《亚瑟王传奇》
The Romance of King Arthur Sir Thomas Malory,Arthur Rac Kham Calla Editions (2017年2月版)
十九世纪的最后二十年和二十世纪的最初二十年见证了欧洲文学插图的黄金时代,一时间出现了一大批插图巨匠,名作也接连涌现。虽然一百年以来,其中许多书一直在以不同形式重版,但一方面制作水准参差不齐,另一方面依然有不少品种绝版多年。在旧书市场上,品相好的老版本价格持续走高,常常无法为一般读者所能承受。Dover出版社旗下的Calla Editions为爱好经典插图书又相对囊中羞涩的书虫提供了相当不错的选择。近年来,Calla系列在不断壮大,从之前购藏的几本来看,虽然印制---尤其在插图的色彩上--时有遗憾,仍不失为价廉物美的好版本。最新放出预售的亚瑟·拉克汉姆插图版《亚瑟王传奇》令人期待。
众所周知,《亚瑟王传奇》由托马斯·马洛礼爵士编写、翻译、辑录而成,源于法国古代故事,是海量关于亚瑟王与圆桌骑士的文学作品的基础。这一版本的内文原样复刻了1917年的初版,收录大师拉克汉姆十六帧绝美插图,文本由英国学者Alfred W.Pollard编定,适合现代读者欣赏。可以说,此书是拉克汉姆插图版《亚瑟王传奇》的百年纪念版本,对于任何一个喜欢亚瑟王传说故事或者拉克汉姆华彩的爱书人来说都值得一收。(顾真)