经典原版音乐剧《人鬼情未了Ghost》剧照。
■文汇报记者 金久超
1990年，由黛米·摩尔、帕特里克·斯威兹等主演的《人鬼情未了》被誉为好莱坞影史上最伟大的100部爱情电影之一，片中男女主人公超越生死的凄美爱情同时也打动了大洋彼岸的中国观众。25年后，改编自同名电影的经典原版音乐剧《人鬼情未了Ghost》将于明年5月在上海文化广场上演，并拉开亚洲巡演的序幕。
“我还记得年少时观看电影时的感动。”主持人林海曾在该剧新闻发布会上表示，片中男女主人公制作陶器的场景，堪称影史经典。
客观来说，凭一曲传唱至今的《奔放的旋律》，《人鬼情未了》就有改编为音乐剧的基础，但这部音乐剧的“野心”不止于此。此次演出中的其他音乐作品都属特别创作，该剧的音乐总监克里斯托弗·纳丁格尔曾担任音乐剧《指环王》的作曲、音乐总监和编曲，而负责编舞的阿什利·沃伦曾为包括麦当娜、凯莉·米洛、休·杰克曼等众多欧美顶尖艺人创作，是流行乐编舞界的大红人。
记者了解到，凭借电影《人鬼情未了》获得奥斯卡最佳编剧奖的好莱坞金牌编剧布鲁斯·乔伊·罗宾亲自为音乐剧版本改编剧本、创作歌词并参与了整个制作过程。自从电影大获成功后，许多人建议改编音乐剧，但罗宾一直不敢轻易动手，直到2011年遇到了该剧导演、曾多次荣获托尼奖的马修·华修斯和他的团队。事实上，这部音乐剧诞生后，百老汇和伦敦西区2500场的火爆演出数字，足以证明这支豪华的国际制作团队不负盛名。
《人鬼情未了Ghost》讲述了一名男子在被杀后化为鬼魂，透过一名黑人灵媒与女友再续前缘，并将谋杀他的幕后凶手绳之以法的故事。电影版中，男主人公的鬼魂随意穿越墙壁和门，代表了当年的电影特效水准，如何将这种视觉特效复刻到众目睽睽之下的舞台上，显而易见要比呈现在胶片上难得多。曾为电影《哈利·波特》制作特效场景的英国特效大师保罗·基弗专门为这部剧创作了一系列令人惊叹的高科技舞台特效和魔幻元素，将电影版里的著名片段一一搬上舞台。舞台上，男主角萨姆的身体在观众注视下穿透墙壁和门的一幕，曾让魔术大师大卫·科波菲尔都连连感叹“已经很多年没有如此惊喜过了”。
“故事本身是关于都市白领的生活戏，展现生死差异又超越了生死本身。”上海文化广场节目总监费元洪曾在纽约百老汇观剧。他认为，当一些不可思议之事在眼前实实在在进行时，这之中个人感觉上的震撼是毋庸置疑的，更重要的是感官体验也带出了这部音乐剧的主旨：相信。费元洪说：“观众在看剧时会因为‘眼见为实’而被打动，从而对于剧中男女之间超越生死的爱情更为信服。”
相信爱情、相信永恒，不正是这个影响了三代人的经典爱情故事所要传达的信息么？
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
