■本报记者 李婷
上海鲁迅纪念馆昨天宣布,由该馆珍藏、披露了中日甲午战争诸多重要细节的《田所广海勤务日志》已由上海书店出版社影印出版。这是一名日本海军军官在甲午战争期间的吉野、浪速、筑波等多艘日本军舰上服役时记下的所见所闻,其最主要的史料价值是记述了吉野舰从归属日本海军到参与甲午战争的完整过程。文博界专家认为,该日志的影印出版,将促使甲午战争研究往前迈进一步,对中日关系史、中日海战史、中国近代史研究都具有重要意义。
解密:甲午战争由日方挑起
吉野舰由英国阿姆斯特朗兵工厂制造,排水量达4158吨,航速23节,是当时世界上最快的水面军舰。甲午海战中,吉野舰是日本联合舰队主力战舰、第一游击队旗舰。田所广海不仅是吉野舰接收参与者,还以尉官身份在吉野舰服役,亲历了丰岛海战、大孤山海域海战(即大东沟海战)、旅顺口之战、威海卫之战等甲午海战的重大战役,对于当时日军的备战情况和交战经过,其日志均有详细记载,有助于弥补现行史料的不足。
比如,甲午战争是哪方先开的第一炮,日志中清楚地写道:1894年7月25日中日丰岛海战,“7时52分,根据信号,在3000米距离内以左舷炮向清舰济远号开炮射击。此为我军开战第一发炮弹”。两军展开激烈炮战,日志中记录了颇令日军后怕的一幕:8时5分,“吉野”还在追击“济远”。到了8时20分左右,济远发射的一枚15厘米的硬铁弹,在吉野右舷海面跳弹,“穿透了舰载大舢板以及吊艇杆上的木划艇,而且还穿透甲板室将上甲板的发电机一部分加以破坏,而后由于失去了冲击力而落在防御钢板上,最后从检修孔掉落在机舱内,然而却没有爆炸”。
来源:日本反战人士的捐赠
还原历史,需要尽可能搜集不同当事人、不同角度的史料。上海国际问题研究院学术委员会副主任吴寄南说,《田所广海勤务日志》的重大意义在于,这是来自日方军官的第一手资料,且可贵之处在于,记录极为详细、准确、客观。记者看到,该日志有240多页,从明治27年(1894年)6月1日至明治28年(1895年)11月26日,精确记载了舰船行动的轨迹及时间、航速、天象、气候等,并绘有细致的海面区域图、双方舰队航行图,可依此得知确切的战时环境。“线索之多、信息量之大令人咋舌,看日志记录的细节,仿佛在战场上空,观看战争的发生。”晚清海军史研究专家姜鸣说,该日志还涉及当时的操练演习、舰炮测试、规章制度,有助于了解旧日本海军的日常活动。
这部日志是2010年由日本《朝日新闻》记者、名城大学教授吉田旷二捐赠给上海鲁迅纪念馆的。吉田旷二是著名的反战人士,他写了多本著作揭露侵华日军的残酷和罪恶,反思历史。26年前的夏天,在东京举办的大型拍卖会上,吉田旷二关注到这本勤务日志,最终以30万日元的价格买到。“捐赠史料给中国,是想为中日历史研究发挥作用。”吉田旷二坦言,甲午战争是日本近代战争史的开始。在日本国内,历史教师都是明哲保身,因此,学生们鲜有机会知晓这段日本挑起的战争历史。他经常在自己教授的中日战争史课程上,活用这些历史资料来讲授甲午战争史。“这是我的工作,我的职责。”吉田旷二说。