今年7月15日，音乐剧传世经典之作《剧院魅影》中文版宣布制作启动，并面向全球范围启动演员招募，受到了来自世界各地的关注。过去4个月来，《剧院魅影》中文版已收到超过1100封来自全球各地的华人简历投递，其中包括中国本土演员及舞者、海外华人及曾经出演过《剧院魅影》其他版本的优秀演员。

经过线上的层层甄选，10月30日起，《剧院魅影》中文版线下首轮选角陆续在上海、北京两地及全球各城市站点拉开帷幕，中方主创团队与世界巡演版本的执行导演、编舞与音乐总监共同面试筛选。外方选角成员均已在《剧院魅影》剧组中有超过30年的从业经历。外方执行导演雷纳·弗瑞德表示，《剧院魅影》始终秉持着最高的选角标准，去寻找最适合角色的演员，不会因为语言版本的变化而作出妥协。据悉，约200名候选人将在线下经过多轮选拔，最终诞生《剧院魅影》中文版的核心演员团队。

作为36年来经久不衰的经典作品，《剧院魅影》对于演员的演绎和演唱有着极为严格的要求，为了挑选出唱跳兼优的复合型技术演员，考核方面包含表演、声乐、舞蹈等多个维度，保证演员专业性与演出质量。《剧院魅影》的故事发生在19世纪的巴黎歌剧院，融合了音乐剧、歌剧、芭蕾等多种戏剧元素。 因此在选角方面，需要演员兼备古典歌剧的正统演唱技法与音乐剧表演的能力，拥有扎实的声乐及表演功底。声乐层面，几名主要角色的音域跨度极高，例如卡洛塔与克里斯汀需要达到High E、魅影的角色真声音域至少可达两个八度从Low A Flat跨至High A Flat。 演绎方面，克里斯汀与吉蒂作为剧中芭蕾舞团的舞者，还需要具备良好的舞蹈能力。

《剧院魅影》作为全球最成功的音乐剧被观众所熟知。自1986年首演以来，安德鲁·劳埃德·韦伯令人着迷的配乐、宏大的叙事场景和演员叹为观止的演绎，将浪漫的爱情故事带到了每个夜晚。如今，《剧院魅影》已在全世界183个城市上演超过65000场，吸引超过1.45亿观众，其全球票房收入已经达到60亿美元，获得超过70个戏剧奖项。如今，《剧院魅影》即将迎来第18个语言版本——中文。

2023年5月起，《剧院魅影》中文版将开启全国巡演计划。音乐剧《剧院魅影》中文版由上海文广演艺集团（SMG LIVE）出品，上海音乐剧艺术中心（SMC）制作，世界巡演版主创团队真正好集团（RUG）、TROIKA全程参与，保障与国际版本齐平的作品呈现与视听体验。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。