近日,在上海对口支援新疆工作前方指挥部统一协调下,上海昆剧团首次携昆曲走进新疆。喀什地区7所学校2800余学生教师现场感受到中华优秀传统文化代表之一——昆曲艺术的魅力,文化润疆在边疆地区洒下昆曲种子。
此次演出历时10天行程1200公里,演出地点覆盖了上海对口支援的叶城、泽普、莎车、巴楚四个县,学校包括幼儿园、小学、中学和中专。
导赏+互动+演出点燃小朋友兴趣
上海昆剧团为这次演出做了精心设计,携带两部折子戏《游园惊梦》和《借扇》。两部作品系出经典,一文一武,相映成趣。《游园惊梦》出自《牡丹亭》文辞优美,表演细腻,堪称昆曲艺术的代表作。《借扇》改编自《西游记》,节奏紧凑,武打好看,故事发生地火焰山和新疆又有地缘亲近性,无形之中拉近和新疆小朋友们的距离。
为了更好普及昆曲,并且充分考虑到受众的特点,上昆在开演之前做了细致生动的导赏。主持人对昆曲娓娓道来,简明扼要介绍了什么是昆曲。闺门旦演员现场展示化妆服饰,晶莹精巧的头面在灯光照耀下熠熠生辉,飘逸优雅的褶子一下子触发了女生们的少女心,情不自禁发出了“哇……哦”的赞叹声。乐队鼓笛的现场示范活灵活现,笛子的悠扬,板鼓的铿锵,进一步揭示昆曲音乐之美的奥秘。
在莎车县第六双语幼儿园,演员们把小朋友们带上台体验戏曲化妆,六个灵动活泼的“春香”争先恐后,精灵古怪的“孙悟空”们恨不得现场耍一套猴拳,现场气氛空前热烈。在喀什职业技术学院,孙悟空扮演者谭笑邀请一位学生上台模仿孙悟空的动作,最后还把金箍棒作为礼物赠送给他,这位男孩惊喜之余激动地说不出话来。
唤一声“姐姐”与孩子们共情
这次演出所到之处受到新疆小朋友的欢迎。虽然是第一次现场看到昆曲,但是昆曲的美一下子击中孩子们的心,看得如醉如痴。每一场演出结束,孩子们都兴奋地冲上舞台,和演员合影留念,希望记录下珍贵瞬间。在巴楚二中演出结束演职人员退场的时候,孩子们自发站起来鼓掌欢送。
孩子们发自内心的热情证明中华戏曲对于新疆小朋友一样有着强烈的感染力。悠悠六百年,昆曲代代相传,强大的中华文化内核赋予昆曲极强的生命力。在喀什第六中学的演出中,当主持人提问“为什么柳梦梅和杜丽娘两个人穿的衣服颜色是一样的?”,孩子们异口同声回答“情侣装”而乐不可支。当演员卫立扮演的“柳梦梅”以昆曲独有的声腔深情款款一遍遍呼唤着“姐姐”的时候,台下的中学生不时发出会意的笑声。一位中学生扭头对同学感叹说“时下对于喜欢的女孩子不是一样称呼为‘小姐姐’吗?几百年过去了,原来古人和我们也一样嘛。”
现场观摩演出的莎车县第十二小学老师们介绍,喀什属于边疆地区,孩子们现场欣赏中华戏曲的机会很少。这次身临其境让孩子们很兴奋,一方面加深了他们对中华文化的了解,另一方面也激发了他们对高雅艺术的兴趣,引导他们全面提升个人文化修养,自觉参与到文化艺术的广阔舞台。
感受中华传统文化之美,铸牢中华民族共同体意识
文化润疆,重在润物无声、凝心铸魂。为增进喀什地区各族青少年深刻理解中华文化,上海援疆近年来打造精品艺术进校园活动,并多次组织沪喀学生的交流交往交融活动,让中小学生感受中华传统艺术文化的魅力,以优秀文化凝心铸魂,进一步铸牢中华民族共同体意识。
今年6月,上海京剧院代表团到喀什开展“京剧进校园”活动,让喀什师生们近距离接触到中华传统文化精粹的“京剧之美”。这次活动,共吸引喀什六中、喀什职业技术学院近千名师生参与其中。
上海援疆干部、喀什地委宣传部副部长罗震光说:“今年我们成功引入京剧和昆曲进课堂,明年还将引入更多的中华传统艺术文化走进喀什中小学校,进一步做大做强‘艺术进课堂’品牌活动。我们还将根据青少年的兴趣点,引进上海品牌综艺节目,用流行文化拓宽孩子们的视野。在此基础上,上海援疆还组织丰富多彩的沪喀文体活动,通过足球、乒乓球、围棋等运动比赛形式,促进沪喀各民族学生们的交流、交往、交融,真正把援疆工作打造成推动发展的工程、民族团结的工程、凝聚人心的工程。”
《“全面小康 一起幸福——来自对口帮扶一线的故事”》(13)
编者按:脱贫攻坚战的全面胜利,标志着中国共产党在团结带领人民创造美好生活、实现共同富裕的道路上迈出了坚实的一大步。脱贫摘帽不是终点,而是新生活、新奋斗的起点。为更好地宣传上海市深入推进东西部协作和对口支援工作,由上海市人民政府合作交流办公室、文汇报社联合主办的“全面小康 一起幸福——来自对口帮扶一线的故事”主题报道活动正式启动。该活动通过征集对口帮扶地区脱贫群众的笑脸照片,讲述幸福背后的奋斗故事,宣传展示本市助力对口地区巩固拓展脱贫攻坚成果和全面推进乡村振兴所取得的成就。即日起,相关内容将在“文汇”App集中刊发,以飨读者。
编辑:赵征南
责任编辑:范兵
综合:上海合作交流、上海援疆