说到阿拉上海宁
很多人首先想到的就是
那一口嗲嗲糯糯的吴侬软语
特别是MM们用一口方言撒起娇来
真是酥麻到骨子里
但是说了那么长时间的上海闲话
却有很多字真的是“只会说不会写”
你别不信
掌门君作为土生土长的上海人
看了之后也甘拜下风
不信你也来试试
初级版
1
覅
发音:Fiao
释义:不要的意思。
其实就是把“伐要”两个字连读
例句:小朋友常常撒娇的时候会说“吾覅切”、“吾覅起读书~~”
2
䵑
发音:nin
释义:形容饼干一类的零食受潮不脆了
例句:饼干不脆了,上海宁常说:“个块饼干受潮䵑脱了”
3
囥
发音:kang
释义:藏好
例句:过年孩子压岁钱被妈妈藏起来了,肯定会问“侬把吾压岁钿囥起来了?”
4
潽
发音:pu
释义:指汤沸腾后溢出
例句:上海人的“潽出来了”代表的就是溢出来
5
廿
发音:Nyie
释义:上海话中的“廿”代表就是二十的意思
例句:“个么什廿块昂里”的意思就是“这个东西二十块钱”。