美国电影金融公司全球总裁史蒂夫·兰瑟霍夫在成立仪式上致辞。
■文汇报首席记者 王彦
今年4月,《速度与激情7》将在北美上映。一部在完成70%拍摄进度时遭遇主演过世的影片该如何继续?除了剧本修改、电脑技术等调整,力助该影片完成制作的重要推手随之浮出水面——完片担保。
昨天,全球最大的电影完片担保公司美国电影金融公司(FFI)在上海宣告成立中国分公司,该公司去年底在上海自贸区完成注册,并于今年1月进驻环上大国际影视产业区。在昨天的成立仪式上,FFI全球总裁史蒂夫·兰瑟霍夫就电影完片担保制度接受记者采访,他的解释形象而风趣——
“拍电影缺钱?带上100页A4纸,我们谈谈。”
不是“管家婆”,越约束越规范
中国内地的电影产业从何时起入了全球电影人的视野?兰瑟霍夫伸出一只手——5年。5年前,他受好友邀约赴香港拜访。那是他第一次来中国,当时最后一站在横店影视基地。“我大开眼界,无论是影视基地的规模,还是在那里完成拍摄的影视作品数量,都让人叹为观止。”兰瑟霍夫从那时起就萌发在中国拓展业务的念头。
但之后5年,他来中国15次。直到第12次,在中国成立新公司的想法才真正有了雏形。“我们自我否定过,也在中国碰过壁。”在兰瑟霍夫眼中,10多次中国行才促成构想实现。
兰瑟霍夫说,按国际通行的完片担保法则,担保方会提供一个监管账户,投资人定期将资金注入该账户,而担保方随时管控资金的流动以及与之相关的拍摄进度。兰瑟霍夫介绍,在完片担保软件中,你能想到的所有拍摄中的细节,如天气、地点、行车路线、拍摄时长、拍摄进度、当天开支、是否超支等等,几乎全被涵盖在内。制片过程中,担保方掌控着支票签署大权,一旦发现有超支或者拖沓现象,担保方都有权问责。
“虽然中国迟早会成为世界第一大电影产业国,但现在这里的完片担保理念尚在‘襁褓期’,我们对制作方近乎严苛的要求可能被指责是‘管家婆’。”兰瑟霍夫坦言,“当我们通过制约现金流来约束行规,确实会有部分中国影人产生抵触情绪,但我认为,久而久之这种约束有利于现金流的透明化,更利于行业的健康发展。”
不嫌制作小,但重艺术价值
完片担保凭何担保?兰瑟霍夫说,是足够的细节、足够的诚意。
细节与诚意如何体现?一旦完片担保公司介入项目,公司专员会从剧本、主创、预算明细、导演台本、概念图、测试片和工作进程表等多方面预审,并提出意见。他以一部投资500万美元的影片为例,当制作方拿着发行预购协议去银行贷款时,银行要求的第一桩事情就是完片担保。“当时,制作方带着预算文本找到我们,100多页A4纸,足足4000多条细节。”他说,其关键是必须符合工业标准、具有艺术价值。
至于成本大小在完片担保的体系中占据多大比重,FFI掌舵人称,完片担保从不以成本论英雄。2014年,该公司提供最大的一部担保影片,其成本在1.8亿美元,而最小的一部仅40万美元。“幅度跨越很大。就我个人而言,非常愿意与零经验的制作方合作。”兰瑟霍夫的理由是,如果一位独立制作人在事业起步时就得到了完片担保的帮助,那么他可能就是完片担保一生的客户,忠诚度极高。
007系列电影的第一部《诺博士》就是最佳例证。上世纪60年代,联美公司同意资助“邦德”第一集,条件便是制片方Eon公司拥有完片担保。那次合作一炮而红之后,Eon公司成为电影金融公司长久的客户,即便此后飞黄腾达。FFI的业务伙伴,既有默默无闻的小成本电影制作人,也不乏那些在业界举足轻重的“大咖”们。
不急于冒进,但能吸引外资
完片担保需要怎样的人才?兰瑟霍夫说,一言蔽之,既懂电影拍摄又懂金融保险。在电影已成工业的欧美,一部筹拍电影具备怎样的投资品相,这有着事无巨细的标准模板。“影片在山上拍还是湖边拍,是夏戏冬拍还是冬戏夏拍,这都会对拍摄成本构成影响。”从业30余年,经历过近5000部影片完片担保的兰瑟霍夫并不讳言,“这些参考标准、成本模型在中国都是零。起步阶段,我们尚需借助当地产业部门的力量,筛选出一批准合作对象。”
虽然对于完片担保在中国内地的发展暂时避谈雄心,但FFI对于帮助中国电影吸引外资充满自信。