凭借话剧《观众》首夺托尼奖最佳话剧女主角的海伦·米伦在颁奖礼上。
北京时间6月8日上午,作为美国戏剧界的最高奖项,第69届托尼奖颁奖典礼在纽约无线电城音乐厅举行。在纽约时代广场传媒有限公司的推动下,本届托尼奖首次实现了对中国直播。原创音乐剧《开心窝》与百老汇版话剧《夜犬遇刺事件》最终分别获得最佳音乐剧和最佳话剧奖,并各捧5项大奖成为最大赢家。奥斯卡影后海伦·米伦又一次以“女王”一角加冕。
英国女星海伦·米伦凭借话剧《观众》(电影《女王》的舞台剧版)首夺托尼奖最佳话剧女主角,“女王”离影剧界大满贯EGOT(艾美、格莱美、奥斯卡、托尼)只差一座格莱美奖杯。海伦·米伦有“女王专业户”之美誉。无论是凭借电影《女王》问鼎第79届奥斯卡金像奖影后,还是在电视荧屏上演绎《伊丽莎白一世》并荣获第64届金球奖电视电影最佳女主角,海伦·米伦以其精湛传神的演技获得官方与观众的一致认可,并被英国王室封为女爵士。在话剧《观众》中,她和“英国女王”再续前缘,并且从伊丽莎白二世25岁演到80多岁高龄。
话剧《观众》的主创阵容可谓强大,不仅有影片《女王》的主演和编剧加盟,更由伦敦西区著名导演斯蒂芬·达尔德利亲自操刀。斯蒂芬·达尔德利曾凭音乐剧《舞动人生》包揽了第63届托尼奖最佳音乐剧奖在内的10项大奖。海伦·米伦坦言,出演话剧《观众》是一个前所未有的挑战。她说:“当得知我将会饰演伊丽莎白二世从25岁初登王位直到80多岁的高龄,这样大的年龄跨度让我备感压力。我最担心的是声音问题,因为容貌和体型可以通过化妆和服装来修饰,但是声音问题必须由自己解决。”在出演影片《女王》时,海伦·米伦为了扮演好这个角色,曾努力学习、模仿伊丽莎白女王的王室口音,最终她把那位高贵庄重、冷静坚强的伊丽莎白女王刻画得入木三分。为了话剧《观众》,海伦·米伦重新对伊丽莎白女王的王室口音进行了研究,她说:“女王的说话方式和过去相比发生了细微的变化,她的声音也变了,当然她年轻时声音美极了。我可以把这些细微的变化放入到话剧《观众》的表演中。”
复排音乐剧《国王与我》拿下包括女主女配在内的4座奖杯,战绩不俗,其中女主角凯丽·奥哈拉6次“陪跑”终于夺得音乐剧最佳女主角。重登百老汇的音乐剧《国王与我》亚裔演员罗茜·安·迈尔斯从口碑热剧《开心窝》3位女演员的包围中脱颖而出,捧走了音乐剧最佳女配角。
文汇报实习生 姜方
友情链接 |
国家互联网信息办公室 | 上海静安 | 上海秀群 |