古籍,承载着悠久的历史和厚重的文化。它有着简册、卷轴、线装书、册页等多种装帧形式,一本本古朴又典雅。目前,全国现存古籍5000多万册件,有1000多万册件亟待抢救性修复,仅7.4万部古籍可供线上阅读。这一传承中华文明的重要载体如何去保护和传承?
字节跳动公益联合中国文物保护基金会、国家图书馆发起“寻找古籍守护人”活动于7月28日启动,这一活动招募创作者通过抖音、西瓜视频、今日头条等平台,创作相关内容、推动古籍活化、助力传统文化传承,旨在激励创作者通过说书、绘画、复原美食等不同的形式,普及古籍知识、演绎古籍内容,让古籍鲜活起来。
小众而冷门,古籍“活起来”成难点
今年大年初一,中央电视台综合频道推出了《典籍里的中国》之《尚书》专题节目,借助舞台话剧和古今对话,诠释古老典籍《尚书》的内涵。节目以古今穿越的形式,将悠久的历史如大幕一样徐徐铺开,该节目网络视频播放量超1.4亿人次,微博相关话题阅读量超7亿,成为现象级传播产品,不少网友评价“震撼人心”。除了《典籍里的中国》,央视近年来推出的《古书复活记》等节目都逐渐唤醒了人们对于古籍的关注。
古籍的续命,离不开保护和传播两方面。在古籍的保护方面,一大难点就是技术。首都师范大学图书馆数字化资源建设室其实很早就使用book2net 这一古籍扫描仪进行古籍数字化资源建设,扫描完成之后呈现出高清的图像,但是我国仍存在大量未数字化的古籍,将这些古籍全部数字化,是一个非常漫长而艰难的过程。除此之外,古籍修复这一行业较为冷淡,人才和资金也缺乏。
古籍的大众传播也存在诸多难点。一方面,古籍用繁体字、文言文、竖排版,没有标点断句,对于当下人的阅读是一大挑战。另一方面,装帧朴素平实的古籍容易埋没在一堆色彩鲜艳的图书中,也没有其他文物那样吸人眼球。蕴含着中华民族深厚的历史思想文化的古籍目前只适合小众传播、分众传播,大众传播的成功范例不多,成为文化遗产中“活起来”的难点。
“古籍宣推官”让古籍成为“活文化”
针对古籍保护和传播的一系列难点,“寻找古籍守护人”的主办方也动足了脑筋,邀请了自不同领域的九位专家学者、文化名人和抖音达人加入,成为“古籍宣推官”,这些“古籍宣推官”发挥各自的特长和优势,让这些古籍活起来。
古籍宣推官的名单中,有国家图书馆副馆长、国家古籍保护中心副主任张志清,古籍修复专家杜伟生,漫画家蔡志忠,学者周国平及抖音美食创作者李子柒等。
其中,张志清和杜伟生都入驻抖音分享古籍保护的知识及传承中华文脉的故事。“中华民族是用典籍来记录历史的民族”,几年前,张志清曾如是呼吁,作为国内从事古籍保护的代表人物,张志清认为图书馆和博物馆面向大众,把珍贵的古籍藏品向大众进行介绍,就是希望大家能够了解珍贵的藏品,能够亲近古籍,了解古籍,从而自觉地保护古籍。
相比“古籍修复师”这一称呼,曾在中国国家图书馆从事古籍修复40多年的杜伟生更加喜欢“古籍医生”这个说法。在他看来,书是有生命的物体,人把书当做朋友,修书人就是医生,做医生最好做名医。拿到一本残破的书,就相当于一个人缺手、缺脚,修完之后手脚齐全,重新站立,杜伟生曾主持过敦煌遗书、《永乐大典》、西夏文献等珍贵古籍的修复工作,虽然已经年近古稀,却依然坚持图书修复工作。杜伟生的徒弟廉成春目前也是国家级非物质文化遗产项目古籍修复技艺代表性传承人,从事古籍修复工作13年,同时还是一位活跃的抖音创作者,拥有粉丝7.6万。
创作了《庄子说》《老子说》《列子说》《大醉侠》《光头神探》等100多部作品、拍摄过《老夫子》《乌龙院》等长篇动画电影的蔡志忠从上个世纪80年代开始就以漫画形式诠释古籍经典,此次他也将继续“漫画”古籍里的智慧。
以1410万的YouTube订阅量刷新了由其创下的“YouTube中文频道最多订阅量”的吉尼斯世界纪录的美食短视频博主李子柒和“红楼宴”“舍溪”“China古人云”等平台创作者也将通过复现典籍里的美食、趣味讲解上古神话等方式分享古籍内容。
“这九位古籍宣推官积累深厚,对古籍和传统文化更是充满热忱。借助他们的力量,希望能有更多人成为古籍的守护人和传承人”,字节跳动公益相关负责人表示。
流量平台助力古籍传承
古籍保护和传承需要一代代人努力。Z世代人对于古籍的态度、在传承古籍方面做的努力对于古籍未来保护和发展有着重要影响。Z世代人是数字先驱者,光速般快捷的互联网、智能手机、视频点播、游戏设备和社交媒体伴随着他们成长。抖音、B站、快手等平台,对于他们有着强大的吸引力。因此,流量平台对于古籍传播的影响力不容小觑。
截至今年4月,抖音平台与四大名著、二十四史、四书五经相关的视频播放量超过600亿次,其中“人气古籍TOP3”是《西游记》《山海经》《三国志》,涵盖说书、漫画、影视、演绎、好书推荐、美食、音乐等多种内容体裁。《95后的古籍修复师:用一根头发与古人打交道》《揭秘古籍修复师的工具》等关于古籍修复的视频在B站上也吸引了Z世代人。
这次“寻找古籍守护人”活动也充分借助了流量平台的优势。用户在抖音、西瓜视频、今日头条等平台发布古籍相关内容,并添加#寻找古籍守护人 话题即可参加活动,内容优质者将获得扶持。活动还将在西瓜视频上推出“古籍新说”系列访谈栏目,涵盖古籍修复师故事、古籍知识专题、经典古籍解读等内容。
《“十四五”文化和旅游发展规划》提出,完善文化遗产保护传承利用体系,加强古籍保护研究利用,统筹推进古籍普查登记、保护修复。数字化建设、整理出版和宣传推广等工作。此次字节跳动与中国文物保护基金会于今年6月17日联合发起了“字节跳动古籍保护专项基金”,目的就是“让古籍融入生活”,该基金初期启动资金人民币1000万元,将定向资助中华珍贵古籍修复和专业人才培养、古籍活化与数字化等项目。
作者:汪荔诚
图片来源:主办方、豆瓣
编辑:陈熙涵
责任编辑:范昕
*文汇独家稿件,转载请注明出处。