一位法国女性正在通过网络卖掉她不想要的圣诞礼物来赚钱。与其他国家民众通过网站购物不同,法国人更愿意通过网络转卖二手物品。CFP
编者按
“双十一”即将到来,国内各大购物网站的广告宣传、活动预告已经铺天盖地地迎面而来。然而,在号称“购物天堂”的法国,网购为何还是不温不火?而在发源地美国,网购究竟从哪些方面改变了人们的生活?编辑部邀请本报驻巴黎记者和驻华盛顿记者为您细细解读。
■文汇报驻巴黎记者 李斌
国内“双十一”购物节临近,电商们已经开始积极准备。而远在欧亚大陆另一头的法国不久也将迎来圣诞前夕的网上购物潮。根据法国著名数据分析网站Le Journal du Net的报告显示,法国今年三季度电商交易金额同比去年增长了11.16%,单笔交易金额为78.34欧元。尽管如此,与中国同期近25%的增长率相比,法国电商市场的增长比较缓慢。而且与中国网上购物专注于淘宝、京东这一类的新品交易不同,在法国年轻人中比较流行的是类似于中国同城网的Le Bon Coin这一类的二手货品买卖网站。那么法国的新品网上购物为什么不能像中国那样快速流行起来呢?
民众接受速度较慢
一位80后法国女生卡洛琳娜告诉记者,网购在法国年轻人中比较流行,但自己的父母辈很少在网上买东西,法国网购前三位的物品是门票、书籍和酒店预订,但很少听说有人从网上购买电子产品和小商品。而另一位年纪稍长的中年女性艾玛则表示,自己主要通过网络购买婴儿用品,不是因为便宜,而是因为自己太忙,没时间逛街。相比于中国全民不分老幼的“网上淘宝”热潮,法国的网上购物似乎还停留在中国许多年前的状态——仅限在年轻人中流行,交易主要局限在书籍和门票等易于配送的产品,节奏明显慢了半拍。
记者随后来到法国规模最大的两家电器卖场FNAC和DARTY,前者侧重于电子产品,后者则以家用电器为主,两家卖场均门庭若市,前来体验并购买电器的顾客络绎不绝。一位正在试耳机的年轻人告诉记者,自己一直想买一款BOSE耳机,今天到店里是想试听一下以便最终决定,当记者问网上购买是否更便宜时,对方回答:法国的购物网站电子产品品种不全,虽比实体店便宜一些,但折扣十分有限,而且在实体店购买售后服务会更好。而另外两名正在购买厨房电器的法国中年女性则表示自己从不网购,还善意地提醒记者:“千万不要到网上购物,你的银行卡信息容易被不法分子盗取,到时候损失就大了。”
消费习惯与中国迥异
法国经济学家让·米歇尔·卡特潘告诉记者,法国消费者有别于中国的消费习惯,是网上商城发展较慢的一个重要原因。
首先,法国人家中的电器产品和日用品的淘汰更换频率非常低,在巴黎人的家中经常可以看到用了五六年的电脑和十年的洗衣机,这和中国消费者偏好使用新产品的习惯不同。其次,二手货品的流通率较高。在法国,定期的街边二手市场活跃度很高,成色较好的二手餐具、家具销量非常好,甚至二手衣服、鞋子也有一定市场,这在中国难以想象。第三,法国人重视消费体验,法国的实体销售店通常能提供高质量的服务。凡是顾客选中的大件家电,或是暂时没货的货品,稍后商家都会安排免费的送货上门。此外,消费者在六个月内使用产品时出现问题均可以免费退换。卡特潘说,自己曾在FNAC购买了一副价值200欧元的耳机,使用了两个月后,因自己用力过度将耳机掰断,送到FNAC维修,维修人员表示产品已经难以维修,直接为其免费换了个新耳机。
O2O模式完胜B2C
据曾在法国电商行业工作的埃迪特介绍,与中国电商B2C模式的井喷发展不同,法国发展较好的是将线下商务机会与互联网结合的O2O模式,这类似于中国的同城网。
他表示,很多法国年轻人在二手货品买卖网站LeBonCoin上购买家具和电器,因为物品价格便宜。此外,类似于Uber(打车网站),AirBnB(民宿网站)这类的由美国传入法国的O2O在法国的发展也要比亚马逊这类的B2C好。尽管这些网站只是一个中介平台,往往不能提供支付平台或者承担服务质量保证,但交易双方间的信任使得交易成功率很高。
以打车网站Uber为例,司机自愿加入Uber并提供价格较为低廉的出租车服务,这些司机并没有政府颁发的出租车执照,但是他们的服务质量一流,深受法国消费者信任,其市场份额迅猛增长,一度让法国传统出租车行业工会多次爆发大规模罢工。在法国,一个出租车牌照的价格是24万欧元,而且只能在规定区域内提供服务,而Uber成功规避了这部分成本,将红利与消费者分享。以民宿预定为特色的AirBnB网站则为那些不想住旅馆的法国人提供了一个性价比更高的选择,比如一户住在巴黎的人家去尼斯旅游,可以将自家提供给一户想来巴黎旅游的尼斯人,而他们则去住在这户尼斯人的家,这样两家都省去了旅馆费,也非常环保。埃迪特表示,尽管O2O模式也存在不少问题,比如网络安全、交易纠纷等等,但是其在法国高速增长的发展趋势难以阻挡。
(本报巴黎11月5日专电)