电影《捉妖记》剧照。 (片方供图)
■本报首席记者 王彦
许诚毅是小个子,娃娃脸,童真的眼神,看起来很像《怪物史莱克》中那特别有观众缘的姜饼人。确实,姜饼人就是许诚毅在电脑里一勾一画绘制出来的,就连那只不算太丑的怪物史莱克也是经由他手从稿纸变身动画。有了这段渊源,大家管他叫“史莱克之父”,可他摆摆手道:“充其量是叔叔,父亲还得算原作者。”
现在,“史莱克之叔”的新作《捉妖记》于昨天上映。截至昨天22时,该片票房达1.8亿元,刷新华语片首日票房最高纪录。这部融合真人与动画的魔幻片有什么必看的理由?投资人安乐影业的老板江志强拱手道:“这是我继《卧虎藏龙》和《英雄》之后的第三次创业。《捉妖记》如果不成,安乐影业也就没了。”是的,一场豪赌。至于理由,江志强说:“许诚毅和李安一样,都是专注的中国人。”
错过了《侏罗纪公园》,所幸遇到了史莱克
一家独立电影公司敢于投资3.5亿元人民币做真人特效大片,江志强对许诚毅的信心不言而喻,“他在美国,名气比李安还大”。闻听此言,许诚毅有些羞赧:“是史莱克名气大。”但有一点他本人也不否认:好莱坞世界里,做到顶级电影公司动画总监及导演的华人,有且只有许诚毅一人。“RamanHui,奥斯卡获奖动画片《怪物史莱克》的动画总监,在梦工厂做了20多年。”比弗利山庄里,知道他的人很多。
1988年,毕业于香港理工学院平面设计系的许诚毅怀揣600加币,闯荡加拿大雪莱顿技术学院的电脑动画制作班。本打算学成返港,结果被美国太平洋数码影像公司(PDI)相中,成为一名专职动画师。说实话,由于公司更倾向于广告片,因此在PDI工作时许诚毅在动画上的机会并不多。可当同事们纷纷跳槽去皮克斯和工业光魔,他却因念旧留在老东家。皮克斯的首部全电脑动画长片《玩具总动员》找过他,他婉拒了。斯皮尔伯格要拍《侏罗纪公园》也来找他,他觉得恐龙怎会演戏,再一次拒绝。结果就是他坐在影院里后悔不迭。
好在,命运在玩笑过后给出馈赠。1995年,由斯皮尔伯格等创办的梦工厂收购PDI,许诚毅在厕所门前和新老板握手之后,一整天没舍得洗手。“我很感激,梦工厂当年电脑动画刚起步,所以我幸运地一开始就做了动画总监。”1998年,梦工厂动画长片的开业作《小蚁雄兵》大获成功,许诚毅由此赢得更多机会。2001年,梦工厂推出充满颠覆趣味的《怪物史莱克》。错过了恐龙的许诚毅这一次牢牢抓住了史莱克,从动画形象设计,到联合导演,史莱克拍了4部,许诚毅活在小怪物的世界里整整12年。
旁观《功夫熊猫》,终于乡愁难耐
史莱克系列的推进过程中,梦工厂还启动了另一个项目《功夫熊猫》。满满一箩筐的中国元素,让许诚毅看得心痒痒。无奈他重任在肩,只能眼睁睁看着老外同事开心地折腾。
可越是旁观,许诚毅越是乡愁难耐。《怪物史莱克3》刚结束,他就主动赶到《功夫熊猫》剧组报到。“让我做什么都行!”身为中国人,他自觉应该在这部动画电影里担纲助力。但说来惭愧,“公司里好几个华裔动画师,没有一个懂功夫。我虽然是中国人,但也只懂看,不懂得打,反而是一位法国同事学过中国功夫”。没法在功夫层面效力,他就为片子里的饮食文化出谋划策,“比如吃什么东西,饺子、面条、包子……别的电影里说到美国文化,都是听同事们的,这部可以听我的”。
跟着剧组软磨硬泡了很久,他和《功夫熊猫》的缘分,最终落在《盖世五侠的秘密》这部衍生短片上。许诚毅坦言,在好莱坞做动画20年,就属这部25分钟的短片让自己玩得最爽。但也正是这25分钟,终究撩起了他的思乡病。正巧那时,江志强去美国找到许诚毅,“你回来中国拍电影吧”。
简单一句话,江志强就把编剧袁锦鳞介绍给许诚毅,两人从《山海经》聊到《聊斋》,最后聊出了《捉妖记》。《捉妖记》里,小伙子天荫阴差阳错地怀上即将降世的小妖王,他被降妖天师霍小岚一路保护着躲过更多妖怪。途中,二人渐渐对萌物小妖产生了感情。影片脱胎自《聊斋》中的小故事《宅妖》,却是部老少咸宜的合家欢电影,这正是许诚毅最熟悉的类型。
最难的时候,李安的名字不断被提起
原本许诚毅想谨慎些,不一定要花大价钱做许多特效镜头。第一稿剧本出来时,许多专业人士也劝他们别做太多妖,因为太难拍了。可江志强的一番话引燃许诚毅隐藏的野心。“拍妖不是变个发型就是蛇妖,加条尾巴就是狐狸精。我们要做的妖是特别的,而且有100多只。”庞杂的电脑设计不仅耗时,花了近7年时间,还费钱,用了3.5亿元人民币。但临了快上映时,原主演柯震东涉毒,无奈换上井柏然重拍。
“感觉要崩溃了。”许诚毅说,自己还偷偷抹过眼泪。最难的时候,李安的名字不断被提及。有些是为提点。“他知道我哪方面有经验,哪方面没有经验。很多时候都会告诉我,李安遇到这个情况会怎么做。”许诚毅说,开拍前江志强总会提醒自己,“每一个镜头怎么拍,李安都会事先问自己,你也要问自己。不能像做动画一样,画完就可以。因为动画可以慢慢改,真人电影拍完一天就完了,不能改”。更多时候提到李安的名字,是为鞭策。重拍那段日子,许诚毅听到最多的就是:“你觉得想得够周到了吗?要是李安的话,会比你想更多。今天收工了?要是李安的话,会更努力。”
事后,江志强承认,那时候之所以动辄抬出李安的名头,只因他知道李安是许诚毅的偶像。实际上,“他们根本是同一类人,都是执着于做一件事的中国人”。《捉妖记》可以证明,许诚毅要做的不再是《功夫熊猫》那种好莱坞式的中国味,而是真正的中国味道。
友情链接 |
国家互联网信息办公室 | 上海静安 | 上海秀群 |