“改编动画音乐的专辑《郎朗的迪士尼》是先在上海开始录制的，这之后又去了巴黎、伦敦、汉堡、洛杉矶、纽约录制。”北京时间今天上午，享誉全球的钢琴家郎朗在位于美国加州圣塔莫尼卡的环球音乐集团总部，与记者视频连线，分享了他将于9月16日全球首发的新专辑《郎朗的迪士尼》的创作故事。郎朗还在云端演绎了《倒影》《小小世界》《彩虹桥》等专辑中的部分曲目，他的妻子、青年钢琴家吉娜·爱丽丝也首次在现场演唱《向星星许愿》，将美好的音符传递给线上听众。

郎朗说，从2019年年底，他就开始研究这张专辑，2020年遇到了疫情，他的音乐团队不仅有国内的朋友，还有欧洲、北美的成员，大家开会的时间常常都不在一起。“但是，我们克服了很多困难，也沉下心来，通过线上为这张专辑做了很多前期准备，再到之后辗转全球，携手安德烈·波切利等世界著名音乐人录制音乐，最终顺利完成了作品。”

在《郎朗的迪士尼》专辑封面上，郎朗穿着红色的上衣，表情快乐俏皮，就像迪士尼动画中的人物。用郎朗的话说，这是“米老鼠穿着红衣服，模仿米老鼠组曲的感觉”。“动画片激发了我的想象力，并促成了我对古典音乐的热爱。迪士尼的音乐风格多样，我希望所有年龄段的人都能喜欢这张唱片，重新体验我们第一次看到迪士尼电影时的快乐。”郎朗向所有乐迷发出诚挚邀请，共同聆听《郎朗的迪士尼》所想表达的魔法与童心。

记者获悉，《郎朗的迪士尼》由德意志留声机厂牌（简称DG）与迪士尼音乐集团合作发行，数字版本专辑将于9月16日在全球各大音乐平台同步上线，实体CD也将在京东同步开售。而郎朗也将于近日在美国洛杉矶全球首弹这张新专辑中的曲目，与海内外乐迷完成心与心的沟通。“钢琴不能只在台上弹得自我感觉很好，那样没有桥梁的感觉——这就是我对音乐的思考，无论是我在现场表演、录音还是上大师课时，都希望在尊重音乐的前提之上，传递属于我个人的想法。”

回归音乐初心，用美与爱的音符讲述中外故事

“我是一名不折不扣的动画迷，从小就很喜欢看动画片，也正是动画片中的古典音乐带我认识并走进了这个神奇的音乐世界。”分享会甫一开始，郎朗分享了录制一张动画音乐专辑的原因。

迪士尼音乐也给了年幼时的郎朗巨大的启发。“我在13岁时参加在日本举办的第二届柴科夫斯基国际青年音乐家比赛获得金奖后，收获的一项奖励就是去东京迪士尼乐园游玩。那次是我第一次听到《小小世界》，这段旋律伴随了我一整天，以及之后很长一段时间”。

“《小小世界》的主题是为了呼唤世界和平，希望人类能够和谐相处。”今年上半年，郎朗又去参观了迪士尼档案馆，了解到这首迪士尼乐园主题曲的创作背景。而这一创作理念不仅借由这所佳作向世界传达，更与郎朗录制《郎朗的迪士尼》的想法不谋而合。

《小小世界》包含了大大的人类星球，作为《郎朗的迪士尼》专辑开篇之作，也开门见山地告诉听众——音乐是我们共通的语言，我们在音乐中能获得快乐与能量，重拾童真与童趣。

在《小小世界》之后，是26首精心挑选出的迪士尼经典旋律，他们不仅涵盖横跨80余年的迪士尼动画史，更网罗了最脍炙人口的动画主题曲，如《冰雪奇缘》主题曲《随它吧》、《阿拉丁》主题曲《新的世界》等。

值得一提的是，这张专辑充满了很多中国元素。比如改编自中国故事的电影《花木兰》不仅电影本身充满东方气质与浪漫，主题曲《倒影》更是迪士尼代表金曲之一，郎朗专辑中的版本更邀请到二胡演奏家果敢，在钢琴与管弦乐团的宏大演奏中，用东方音色描绘巾帼女豪。

郎朗的妻子、青年钢琴家吉娜·爱丽丝录制《木偶奇遇记》主题曲《向星星许愿》中文版，也是让欧洲童话故事有了中国叙述。

围绕钢琴特征，国际编曲大师用“魔法”改编迪士尼旋律

郎朗的音乐魔法，不仅仅体现在用音乐带领听众穿行于异彩纷呈的动画世界，让《郎朗的迪士尼》更与众不同的地方在于，此次编曲与呈现完全围绕钢琴展开——世界级编曲大师包括斯蒂芬·霍夫爵士、娜塔莉·特南鲍姆和兰迪·科伯等在改编迪士尼旋律的过程中，突出钢琴的强弱对比、或悲伤或欢乐的色彩，力求以古典音乐专辑的品质，打动更多听众。

“我平时总弹一些经典作品，但我心里一直想着，迪士尼动画音乐的旋律太美好了，而且每首曲子风格都不一样，所以找了几位特别有影响力的好友去改编，其实我自己在弹奏的时候也喜欢改编旋律。”郎朗介绍说，这一次为他操刀编曲的国际音乐人，在保持迪士尼音乐本身魅力的同时，从旋律、和声、节奏等方方面面，都旨在突出“魔术般的、梦幻的感觉”。正如郎朗景仰的钢琴大师霍洛维茨就是“魔术师”，他也希望好友的改编可以写出肖邦、李斯特、舒曼的味道。

图为意大利男高音安德烈·波切利和他的女儿向《郎朗的迪士尼》发来视频寄语

《郎朗的迪士尼》也吸引了多位国际著名音乐人加盟专辑录制——安德烈·波切利为《泰山》主题曲《你在我心里面》献声，创作歌手、钢琴家乔纳森·巴蒂斯特再度演绎他的奥斯卡获奖歌曲《没关系》，哥伦比亚创作歌手塞巴斯蒂安·亚特拉将《魔法满屋》中奥斯卡提名歌曲《两只毛毛虫》的感动再度带回给听众。此外，古典吉他演奏家米洛什·卡拉达格利、中国二胡演奏家果敢，以及英国皇家爱乐乐团也参与其中。

“我们的孩子也将是新专辑听众”传递音乐理想，郎朗吉娜助力年轻一代

《郎朗的迪士尼》是郎朗成为父亲后发行的首张专辑，这不仅仅是钢琴家送给孩子的一份音乐礼物，更是送给所有人特别是年轻一代的音乐礼物。而在这张专辑中，郎朗的妻子吉娜不仅诠释了一首迪士尼经典《向星星许愿》，她还曾经演唱过《冰雪奇缘2》的中文推广曲《回忆之河》。

“其实，我自己就是听着迪士尼的主题歌长大的，我也会给我的孩子听迪士尼的歌，因为迪士尼的旋律很温馨很温暖，小孩子也能感受到，这也是一种音乐教育。当然，有机会的话最好还是可以去现场聆听音乐会。”吉娜说。

正如郎朗所说，音乐是这对钢琴伉俪家庭中最重要的组成部分之一，他们的宝宝也对音乐展现了浓厚的兴趣，“他是最早的一批、可能也是最小的一批我新专辑的听众”。郎朗表示，童话故事陪伴了每一个人的童年，而此次有了音乐的加持，更能帮助小听众们更好地理解故事。

郎朗和吉娜希望把儿时从音乐中获得的经验与正能量，同样传递给现在年轻一代的听众们。“我很庆幸从小接受到了正规的音乐教育与指导，让我在追求音乐理想的道路上越走越远。现在，我更想把这些收获和更多的人分享，比如在大师课上与琴童面对面交流，以及不断发表新的音乐作品与演奏音乐会。”

除了音乐事业上的不断深耕外，郎朗与吉娜也十分关注和重视公益。不久前，这对钢琴伉俪在湖南捐助了一所学校，与小朋友们接触时感受到的他们对音乐的热情，也鼓舞了郎朗与吉娜持续助力年轻一代，帮助他们实现音乐梦想。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。