戏迷们有福了!上海东方艺术中心疫情后的第一场售票演出献给了全本《临川四梦》。2020年正值汤显祖诞辰470周年,上海昆剧团将携《临川四梦》——《邯郸记》《紫钗记》《南柯梦记》《牡丹亭》于6月18日至21日在东艺连演四天,这也是作品首度在上海大剧场完整全本献演。
成于明代的“临川四梦”被誉为中国古代戏剧的最高成就,而能够演齐“四梦”的,上海昆剧团是独一家。2016年为纪念汤显祖逝世400周年,上昆以逾十年积累、集五班三代人才优势,将《临川四梦》完整搬上舞台。
人员齐整、精心打磨的《临川四梦》无疑缔造了上昆新的辉煌,2016年创造院团历年同一项目商业演出的最高纪录。在国家大剧院,上昆《临川四梦》成为由文化部主办、纪念汤显祖逝世400周年展演活动开场演出,四天四场座无虚席,这在昆剧演出史上也相当罕见。
除了在国内引起一票难求的盛况,《临川四梦》也步履不停地“走出去”,世界巡演超过60场,引起海外著名艺术节关注。2018年11月,上海昆剧团应世界三大戏剧节之一——柏林艺术节组委会的邀请,将昆剧《临川四梦》完整带到德国,两天连演四场,上座率超过九成,欧洲观众比例高达95%。德国最大的《德国每日镜报》大版头条刊登上昆《临川四梦》访德新闻,用“向中国传统文化致敬”形容这次演出。
去年三月,《临川四梦》获得第29届上海白玉兰戏剧表演奖组委会特别奖以表彰上海昆剧团敢为全国戏剧院团之先,对汤显祖的《临川四梦》进行完整的发掘、整理,为传承、推广中国昆剧艺术而努力,在世界舞台唱响了“中国声音”。
值得一提的是,此次演出并非原样重复,而是根据这四部剧作不同的特点,从选角、剧本和唱腔的改动等均进行现代视角的再创造,突破了传统的舞美思维,创造“四梦一景”的独特表达,将四梦之个性与共性融为一体,让传统昆剧精粹得以重生。
据悉,在可售票数大幅削减的情况下,东艺仍每场保留了19张60元的公益票。在疫情防控方面,东艺将按照疫情防控工作的相关要求,严格落实相关文化旅游场所验码、测温、戴口罩、人员限流和预约登记等防控措施,同时也提醒到场观众做好个人防护。
演出小提示——“四剧皆梦也非梦”
临川四梦,又称玉茗堂四梦。由于“四剧”皆有梦境,才有“临川四梦”之说,“四剧”本身也是汤显祖毕生心血凝聚成的人生之梦。
《邯郸梦》体现了汤翁“道”的思想,是“四梦”中唯一一个以老生为主角的戏。剧中卢生是个“痴人”,追求功名利禄,黄粱梦醒,终觉一切皆是浮华。上昆《邯郸梦》在全国戏剧界独树一帜,从遵循汤翁原作、继承传统文化精粹上来说是“只此一家”。卢生“邯郸一梦”黄粱未熟悟透人生,剧中卢生和崔氏分别由上海昆剧团优秀青年演员,主工文武老生的张伟伟与曾获第五届中国昆曲艺术节表演奖的昆曲演员陈莉饰演。
《紫钗记》由黎安和沈昳丽饰演的李益、霍小玉在剧中素绢盟誓“引喻山河,指诚日月,生则同衾,死则同穴”,二人都是“情痴”。霸凌桥一别,李益指望着万里封侯,小玉则啼鸟落花初,唯河桥柳色迎风诉,岂知二人遭遇百般磨折。黄衫客是“侠”,侠肝义胆,当霍小玉和李益不能厮守时,他力促其成。该剧在第四届中国昆剧艺术节上获得了剧目奖。
《南柯梦记》由专工闺门旦的罗晨雪与专工小生的青年演员卫立分别饰演淳于棼和瑶芳公主。《南柯梦记》是汤显祖晚年作品,取材于唐传奇《南柯太守传》,凝聚了他对人生和社会的深刻反省,寓意十分丰厚。《南柯梦记》讲述了书生淳于棼酒醉于古槐树旁,梦入蚂蚁族所建的大槐安国,成为当朝驸马。后又因种种变故,被遣送回人世。梦醒后的书生,发现人生百味不过梦一场。关于《南柯梦记》的全本演出记载很少,折子戏方面,流传至今的只剩下“花报”和“瑶台”两出。这部真幻相生、借虚幻剧情讽刺现实政治与人情世态的,开“现实主义”先河的剧作在舞台上大放其彩。
“天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎”,杜丽娘之有情,总叫人牵盼。杜丽娘和柳梦梅作为闺门旦和小生的标配角色,对以演绎生旦角色见长的昆剧团来说,《牡丹亭》绝对是他们常演的保留剧目。此次的《牡丹亭》将由同为上海昆剧团国家一级演员,全国昆剧优秀中青年演员,向来以表演时“入情之深”而颇受好评的黎安与沈昳丽,分别扮演柳梦梅与杜丽娘,为观众呈现这部感人至深的中国古代浪漫传奇。上海昆剧团的《牡丹亭》有多个演出版本。始自俞振飞和言慧珠主演的8场改编本,1957年12月首演于上海大众剧场,此乃建国后上海第一个整理改编的大型传统剧目。后来这个被称为“俞言版”的《牡丹亭》传给了“昆大班”,再经由他们的言传身教,催生了舞台上更多的版本,以及更多的杜丽娘和柳梦梅。
作者:王筱丽
图片:主办方供图
编辑:陆纾文
责任编辑:卫中
*文汇独家稿件,转载请注明出处。