侯先生在历史系上“考古学概论”课，特别欢迎同学对有关考古的问题进行探讨。侯先生指导的学生，我所知是姚崇新和张莉。姚崇新是那个班的班长，毕业时竟然不能留在乌鲁木齐，侯先生努力帮忙，介绍他去了吐鲁番文物局，从此踏上学术之路。张莉的故事我都是听说，她接受侯先生指导读书，帮侯老师翻译西文资料，从而对西域考古有了相当深入的了解，后来读硕士、博士，所作问题都与西域研究相关。        

侯先生的考古工作，主要是在博物馆和考古所时期进行，到了新疆师大，核心工作是学术研究。正是到达新疆师大之后，侯先生的重要成果纷纷出版，影响日著，媒体采访、学术演讲频繁。日本九州大学与新疆师大建立合作关系，日方的考古学家西谷正教授与中方的侯先生是双方学术代表，多次以丝绸之路考古为题对新疆各地考古遗址进行考察。加之楼兰考古的新成果，引起日本学界如东京大学池田温教授、早稻田大学长泽和俊教授的重视也在情理之中。1988年，日本学术界为纪念“中日邦交和平友好协议签订10周年”，特地邀请侯灿教授前往日本参加名为 “迷幻传奇的古代国家——楼兰特别报告会”，围绕楼兰考古与丝绸之路，侯先生在日本举行多场报告会。此后，侯先生多次应邀前往日本进行学术交流。             

1990年，侯先生的专著《高昌楼兰研究论集》由新疆人民出版社出版发行。这是一部学术论文选集，由书名可知，主要选取的是高昌和楼兰方面的研究论文。这是中国的出版困难时期，在出版问题上，中国学者的窘况人所共知。侯先生的著作得到了九州大学西谷正教授的资助，最初的出版动议也是西谷正提出的。他想选一些侯先生的论文翻译成日文，供日本同行参考，而第一步先在中国出版一部论文集。论集出版了，总共只印制了1200本，可想而知，很快就洛阳纸贵，今天更是踏破铁鞋无觅处。             

出版《高昌楼兰研究论集》之后，侯先生的研究没有止步，除了高昌历史以外，楼兰史的研究又增加许多，所以《西域历史与考古研究》是前一部书的升级版，内容更丰富，价值更高。比如围绕楼兰出土的木简和纸文书，侯先生进行许多新的探索，而前一部书没有收入，现在都纳入本书，尤其是丝绸之路研究和和田历史研究的论文，更是新近加入。和田作为丝路南道的核心绿洲，在丝绸之路上的地位十分重要。特别是从佛教历史的视角看，和田历史的重要性认识完全没有达到应有的地位。侯先生对和田的研究，也是在实地踏查的基础上，再结合文献和考古进行的，对于我们今天理解丝路变迁尤其是和田绿洲的变迁，意义重大。特别是如今丝绸之路研究大热的情况下，本书会为这个课题再增新资源。《西域历史与考古研究》，可以看作是侯灿先生西域历史考古研究的全面总结，是他个人的论文全集。             

新疆师范大学黄文弼中心资助了这次重要出版活动，毕竟是老单位有感情啊。             

本来应该作者写后记，现在只能遗憾地由我代笔。愿侯先生在天之灵安息并理解。             

2019年6月18日北京老营房路

作者：孟宪实
编辑：刘迪
责任编辑：任思蕴

*文汇独家稿件，转载请注明出处。