著名科学家爱因斯坦认为:“如果一个方程看上去不美的话,那理论一定有问题”“真正的科学和真正的音乐需要同样的思维”。无独有偶,法国作家福楼拜说:科学和艺术总在山顶重逢。于是,我们有理由相信,顶尖的“聪明大脑”对于人文艺术有着相通的审美高度。
在爱因斯坦唯一到访过的中国内地城市上海,“启初·天才相对论——爱因斯坦的异想世界”特展正在上海世博会博物馆展出。而作为众多展品的“幕后功臣”,爱因斯坦档案库学术主任、希伯来大学前校长、理论物理学荣誉退休教授哈诺赫·古特弗罗因德(Hanoch Gutfreund)在接受文汇报记者采访时谈到,爱因斯坦的名声不仅源于他在科学方面的成就,同时他的个性以及在物理世界之外的人道主义精神也为他赢得了公众的极大关注与敬意。
今年是阿尔伯特·爱因斯坦诞辰140周年,日前引进出版的《相对论之路》一书,讲述了爱因斯坦如何创建相对论,它的意义何在等,由手稿阐释及相对论相关论文组成。著者之一正是哈诺赫,他谈到,爱因斯坦这一“当代最聪明的头脑”对物质结构、空间、时间以及引力性质的研究,对人类思想进程产生了广泛而深远的影响。《相对论之路》以一个个可以接近、精确和饶有兴趣的故事,描述了过去100多年伟大的智力旅行。
目前希伯来大学爱因斯坦档案库已藏有8.3万份爱因斯坦的物件,包括手稿、信件、证书和奖章等,收藏数量为世界之最。为确保展览成功举办,哈诺赫今年专程来上海实地考察,最终从档案库里精选133件展品来沪,其中86件为原件,尤其是广义相对论的两页手稿堪称以色列国宝,每件展品背后的故事也展示在观众面前。
1916年广义相对论的手稿
《相对论之路》展示了爱因斯坦1916年广义相对论典范论文的手稿摹本,复制了广义相对论的45页手稿和手写的校正页,伴之以全面的注释、它的历史语境和对未来的联想。为了引导缺少专业知识的读者顺利阅读,每一页手稿都伴有短文,提供了广泛知识和历史背景。在手稿复印件之前,是一篇综合的历史导论,解说了广义相对论如何演化成成熟理论。任何一位对引力和宇宙状况着迷的人,都能从中获益。
书中还含有与爱因斯坦工作相关的科学家和哲学家简历表,以及一些生动插图。比如在劳伦·陶丁所作的插画中,爱因斯坦坐在飞驰的列车上倒咖啡,用以证明运动是相对的。
哈诺赫在沪接受记者采访
谈及爱因斯坦学说如何彻底改变了统治我们几个世纪的牛顿世界观时,哈诺赫打了个比喻:请大家想象一下,在这个房间的中间有一个蹦床,这个平面是二维的平面。然后假设在这个蹦床中间,我们放一个球,球是比较重的,放在中间后,蹦床的整个平面向下凹了。想象一下,我拿一个小的玻璃珠放在蹦床上,它肯定会从边缘向中间凹下去的部分,也就是大球方向滚动。如果小球初始速度很快的话,也许不会碰到大球然后停下来,它也许会滚到另一边去,但是它行进的这个轨迹肯定不是一条直线。现在去想象蹦床是红色的,但同时你作为观测者是色盲,看不见这个红色的蹦床。那当小球放在蹦床上后向大球滚去的时候,你看不见蹦床,你就以为大球有吸引力,把小球吸过去了,那其实按照这样理解的话,我们可以认为,牛顿就是当时那个色盲的人,他看不到蹦床的存在,所以他认为是大球把小球吸走了,但爱因斯坦是那个色觉正常的人,所以他看到小球向大球滚去,只不过是时空弯曲导致的一个现象。
收藏乐谱巴赫《C小调第4号奏鸣曲》
在他看来,如果只把爱因斯坦看成是天才和科学家,那最多只看到了爱因斯坦的一个侧面。爱因斯坦不光是专心专业领域,深居象牙塔,更是一位对人间疾苦充满同情,为社会不公进行斗争的行动家。他利用自己在科学界以外的非凡影响力,致力于国际的谅解与和平。他知道如何善用自己的名声,支持对人类有益的事业。像历史上的任何科学理论一样,爱因斯坦的理论终有一天会被更完善的理论所取代。但是,他对社会公正的终极关怀、他对人类创造性的关注、他对自由的渴望、他的人道主义将长存于世。
1905年爱因斯坦在瑞士伯尔尼专利局工作期间
“把人们引向艺术和科学的最强烈的动机之一,是要逃避日常生活中令人厌恶的粗俗和使人绝望的沉闷,是要摆脱人们自己反复无常的欲望的桎梏。一个修养有素的人总是渴望逃避个人生活而进入客观知觉和思维的世界;这种愿望好比城市里的人渴望逃避喧嚣拥挤的环境,而到高山上去享受幽静的生活,在那里透过清寂而纯洁的空气,可以自由地眺望,陶醉于那似乎是为永恒而设计的宁静景色。”爱因斯坦一生发表了300多篇科学论文以及150多篇非科学论文,留下了3万多封信件。他对艺术和美的感受,同样深刻准确。
爱因斯坦的诺贝尔奖章
尽管爱因斯坦一生有不少朋友,但是作为一名研究者,他基本上是孤军奋战。没有一个人从他那里获得博士学位,他也没有形成一个所谓的学派。他不喜欢上课,不是一位严格意义上的好老师,仅有的几次授课经历都很难说成功;至于他在日本、美国、西班牙以及阿根廷等地演讲受到空前欢迎一事,与他是否会讲课关系不大,更多是慕名而来。爱因斯坦曾多次抱怨没有几个听众能真正听懂他的演讲。
《相对论之路》
[以色列]哈诺赫·古特弗罗因德
[德] 于尔根·雷恩 著
李新洲 翟向华 译
湖南科学技术出版社
知音难觅,但爱因斯坦更关注自己抵达的知识边界有多远。他曾于1934年在《关于广义相对论起源的注记》中说:依据已经获得的知识,这个令人快乐的成就看起来几乎是理所当然的,而且任何聪明的学生都能不费力气地掌握它。但是,那些充满强烈渴望的人,多年来,在黑暗中焦灼地探索,时而信心满满,时而精疲力竭,最终沐浴在光明之中——只有经历过这些的人,才有深刻的体会。
作者:许旸
编辑:许旸
责任编辑:李婷
*文汇独家稿件,转载请注明出处。