▲The World as It Is:A Memoir of the ObamaWhite House
Ben Rhodes
Random House
(2018年 6月版)
“9·11”事件发生时,24岁的本·罗兹亲眼目睹了双子塔的倒下。之后,他曾为时任“9·11”委员会联合主席的印第安纳州民主党参议员李·汉密尔顿工作,又参加了伊拉克问题研究小组。这些经历让他意识到:“我们可以提出建议,但我们不是做决定的人。”所以,他加入奥巴马的竞选团队,最终成了团队核心人物。
10年左右时间,罗兹目睹了奥巴马团队中心发生的一切。他初任撰稿人,之后成为国家安全副顾问,最后是全方位助手和亲密幕僚。他参与了奥巴马政府意义最为深远或最具争议的一些时刻。
说起奥巴马的执政八年,相关回忆录脱不开那些著名的、重要的事件:追杀本·拉登、“阿拉伯之春”、伊朗核协定和同古巴恢复邦交。作家出身的本·罗兹的写法不太一样。他用小说的描述方式,将追击本·拉登即将成功时白宫战情室中的紧张气氛渲染得淋漓尽致,也一针见血地展现给读者,在川普当选后,不断高涨的民族主义和本土主义给民主党人带来的冲击。
“小说家”关注大事件,更会用日常小事来丰富自己的叙事。为描述奥巴马和共和党人的关系,他讲了电影《林肯》的故事。这部电影主要讲两党在国会合作,希望废除奴隶制。奥巴马邀请一些共和党人来白宫电影厅观影,但无人前来。
唯一的缺憾是,罗兹虽是作家,但并非客观的非虚构作者。他与奥巴马的亲密关系,让他很难跳出来审慎地看待奥巴马的一些决定。
作者:音希
编辑:周俊超
责任编辑:薛伟平
*文汇独家稿件,转载请注明出处。