上海歌剧院新版《阿依达》带妆彩排剧照。(上海歌剧院供图)

■本报记者　徐璐明

1998年，上海大剧院开幕演出季，威尔第歌剧《阿依达》作为开幕节目亮相。时隔19年，歌剧《阿依达》将以全新的制作回归上海大剧院的舞台。9月15日至17日，由上海歌剧院、上海大剧院联合出品的《阿依达》将为上海大剧院2017/18演出季揭开大幕。

《阿依达》　是歌剧史上浓墨重彩的篇章。该剧为1871年苏伊士运河通航之际，作曲家威尔第受埃及总督之邀创作的一部带有浓郁埃及特色的四幕歌剧。问世百余年来，《阿依达》　是考验歌剧演员的一把标尺，也是舞台设计者们最热衷挑战的作品。

对许多上海观众来说，最难忘的“阿依达记忆”要属2000年，景观歌剧　《阿依达》　在可容纳八万人的上海体育场上演。当时，不但舞美华丽恢弘，现场甚至出现了大象、骆驼、狮子等动物。

谈到上海歌剧院版的　《阿依达》，担任导演兼舞美设计的蒙特卡罗歌剧院艺术总监让-路易·格兰达表示，此次创作在舞美制作上将会比较简洁现代。不过，格兰达与他的团队将首次引入“好莱坞同名电影的镜头”，通过古今两个时空结合来讲述　《阿依达》　的故事。

1954年，意大利国宝级女明星索菲亚·罗兰曾出演歌剧电影　《阿依达》。正是这部电影让许多中国观众认识了这部歌剧。新版　《阿依达》　引入上世纪五十年代摄制组的灵感，正是来自于这部歌剧电影。“舞台上呈现的是电影　《阿依达》　的拍摄场景，歌剧　《阿依达》　则是我们的戏中戏。”格兰达说。

此次演出，上海歌剧院交响乐团、合唱团以及舞蹈团将全体出动，此外还特别邀请了苏州交响乐团、爱沙尼亚瓦涅姆因合唱团加入。演职人员总数超过400人，合唱演员约120人，舞美置景共需12个大型集装箱，规模可见一斑。

据悉，此次演出主要角色将分为两组，特邀的中国女高音歌唱家和慧与上海歌剧院的徐晓英、韩蓬、杨小勇、董芳以及多位活跃在国际舞台上的外方演员将在演出中担任重要角色。此次演出还是许忠担任上海歌剧院院长之后首度在上海执棒演出歌剧。

无论舞台的呈现多么标新立异，歌剧欣赏的最大看点依然是音乐。整部歌剧第一幕的开场就有一大看点，那就是男高音演唱的高难度咏叹调—————《圣洁的阿依达》。作为这次《阿依达》国内组男主角拉达梅斯的饰演者，上海歌剧院的韩蓬告诉记者，其难度不仅表现在飙高音，更是因为这首咏叹调在第一幕的开场。演员在没有充分热身的情况下演唱是很大的挑战。“这首咏叹调本身就难度很大，要求男高音的声音宽厚饱满、穿透力强。如此高难度的咏叹调又放在嗓子还没完全打开的时候，难度可谓加倍了。”

本次女主角阿依达的扮演者中，著名女高音歌唱家和慧引人瞩目。1998年上海大剧院开幕歌剧　《阿依达》，正是和慧第一次出演阿依达这个角色。时隔19年，和慧再次登上上海大剧院的舞台，出演她生平中的第154场《阿依达》。

在剧中，有两首咏叹调　《凯旋归来》和《我的祖国》是女高音的经典唱段，需要充分表现出这一角色的勇敢、隐忍、纠结又痴情，非常考验女主角的表演功力。“阿依达这个角色，简直是为我量身定做的。”和慧在接受采访时表示，这个角色的声音刚柔并济，有细腻、柔弱的一面，但又极具爆发力，与她的声音条件十分吻合。