文化标识是城市的眼睛和灵魂,描摹和解读文化标识,可以探寻和索解城市的文化肌理和历史秘笈,可以把脉和蠡测人类文明的基本规律和主要趋向。作家李舫新近出版的散文集《风笛声中的城堡——爱丁堡纪行》(长江文艺出版社2021年1月出版),通过走笔和点绘苏格兰首府爱丁堡的文化标识,展现了苏格兰历史基脉的悠远绵长和文化传统的卓异奇瑰,为人们认知多维多元的人类文明提供了一个新的视角和文本。
法国历史学家布罗代尔说“文化隐匿在历史的细节之中”。作为城市的基础单元和细节元素,文化标识以标志性、独特性和可识别性等特征成为展示城市形象的名片与窗口。摄取、摹写和透析文化标识,是一个作家观审和呈现城市文化的重要方式。作家李舫以与历史心手相牵的能动和与文化把脉相连的自觉,解读文献典籍,摭拾文化遗迹,揭橥历史幽秘,探寻文豪萍踪,寓目和抉发爱丁堡这方珍存高洁灵魂和瑰丽人文的圣域净土,获得与爱丁堡感同身受的文化体验和精神意会。在《风笛声中的城堡——爱丁堡纪行》中,作者采用“移步换形”的写作技法和散点透视的叙写方式,通过聚焦、敷陈和剖解展馆、街衢、建筑、塑像、人物和艺术节等文化标识,以散疏雅逸的文字表述和晓畅凝练的情节铺陈,形象状绘爱丁堡的人文景观、自然风物和文宗哲宿等文化质点,精微描摹爱丁堡文化的徽志和符码,详实刻录爱丁堡文化的弦歌和节律,生动诠辩苏格兰文化的粹质和基因。这部文集共辑录了15篇散文作品,情景交融、文史兼备、理趣相融、图文并构,通过稽考爱丁堡城市文脉和钩沉前尘过往,使读者感受蕴藏在自然风光和人文景色背后的历史故事,体认苏格兰文化的博大深湛与缤纷绚丽,彰显出作者幽深的历史洞见和健朗的文化心态。
▲《风笛声中的城堡——爱丁堡纪行》
李 舫 著
长江文艺出版社出版
游记散文是行走和发现的艺术,也是观赏和体验的艺术。作家李舫足迹遍布王子大街、大学校园、美术馆、艺术馆、国家纪念碑和霍普顿宫等人文胜地,目光触及司各特、彭斯、柯南?道尔、亚当?斯密、大卫.休谟和罗琳等古今名宿,神思驰骛风笛、画廊、威士忌、格子衫、高尔夫球等奇绝风物,无论是纵情古城堡还是放言美术馆,无论是描摹爱丁堡大学还是叙说国家纪念碑,无论是畅谈风笛还是言说烈酒,无论是疏解司各特还是诠释彭斯,均表明作者在寻觅与历史对话的精神客体,在辟建与前人交流的思想通孔,以此牵系绵密精微的文化柔情,抒发浓郁醇厚的人文情怀。作为城市的文化锋旌和精神釉质,文学书写有助于影印城市的成长履痕,有助于显映城市文化的历史面目。作为一座从时间深处走来的城市,爱丁堡是“一个建在书本上的城市,”也是一座以文学艺术为基调和底衬的城市,正如作者在序言中所说:“无数的作家在这片土地上编织他们的文学梦想,叙述他们的哲与思、诗与梦。”阅读《风笛声中的城堡》,不难感受到以“文化晕染”来形容爱丁堡是非常恰切和极为精当的,温情舒缓的生活气息漫溢在爱丁堡的街头巷尾,悦耳嘹亮的苏格兰风笛奏响在古城的新城旧区,静穆庄严的雕塑排布在城市开敞空间,距度不一的植被覆盖于城市起伏地表,可以说作者笔下的爱丁堡是一座以恬淡自由的文艺氛围见长的浪漫之城,是一座以静谧祥和的自然生态著称的绿色之城,其与欧洲许多著名城市迥然有别:没有巴黎的繁华喧嚣,没有罗马的浮华沉迷,没有伦敦的典雅妩媚,没有柏林的嘈杂熙攘,却拥有“一种沉毅雄浑之美”,作者在众多篇章中以灵动飘逸的语言、丰赡饱满的意蕴、澄明纯挚的表达、简洁省豁的气势,状绘和呈现爱丁堡的艺术神韵和文化魅力。无论《爱丁堡城堡:苏格兰王冠上的明珠》,抑或《“我的心在高原”——苏格兰的主流宗教和国家纪念碑》,还是《既不鲁莽,也不胆怯——爱丁堡大学的过去、现在和未来》,这些篇章既博稽通考又洞幽烛微,既落笔细密又题旨深彻,不仅记录了苏格兰历史的演化更迭与风云变幻,而且折射出苏格兰文化的劲健勃发和赓续承传,尽管这种简约醇厚的文化是漫长历史的涵养与沉积,但作者温婉畅达的诗意陈说已经昭示出,悠久沉殷的苏格兰文化并没有与现代文明相脱节相切割,相反,正是通过作者在《卡尔顿的春天来了》等篇什的低吟浅唱,通过在《霍普顿宫:苏格兰的凡尔赛宫》等篇什中的娓娓叙说,读者才深刻领略苏格兰文化兼收并蓄的包容特征,以及自由奔放的洒脱属性,才充分体认苏格兰文化是一种平和内敛、端庄理性的文化样式。
文学作品是摹写城市文化标识和传承城市文化记忆的重要载体,不同的文学作品反映和传递不同的城市文化风貌和历史记忆,中外文学史中的很多作品,都是对城市文化的文学命名和审美建构,阅读和解析这些作品,就是在触摸城市的肌理和体温,就是在探寻城市的精髓和灵魂。包括游记散文在内的诸多艺术形式都是深广的,在摹绘和阐释一种文化形态时无疑是关涉整个人类的,《风笛声中的城堡》的思想魅力也源于对苏格兰文化的理性考量,这种理性考量使得散文集在表象上虽涵纳个体生命的游走痕迹,但内蕴却充满对人类文明本质的独特感悟和颖异思考,换言之,《风笛声中的城堡》与普通域外散文游记不同,既不是浮光掠影式的风景描摹,也不是走马看花般的风物记述,而是将苏格兰文化置于现代文明背景下进行形象表述和本质揭橥,力求向读者展现苏格兰文化的意象谱系,力图彰显苏格兰文化的未来向度,表征着作者对守望生命本真和诗意人生的坚执和祈望。美国作家卡尔维诺在《看不见的城市》一书中写到:“无论如何,今日的都市更具魅力,因为只有通过她变化了的今日风貌,才唤起人们对她过去的怀念,而抒发这番怀旧之情。”《风笛声中的城堡》就是一部显时空之履痕、烁历史之灼见的散文集,作者深入历史骨殖,穿越历史风烟,以开阔深澈的视野和吉光片羽的摹写,启诱读者透过当下陆离驳杂的城市风景,回首和追缅爱丁堡几百年乃至上千年前的旧时光,使爱丁堡在作者絮絮低语中更具威仪感和存在感,使人们循着轻捷和缓从容的历史脚步,体会爱丁堡城市生命的律动和社会生活的嬗变,领受苏格兰文化的高古与神奇。
翰墨书香、锦绣文字是作家李舫文学书写的重要风格,也是《风笛声中的城堡》一书的特质和亮色。《卡尔顿的春天来了》一文以诗一般灵异奇妙的语言,将作者对时间和空间、历史和现实的哲思冥想俊逸畅达地表达出来,既天机骏利又境阔意深。《爱丁堡的春天交响曲》一文旷达疏宕、惊鸿照影,是作者透辟思想、坚实学养和超拔识见的自觉流露和集中弘发。散文集以平实朴拙的文字擦拭历史底色,以凝练传神的语言窥察文化细节,用敏锐细腻的心智参悟文明心魂,为读者展现出一个深远而丰盈、鲜活而亮丽的精神世界。捕捉和摹写画面感极强的情节和细节,是作家李舫文学书写的特色和专长。散文集《风笛声中的城堡》如同一幅镜像鲜明的曼妙画卷,在读者面前轻舒慢展、徐徐铺开,城堡、尖塔、长街、石柱、蓝天、碧海等意象,仿佛结构成一幕中世纪经典戏剧的宏大布景,读者观后产生一种生活在爱丁堡就是徜徉在历史故事中的幻觉,臻于“情景交融”“随物赋形”的审美境遇。在创作手法上,作者采用文字和画面相映互启的二元叙述方式,书中各篇什将文字可思性和照片可视性有机结合,文字涵纳的理性内曜照片运思,照片包蕴的诗意擢拔文字铺陈,一张张照片像一簇簇路标,引领读者进入广远深幽的历史隧道;一幅幅画面像一扇扇窗扉,开启尘封在岁月深处的历史传奇,正是文字与照片保持异态同质的对应关系,使文集幻化出一种“思”与“视”相互映照的审美张力,如《曾记得夏日邂逅——苏格兰和她的美术馆与艺术馆》一文,天章云锦般的文字因照片传递出更加丰赡的讯息,疏朗明丽的照片因文字呈具更加通透的质感,二者的契合与互构,意象扶疏、生面别开,叠映出一种清澄隽永的审美境界,可以说,散文集《风笛声中的城堡》以温情述说和诗意表达,使文化记忆在城市空间中氤氲流淌,使文化风情在城市旌标中定格赋形,使文化传统在城市子民中赓传流布,进而启诱读者对包括苏格兰文化在内的一切优质文化秉持尊重、尊崇和敬畏。
(作者系哈尔滨工业大学教授、黑龙江省中国特色社会主义理论体系研究中心特聘研究员)
作者:刘金祥
编辑:周怡倩
责任编辑:朱自奋
*文汇独家稿件,转载请注明出处。