文汇报讯 (记者 徐璐明)经过近3年的筹划和准备,张军首部原创当代昆曲作品《春江花月夜》将于6月26-28日在上海大剧院首演。
《春江花月夜》的创作灵感来源于唐代诗人张若虚“孤篇压全唐”之同名诗篇,是张军昆曲艺术中心继实景园林昆曲《牡丹亭》之后,打造的又一部当代昆曲作品,也是张军制作的首部原创剧目。
在张军眼中,昆曲的诗歌性和音乐性是昆曲的精髓所在,却也是限制其发展的“手铐”和“脚镣”。张军坦言,昆曲原创对当代编剧者来说是一件非常困难的事,因为昆曲的曲牌体有着严谨的格律和文学性。“诗歌是昆曲最基本的肌理。”他告诉记者,现在很多新戏的念白和唱词太过直白,丢掉了诗歌这个“灵魂”,这样的昆曲也就失去了独特的韵味。有了诗歌之后,作曲者还要严格根据诗歌的格律来谱曲,正因为如此,当代优秀的原创昆曲作品可谓屈指可数。
《春江花月夜》剧本出自80后编剧罗周之手,她以张若虚名诗《春江花月夜》为创作灵感之源,撰写了一个由爱萌发、感怀生死的故事。故事横跨了唐朝由盛及衰的半个世纪,穿越仙、人、鬼三界。罗周表示,她创作这个剧本只用了13天:“我写的不光是爱情,而是放纵狂悖的幻想,探讨宇宙与人生的关系。”
为《春江花月夜》能登上舞台,张军除出演浪漫诗人张若虚,还请到了舞台剧导演李小平执掌导筒。京剧科班出身的李小平,有着对传统艺术根深蒂固的情感和对当代舞台美学独到的理解。昆曲素有“三小戏”之称,也就是小生、小旦、小丑,其“唱念做”各具特色,这一特点在《春》剧中尤为显现:北方昆曲剧院当家闺门旦魏春荣出演剧中令张若虚魂牵梦萦、死而复生都不曾表白的女子辛夷;江苏省演艺集团昆剧院院长李鸿良工其本行,出演位列仙班的淮南王刘安。此外,有着京剧界“男高音”之称的关栋天应邀加盟,出演张若虚同科好友张旭,这也是关栋天首度跨界出演昆曲剧目。
如何让生活在当代都市的人回望魏晋的风骨,体会唐代的浪漫,又如何让一出古老的昆曲散发出当代的气韵,《春江花月夜》面临着一场不小的考验。对此,张军信心十足,“我相信在现代审美考验下,昆曲也可以自由呼吸”。