■本报记者 唐玮婕

带着一群“老外”迪士尼幻想工程师学习中文，读一读《西游记》《梁山伯与祝英台》，还要看一把新近火起来的《舌尖上的中国》……你或许想象不到，在上海迪士尼乐园的创意团队里，有一个叫做“文化分析师”的职位，专门负责帮助整个团队加深对中国文化的理解。

土生土长的上海姑娘徐畅担任的正是这个角色。在她看来，从上海迪士尼乐园到两座主题酒店和迪士尼小镇，整个上海迪士尼项目的设计理念中，充满着迪士尼经典故事与中国传统文化的巧妙融合，“中国元素”更是成了乐园神奇体验的点睛之笔。

全新景点藏着中国故事

作为上海迪士尼度假区游客体验与设计开发的负责人，华特迪士尼幻想工程执行副总裁罗伯特·魏斯说，从上海项目启动开始，全球与本地团队的紧密合作在度假区的开发、设计和建设过程中发挥着至关重要的作用。

迪士尼演职人员和幻想工程师积极寻求本地人才，聘请本地设计师、工程师、艺术家以及精通中国文化的顾问加入迪士尼团队提供指导。同时，迪士尼团队从中方合作伙伴——上海申迪集团，收获了丰富的本地经验和支持，也从由数百名中国消费者组成的线上社区和市场调研中汲取了宝贵意见。

魏斯以“探险岛”主题片区里的“翱翔·飞越地平线”为例说，“这正是一个迪士尼为上海特别设计的全新故事。”这个景点将呈现壮丽的中国历史和飞速发展，游客仿佛亲身飞越蜿蜒的中国长城和充满未来感的上海天际线，还能同时横跨全球其他知名地标。

“中国风”设计清晰可见

在上海迪士尼度假区，独特的“中国风”清晰可见。考虑到中国消费者的旅游习惯，坐落于乐园中央区域的奇想花园成了全球迪士尼乐园中首个以花园为设计主题的园区。在这个占地11英亩的葱郁空间，游客可以小歇片刻，或者欣赏一场精彩的娱乐演出。这片园区由七个独立的小花园组成，其中包括独具特色的“十二朋友园”。园中将陈列12幅巨大精美的彩色马赛克壁画，由深受喜爱的迪士尼与迪士尼·皮克斯动画明星演绎中国传统十二生肖，通过独特的中国元素诠释迪士尼故事。

同样位于奇想花园片区的“漫月轩”餐厅也在设计上呈现了原汁原味的传统中式建筑风格，以高山、海洋、沙漠、森林和河流五大自然风貌为主题，游客可在此享用中式面点和米饭菜肴，还可品尝采自当地和周边地区的茗茶等特色饮品。

传统海派石库门建筑风格被充分运用于迪士尼小镇，展现上海这一独特的传承，在色彩、艺术装饰和铺装石的设计上也都加入了丰富的“中国元素”。来自全球各地的迪士尼创意人才将迪士尼传统与经典中式设计及海派文化元素进行了完美融合。

演出专为上海独家设计

“中国艺术家的精心创作将呈现在上海迪士尼度假区的多个景点和娱乐体验中，今后这里亮相的无论是大型舞台表演，还是小型户外氛围演出都将是独家设计的。”负责上海迪士尼度假区现场演出创意开发的华特迪士尼幻想工程创意娱乐执行创意总监马特·阿尔莫斯告诉记者，在探险岛这个主题园区里，一场为上海迪士尼专门创作的全新演出“人猿泰山：丛林的呼唤”，将由来自武汉杂技团的中国演员担纲主演。这部充满律动的音乐舞台剧运用戏剧手法再现迪士尼经典，讲述一个小男孩被大猩猩抚养长大后成为丛林之王的传奇故事。

据阿尔莫斯介绍，奇想花园中62匹“幻想曲旋转木马”的雕塑和彩绘也都是由本地手工艺匠操刀制作；而在迪士尼小镇，一位中国艺术家用中国传统琉璃工艺创作了七座大型米奇雕塑；在农历春节等重要的传统中国节日期间，上海迪士尼度假区将举办丰富多彩的特别庆典活动，与游客共庆佳节。

此外，度假区中种类丰富的餐饮将满足中国游客品尝多样地方美食和地道传统美味的需求。而在游客或许不会关注到的园林绿化上，来自中国各地的树种和植被也将把整个度假区装点在郁郁葱葱的绿色世界中。

魏斯表示，在上海迪士尼度假区，迪士尼经典的故事讲述将结合别具一格的中国风味呈现在度假区的每一个园区、景点和娱乐演出之中，期待游客在这里点亮心中奇梦。