由于国内英语教育的普及，一直以来我们对讲英语国家的教育关注较多、了解较多。而同样以教育闻名的日本，虽然与我国邻近，但因为是非英语国家，存在语言的障碍，蒙在其教育之上的“面纱”至今仍未被我们完全揭开。

张弘，一位在日20余年把两个孩子分别送入东京大学、庆应大学的中国全职妈妈，将自己的孩子20余年里从保育院、幼儿园开始一直到入读大学时在日升学、跨国升学的经验和应试技巧全程追踪并细致记录在教育手记《放飞——育儿在东京》中。

并且，由于张弘是以中国人视角去看待日本教育，因此在这本书中她还着重记录下了那些日本教育中别于中国的地方。

保育院记录（节选）

在日本，6岁前的学龄前教育不属于义务教育范畴，孩子可送至幼儿园或保育院，两者看起来相似，实际上却有着天壤之别。幼儿园属教育系统，为私立，学费贵，保育时间短。保育院为福利设施，家庭收入不同收取费用不同，保育时间长，但是有严格的接收条件。

大儿子在富士见台保育院经历了一年半的保育院生活，半年兔子班和一年紫罗兰班。时间不算长，回忆起来觉得很珍贵。

我感受到的保育院

在保育院，保育员关心的是孩子的一日三餐，以及早睡早起、规律大小便等生活习惯。保育院不仅注重培养和训练孩子日常生活中的自理能力，也很注重让孩子友好地与其他小朋友玩耍，重视孩子与大自然亲近和融合。孩子在生活中的礼节，是保育院训练的重点：见了人要高声地问好，做错了事要大声地道歉，进入房间或离开房间时都要大声地打招呼。

记得，刚入保育院的儿子不习惯大声打招呼。一次在我接他回家时，保育员坚持让儿子和她说“再见”。不知道是语言尚未纯熟，还是性格太内向，儿子当时就是不肯说。保育员很耐心地重复着“sa-you-u-na-la”让儿子学，儿子还是不肯说。最后，儿子以自己的哭声换来了保育员的放弃。倒是我要感谢那位保育员，她让到了日本才开始接触日语的我永远记住了“再见”的正确日语发音，因为中间的一个长音“u”很容易被初学者忽略。

在这种强调礼貌和注重问候的环境中长大的孩子，即便是无意识的，在特定的场合下也能顺口说出问候的话语。大儿子上初中二年级时，在棒球场上的一幕让我深深地体会到了这样的礼貌教育带来的收获。

那是棒球训练结束后，球员们出球场时发生的事情。我亲眼看见大儿子在离开棒球场大门的那一刻，突然转身、脱帽，对着棒球场鞠躬，说“非常感谢！”。在那一幕之后我才注意到，所有的棒球小队员在离开球场时都是这样做的。那是他们向使用过的球场表达谢意！没有任何人在旁边监视，更没有什么人发布命令，每一个棒球队员在训练结束时，都会自觉地向棒球场施行这样的谢礼。

其实，在日本日常的生活中，只要你稍稍留心一下，就会发现许多人们自然地表达谢意的类似场面。比如，在离开游泳池的时候，面对游泳池，面对安全巡逻员，鞠一躬表示感谢。比如，在演讲完毕离开演讲台时，讲演者转身面对空无一人的演讲台子，鞠一躬表示感谢。这样微小的举动，如果不是平时的点滴熏陶，一个人是无论如何也做不出来的。

初离母亲

家长初次送孩子去过集体生活时要过的第一道关，恐怕就是孩子离开母亲时“撕心裂肺”的反抗了吧。人生第一次离开母亲的怀抱，第一次离开熟悉的家，到一个陌生的环境去见陌生的人群，极不情愿的孩子会用不同的方式来表达自己的不满：哭、闹……处理不好的话，这样“生死离别”的场面会持续很长的日子。

新入保育院的婴幼儿，第一周是适应时间。开始是半天保育，不吃中午饭院方就让家长接孩子回家。适应几天后才开始全天保育，孩子在保育院吃午饭、睡午觉，但家长此时依旧要尽早接孩子回家。适应一段时间后才转入正常保育时间。

儿子入保育院的第一天，保育员允许我和孩子一起进入保育室。保育室里玩具很多，儿子高兴地玩了起来。趁孩子的注意力集中在玩具上，保育员让我悄悄地离开了。第一天，我没有当面面对哭泣的儿子。

第二天早上，我带着儿子到了保育院的院子外面，他立刻就明白是怎么回事了，开始哭泣：“哇——求求妈妈了，让我回家吧……”当时正好有个住在附近的阿姨在扫马路，看到哭泣中的儿子还和我们打招呼：“第一天吧？加油啊！”她近水楼台，估计没少见这样的哭泣场面。

儿子哭泣不止，就是不肯进院子。儿子班上的班主任保育员迎到院子门口，抱起了哭泣的儿子，让我迅速离开。这是她们对付新入保育院婴幼儿的一招——母子快速分离。

其实儿子只哭闹了那一天。第三天开始，儿子只是在与我分别的那一刻抹眼泪，然后就默默地牵着保育员的手走进了院子。慢慢地儿子适应了，快乐地在保育院度过他的每一天。一回到家，他就一头扎到他的玩具中，高喊：“妈妈，妈妈，快来一起玩吧！”他在保育院学到的第一个日语单词就是“asobu（玩）”。

生活自理训练

每天早上8点左右把儿子送到保育院时，我常常看到保育员让每一个孩子对即将分别的妈妈说：“妈妈，工作加油啊！”我也不止一次地听到保育员说，她们的使命就是照顾好孩子，让家长（实际上就是妈妈）安心、努力地工作。

让孩子练习生活自理能力是保育员的主要任务。孩子自己穿脱裤子、蹲厕所、擦屁股，吃饭时自己拿筷子、饭后自己漱口刷牙，午睡时自己换睡衣、系扣子，进出保育室自己换鞋子等等，都是在保育员的说教和监督下一点一点地学会的。

当年，在孩子的生活细节上，我这个中国妈妈不止一次地受到保育员的说教。

比如，早上孩子一定要早起，起床后不要立即吃饭。因为人在起床后，需要活动30分钟才会有食欲，才能吃下饭。早上离家之前，一定要大便。

耐寒训练

关于日本孩子冬天穿短裤、裸露双腿的景象，相信谁都略知一二。

对此现象，保育员是这样解释的：“冬天，判断给孩子穿多少衣服适合，要以孩子皮肤稍微感觉到凉意为标准。尤其是下身，要让孩子经常感到一丝凉意，因为皮肤寒冷的感觉能促进人体免疫力的提高。”

我常看见这样的景象，某个妈妈说：“今天真冷啊，我穿了两条裤子。”而那时，站在她身边的孩子，却只穿着一条短裤，露着双腿。这类似于“后妈”干的事情，无论如何也不能为我们中国妈妈所接受。

保育员还这样说：“孩子感冒发烧不要紧。因为生一次病，抵抗力就增强一次。孩子就是这样在反反复复感冒发烧的循环中，一点一点地强壮起来的。”

我经常被保育员指责给孩子穿的衣服太多，尤其是内衣穿得太厚。“孩子喜欢动，穿多了很容易出汗。被汗水浸湿的内衣贴在皮肤上，孩子反而容易受凉，容易生病”。在这一点上，中国人和日本人的育儿方式可能真的有所不同。

对孩子发烧，日本医生不主张立刻退烧。理论是，发烧本身是机体对抗外来病原的一个自然反应过程，这个时候如果使用药物强迫降温的话，就意味着人为中止机体对抗外来病原的反应，这很有可能导致病程的延长。实际上，孩子的身体对发烧有天生的耐受能力，发着高烧仍然活蹦乱跳地玩的孩子并不少见。只有当高烧影响到孩子的食欲、让孩子意识不清时，或者高烧超过39.5℃时，我们再给孩子退烧也不迟。