一直和妈妈“不对付”的高中生李进步,因为一场奇幻旅行穿越到20年前,回到了妈妈李青桐的高中时代,应差阳错地成为了她的好朋友……2020年秋天,钱芳看了电视剧《我才不要和你做朋友呢》并被其深深打动,“它让我对母亲的看法和过去不一样了。”她买下了舞台剧版权,和老搭档、导演何念一起,在这个金秋十月,把这部浓浓东北味儿、青春逼人却让人先笑后哭的喜剧搬上了舞台。
10月14日至24日,由何念执导,钱芳、周叶、刘炫锐、王佳宝领衔主演的原创奇幻校园爱情喜剧《我才不要和你做朋友呢》将亮相上海话剧艺术中心。这也是由何念担任艺术总监、今年初诞生的“喜剧者联盟”厂牌的开山之作。昨天下午,剧组举行了媒体探班活动,提前揭秘这部剧的台前幕后。
“学霸”李进步,在18岁之前没有教过朋友,直到她穿越到过去遇到自己的“学渣”妈妈,这场奇幻的旅行使她亲眼见证了母亲的时代、情感、家庭,也给了她全新的身份和平等的机会直面自己的母亲。
“舞台版更加浓缩,节奏性更强,充分发挥假定性,”何念说,改编在删改中注入了一些新的想法。剧情过半后,抱着“我才不要和你做朋友”的心态来到1999年的李进步,慢慢地和18岁的妈妈产生了感情,但“改变”已经开始生效,这让后半部剧情逐渐开始“揪心”。
作为国产青春剧的一批黑马,2020年播出的《我才不要和你做朋友呢》让不少人感慨“搞笑又催泪的东北味儿”、“那就是我们的青春呀”……首播至今一直稳居豆瓣2020年中国大陆校园类题材排名榜首。故事温暖、细腻、真实地还原了80、90这一代人共同的青春记忆。
穿越到过去的李进步和母亲李青桐成为了同学,并冒充发小住进了她的家里,见到了久未谋面的姥姥和从未见过的姥爷。但她没想到的是,自己真正融入了妈妈的青春岁月,遇到了学生时代的友情和爱情。
和以往大多数以“爱情”为主线的穿越剧不同,母女间的代际关系是《我才不要和你做朋友呢》的全剧核心,但爱情和友情的锦上添花,让这部剧更加丰富饱满。曾有媒体赞誉,“本剧可贵之处在于真实和共情,普通高中生的日常生活很有代入感,苦口婆心的班主任、唠唠叨叨的父母、搞怪可爱的同桌,剧中许多人物都能让人会心一笑……”搞笑与感动齐飞,温暖与亲切并存,无论是主角还是配角,他们的平凡和真诚,大大咧咧地撞进观众的心房。
钱芳和何念的这次合作,是两人继当年火遍全国的爆笑喜剧《鹿鼎记》《武林外传》《罗密欧与祝英台》《21克拉》之后时隔多年的再度携手。基于此前多年的合作默契,加之这些年大家都在各自成长,于是两人一拍即合,希望在舞台上再创作出一些有别于以往的喜剧作品。作为一个敢于大胆尝试和挑战的导演,何念的作品充满时代感和话题性,风趣幽默、贴近生活,和当下年轻人产生了强烈的共鸣。何念有个读初三的儿子,“我们不太像传统意义的父子,更像朋友。我一直向他示弱,把我的困难告诉他。”
“在这个故事里,女儿更像妈妈,很独立,而妈妈整天被生活所拖累,父母和孩子之间如何互相理解,彼此亲近,是每个人一生的课题。”如今,钱芳自己也已经是两个孩子的妈妈了,她坦言,自己做了母亲后,对亲子问题有了全新认识。
“我心中理想的喜剧风格,是以真实落地,”何念说,自己以前更打造作品更注重剧场效果和观众反馈,但是现在希望观众产生认知,“最好看完后两三天,还能拿出来回味一下。”
此次舞台剧主演班底大多来自东北,其中也不乏大众熟知的喜剧人。自带搞笑气场的他们,分分钟爆梗让人笑得停不下来。而舞美将是一个巨大的雪山装置,雪花纷纷扬扬,诉说上世纪90年代东北小城的动人往事。
贴在排练厅里的舞美设计图
2021年初,上海话剧艺术中心和欢乐传媒强强联手,联合打造了全新的创作体——“喜剧者联盟”。以本土化原创喜剧作品为核心,聚焦优质喜剧内容、打造成熟的线下喜剧作品,为全国戏剧观众提供有品质、有品格的喜剧体验。同时,“喜剧者联盟”广纳贤才,通过上海话剧艺术中心成熟、系统的演员培养体系,结合欢乐传媒全平台职业上升渠道,培养明日之星,塑造国内未来的一线笑星,为中国喜剧市场注入新鲜活力。
照片来源:上海话剧艺术中心、豆瓣
作者:童薇菁
编辑:姜方
责任编辑:王雪瑛
*文汇独家稿件,转载请注明出处。