上海交响乐团音乐总监、指挥余隆和担任独奏的小提琴演奏家陈锐向观众致意。 上海交响乐团供图
德国时间24日晚，拥有2000个座位的科隆爱乐大厅，上海交响乐团首次大规模欧洲巡演在这里完美结束。12天，7座城市的7场音乐会，平均上座率超过九成，吸引观众累计超过1.1万人次。
和很多国内演出团体“到此一游”式的海外演出不同，上交此次巡演，真正进入了欧洲主流音乐圈。慕尼黑、纽伦堡、埃因霍温、杜塞尔多夫、汉堡、阿姆斯特丹和科隆都是欧洲音乐重镇，7场音乐会严格按照商业规律运作。正因如此，此次欧洲巡演，对于中国文化如何走出去，是一次有益的探索。
记者了解到，此次上交举办的7场音乐会，都被纳入了各大剧场的演出季。在荷兰的埃因霍温音乐厅，上交音乐会被列入了“世界音乐大师”计划，与布达佩斯节日交响乐团、德累斯顿爱乐乐团等同属一个音乐会系列，是该音乐厅重点推荐的音乐会;在汉堡莱斯音乐厅，上交与古斯塔夫·杜达梅尔和洛林·马泽尔分别指挥慕尼黑爱乐乐团、西蒙·拉特尔指挥柏林爱乐乐团、马里纳爵士指挥田野里的圣马丁乐团等音乐会同属于该音乐厅2013-14音乐季“世界交响乐团”系列。此外，上交还是进入阿姆斯特丹皇家音乐厅年度演出季的首个中国乐团。
“一般的团是进不了这些音乐季的。这意味着上交已经具备了进入欧洲主流音乐季的水准。”上交音乐总监余隆这样表示。然而，由此带来的挑战是：演出曲目也必须符合音乐季的整体策划要求。此次几个剧院的音乐季都不约而同选择了俄罗斯作品系列作为主题，尽管余隆坦言他本人并不是最喜欢这些曲目，对于中国乐团要演奏整套俄罗斯作品也颇有看法，但最后上交还是服从了剧院的要求，带去了柴可夫斯基的《小提琴协奏曲》和《第五交响曲》，以及穆索尔斯基的《图画展览会》。最终，上交演绎俄罗斯曲目的水平经受住了欧洲观众的审视，在巡演中担任独奏的华裔小提琴演奏家陈锐这样表示：“他们的掌声甚至比平时本地乐团演奏时更加热烈。”
尽管如此，观众反响最为热烈的，还是上交演绎的《二泉映月》、《中国花鼓》、《良宵》这几部中国作品。这让人们看到了交响音乐文化的多元性。
“今天的交响乐已经不能再说是西方的了。”余隆这样表示。在他看来，如果今天仍然把交响乐归类于传播西方文化，就显得过于狭隘。“通过我们的交响乐演奏和作品，可以更多地向世界人民展现中国人民对世界文化的了解，他们应该明白我们对于世界文化的了解也许远远超过他们对中国的了解。”
文汇报首席记者 邵岭
友情链接 |
| 国家互联网信息办公室 | 上海静安 | 上海秀群 |
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
