1963年,导演谢铁骊将柔石小说《二月》改编为电影《早春二月》,由孙道临、谢芳、上官云珠主演,成为中国影史上的一部文学改编杰作。半个多世纪后,戏剧导演李六乙将把小说搬上话剧舞台。
据悉,话剧《早春二月》除了李六乙导演,还请到了年过九旬的戏剧教育家徐晓钟任艺术指导,旅法华人作曲家陈其钢担任音乐总监,王玮、卢芳、黄薇、区宁、黄澄澄等将联袂出演,2020年1月15日该剧将迎来首轮演出。
根据柔石原著《二月》改编、由谢铁骊执导的电影《早春二月》,成功地让观众深深记住了孙道临、谢芳与上官云珠这三位主演,而现年84岁高龄的谢芳当年曾因饰演“陶岚”,成为几代人心目中知性女性的银幕代言人。
近日,老艺术家谢芳受邀来到《二月》剧组探班,由此构成谢芳、卢芳两代“陶岚”相聚在话剧《二月》排练厅的难忘瞬间。卢芳是演员胡军的太太,也是国家话剧院的优秀演员。近来,科班出身的她更多地回归了话剧舞台,就在不久前,她和胡军一同主演出了同是李六乙导演的话剧《哈姆雷特》,两人的身台形表均显示出扎实的舞台剧功底。
▲两位“陶岚”在排练现场相见
时过境迁,当谢芳回忆起当年创作的往事,她觉得,“我演过很多角色,只有陶岚可能跟本人性格最接近,可以用四字概括——‘我行我素’,她的话不多,但一说话老是一针见血,处事经常一鸣惊人。”
一头银发却依然美得令人惊叹的谢芳说,“孙道临、上官云珠、谢铁骊,他们都走了,但经典的作品留了下来。《早春二月》当年吸引了很多年轻人关注,虽然现在的年轻人与当时很不一样,但我觉得经典作品里仍然会有吸引人的东西存在,这些是不会变的。”
这一点也许便是李六乙重拍这部作品的初衷。在他看来,“柔石笔下的芙蓉镇有太多值得思考的东西,它关乎当下,无疑也关乎未来。”
据悉,柔石的中篇小说《二月》写于上世纪20年代,通过青年知识分子萧涧秋、陶岚以及在北伐战争中失去丈夫的遗孀文嫂和其一对子女的命运际遇,反映了大革命前夕的社会现实和一代知识分子对所处时代的思考。
据李六乙介绍,话剧《二月》将以鲜明的舞台风格和忠实原著的戏剧改编带观众走进柔石笔下的芙蓉镇,在一代知识分子萧涧秋的琴声与书信中获得感悟。
作者:陈熙涵
编辑:陈熙涵
责任编辑:邵岭
*文汇独家稿件,转载请注明出处。