戴敦邦

近日戴敦邦艺术研究中心在上海交通大学成立。今后这里将成为戴敦邦艺术成就和创作特色研究的重镇、探讨社会人生和艺术创作规律的阵地、传承和弘扬中国传统优秀绘画艺术的殿堂。

1938年出生于江苏丹徒的戴敦邦是著名国画家，自号“民间艺人”。1956年毕业于上海第一师范学校，1976年入上海工艺美术研究所。1977年，戴先生受国家外文局委托，为著名翻译家杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的《红楼梦》英文版绘制插图。翌年，《红楼梦》英文版问世，戴先生创作的36幅插图随之进入外国读者的眼帘，他本人因之跻身国内画坛翘楚之列。自此，人们“一想到画《红楼梦》，就想到找戴敦邦”。

1981年，戴敦邦来到上海交通大学文学艺术系教授绘画。彼时，上海交大的人文艺术与社会科学尚处于起步阶段。已是画坛名家的戴敦邦加盟交大，无疑为交大人文艺术与社会科学领域增添了一位重量级名师。戴敦邦在交大工作了17年，直至1998年以教授身份退休。

《红楼梦》木石前盟—“但把我一生所有的眼泪还他, 也偿还得过他了。”

戴敦邦擅画人物，工写兼长，多以古典题材及古装人物入画，画作气魄宏大，笔墨雄健豪放，形象生动传神，画风雅俗共赏。主要作品有《水浒人物一百零八图》《戴敦邦水浒人物谱》《红楼梦人物百图》《戴敦邦新绘红楼梦》《戴敦邦古典文学名著画集》等。他的画循唐宋工笔人物画笔法，融宋人山水画意境，古朴而不失灵动，典雅而不显矜持。

戴敦邦曾说过这样一句话：“我是中国人！再说，中国的传统经典文化有独特的魅力，特别吸引我。我就做点我会做的事情。”质朴如斯，有心道风情，胸有成竹，心无旁骛，“吾以画为生，画以吾为友”，戴敦邦用自己的画笔劳作，乃至搏命，使中华民族的传统文化焕发出与时俱进的风采。

《<资本论>绘本》

图绘《资本论》第一人

2018年是马克思诞辰200周年，为了表达对当今世界下中国国家民族命运的思考，戴敦邦怀着对党和国家无限热爱和感恩之情，决定以马克思的名著《资本论》为创作素材，创作《<资本论>绘本》系列作品。创作期间，戴敦邦与助手一起深入研读《资本论》文本，以西方近代社会历史为取材范围，突破了以前创作题材皆来自中国古典文学名著和历史故事的范围。

《<资本论>绘本》

在创作风格上，戴敦邦用中国古典艺术绘画形式，描绘西方经典著作，在艺术形式方面大胆地进行突破和创新，丰富和发展了中国绘画艺术，在艺术形式和风格上达到了一个新的高度，也为人们学习和研究《资本论》提供了一种新形式。这套作品的完成，也为庆祝中国共产党成立100周年献上了一份礼物。

《资本论》展览现场图

1981-1998年，戴敦邦在上海交大工作。这段时间,正好是他创作生涯的巅峰阶段，其间创作出大量尽显中国古典画卷之美的绘画作品。它们既是上海交大在人文艺术领域取得的重要成果，也为提升师生文化艺术素养、培育和建设大学文化作出了重要贡献。

2019年10月24日戴敦邦将当时刚刚完成的《<资本论>新绘》第一卷26幅以及他先前创作的《辛亥革命人物画》100幅、《中华民族人物谱》56幅作品捐赠给交大，以表达对交大博物馆事业发展的支持。2021年4月16日，戴敦邦又将宋代诗词系列56幅与《<资本论>新绘》第二、三卷34幅作品捐赠给交大。这样，交大博物馆就已收藏了戴敦邦的四大系列共272幅作品，成为交大博物馆藏品体系的基础和显著特色。戴敦邦表示今后还将继续向学校捐赠他的力作。交大博物馆今后也会加强藏品体系的建设，将更多更好的展览呈现给学校师生，充分发挥学校博物馆的文化育人功能。

《水浒传》

戴敦邦艺术研究中心——戴门画艺传承与创新的基地

为感谢戴敦邦对交大的厚爱，进一步开展戴敦邦教授艺术思想研究和宣传工作。2019年底，上海交通大学决议成立戴敦邦艺术研究中心，以传承和弘扬中国优秀传统文化成果和智慧创造，为人类文明和社会进步做出份有益的贡献。

2021年4月16日上午，上海交通大学博物馆在举行“翰墨绘诗词·丹青承意韵—戴敦邦图释宋代诗词展”开幕式的同时，正式为戴敦邦艺术研究中心举行了挂牌仪式，数十位上海交大校领导和各界嘉宾见证了这一重要时刻。

习近平总书记指出，“深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，结合时代要求继承创新，让中华文化展现出永久魅力和时代风采。” 戴敦邦艺术研究中心以继承、研究、创新与发展戴敦邦国画艺术为宗旨，广泛搜集、整理戴敦邦的国画艺术资料，不断丰富国画艺术库藏。在传承既往研究成果的基础上，开展对以戴敦邦等为代表的国画人物、国画艺术、国画成果的梳理和研究工作，促进多元文化艺术交流，培养和扶持艺术人才，重视艺术作品的学术性，推展艺术精品，为中国画的创新和发展做出贡献。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。