至今尚未动笔，我不知该如何解决他家中的问题。想了两夜，我有了一个主意。我想，下个月起叫阿姨去帮着他做一些事，我每月给阿姨寄二十元到二十五元。这样，我想可能会解决一些问题，但又不知沪生会不会同意。唉！我真恨死了，青妹，自从上班以来，我是有得有失，而且十分难处理人事关系。上海呢？两个老人都不好，叫我不放心。我是一肚皮的话不知从何跟你讲起，那么一张白纸的你让我说什么呢？说了这样，说不了那样。算了，有些话还是不说为妙，免得大家为我担心。

好了，今天就写到这里了，就此搁笔。

祝　愉快！

姐

1983年 9月 13日晚

（附上修指甲的板一块，这是给你的。）