对于3D版《少林寺》和《智取威虎山》，很多人的第一反应是：有些不靠谱。
林诣彬和最近几年的徐克，走的都是技术为先的视觉系路线。《速度与激情》片如其名，所有情节围绕赛车展开，观众感受到的，是速度带来的简单快感，这和《少林寺》传递的东方美学也许有些背道而驰。至于徐克就更不用说了，他在几年前的自我翻拍之作《龙门飞甲》中，已经用3D将《新龙门客栈》里的意境消解殆尽。
据目前得到的信息来看，雪山大战将是这次3D版《智取威虎山》中浓墨重彩的桥段。徐克和他的3D团队花了近5年时间，终于成功研究出怎样用3D技术拍摄这场剿匪战役，而在日前曝光的剧照中，还出现了原著《林海雪原》中没有的坦克、大炮等重型兵器。可以想象，在徐克的“指挥”下，这场雪山大战该是怎样惊天动地。
然而有人指出，原著中之所以没有这些重兵器，是因为在雪山环境之下，连开枪都有可能引发雪崩之类的灾难，更别说坦克大炮了。尽管影片还在拍摄中，但就这一细节来看，徐克这一版的《智取威虎山》就让人感到担忧，因为人们似乎看到了是技术在左右电影的故事和逻辑，导演，似乎也成了技术的俘虏。
也正是在这样的背景下，马丁·斯科塞斯给女儿的公开信有了一种特别的意味。是的，技术改变了电影，但电影究竟是变得更好还是更坏，却取决于电影人。就像斯科塞斯说的：永远要记住，拍出电影的不是工具，是你。因为当观众走进电影院，希望看到的电影不仅只有技术这一个维度。但愿3D版《少林寺》和《智取威虎山》在给观众丰盛的视觉享受之外，可以留下更多可以回味的东西。
上海文艺评论专项基金特约刊登
文汇报记者邵岭
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
