正在上海举行的第20届上海电视节上,335部来自世界各地的优秀纪录片会加入“白玉兰”奖的角逐,这一数字创下历史新高。日前,本届上海电视节纪录片单元评委会主席——加拿大HotDocs国际纪录片节主席克里斯·麦克唐纳德在接受记者采访时说,“只有抓得住本国观众的纪录片,才能抓住世界观众”。虽然麦克唐纳德目前还不能透露对于参赛纪录片的喜好,但是他认为中国纪录片这几年来取得了非常喜人的发展。
让观众知道纪录片也能很“甜”
日前,北京师范大学纪录片中心公布的数据显示,在北京、上海、广州三地,有48%的被访者不知道什么是纪录片,28%在过去6个月内没看过纪录片。
对于这个情况,克里斯·麦克唐纳德颇有感触。1993年创办的HotDocs是北美最大的纪录片节,然而在其最初创办的几年间,纪录片并不受欢迎。而如今,纪录片却为不少加拿大观众所追捧。2012年,HotDocs于多伦多布鲁尔街开设了一家专门从事纪录片放映的电影院,每周有25部纪录片在这里放映,一年的观影人数达到30多万人次。
“不少观众将纪录片视为一种苦口良药,可看性不高,却能让人收获知识、增长见识。”麦克唐纳德说,要使纪录片流行起来,让良药变“甜”是关键,“要想吸引观众,就要让大家知道,纪录片也可以有娱乐性,也能很好看。这就需要巧妙的叙事手法以及创意独特的视角。”在影像资源极为丰富的网络时代,观众对于各种故事的讲述方式都已不再陌生,这对纪录片来说是一种挑战。从某种意义上说,纪录片与故事片的界限应该被打破。
中国纪录片应该用自己的语言讲述自己的故事
说起中国的纪录片,自然会提到《舌尖上的中国》,这部纪录片在国内成功掀起“舌尖”热潮的同时,在戛纳电视节等多个国际影视节中,备受国际买家青睐。国际影评人将其视作中国纪录片大众化,并且迈向国际的成功范例。
麦克唐纳德认为,它是找到了“美食”这一人类共同的关注点,并运用中国人自己的视角与方式去讲述自己的故事。中国观众从中找到了自己的生活、情感以及回忆,外国观众则能够领略到中国的美食与文化。他认为,“好的纪录片不仅是向观众展示一个故事,更要为观众提供一个观察事物的视角,激发人们对于身边事物的好奇与思考。”
麦克唐纳德说,“在以往加拿大HotDocs国际纪录片节中,有不少非洲题材的纪录片参赛,遗憾的是,其中有九成都是出自欧美导演之手。我非常渴望看到非洲纪录片导演自己镜头中的非洲。同样的,我也十分期待看到更多更加精彩的、用自己的语言讲述自己的故事的中国纪录片。通过自己的思维方式与叙事手段展现本国的故事,往往更加真挚、细腻。”
文汇报记者 张祯希