“六年前刚来到上海的时候,我就感觉到这座城市有着和其他城市不同的内涵,这段时间的相处让我发自内心地想说一句:我不想离开这里。”站在台上演讲的是复旦大学新闻学院硕士一年级学生马伊娜,她来自保加利亚。
改革开放40年,中国的改变影响了每一个人,包括在上海的留学生。今天下午“My Impression, My Shanghai 上海印象”上海高校国际学生庆祝改革开放40周年演讲比赛在复旦大学进行。留学生们用自己的亲身经历惊叹改革开放所带来的巨大变化、憧憬更深入的交流合作,当文化传播的使者……这些来自4大洲、12个国家的留学生就读于复旦大学、上海交通大学、华东师范大学、上海财经大学、上海大学、上海外国语大学、上海师范大学、上海中医药大学、上海体育学院、上海对外经贸大学、上海第二工业大学、上海健康医学院等沪上11所高校。
朋自远方来,宾至如归
“今天我来到这里,就是想跟大家分享我的故事,一个关于梦想与上海的故事。”2013年,来自乌兹别克斯坦的康晓鑫刚成为一家剧院的演员,要饰演丝绸之路的开拓者张骞。在深入学习了两千多年前张骞出使西域的故事后,他的敬佩之心油然而生,决定要成为中乌友谊的新一代使者!
2016年,他终于跟随梦想的脚步,来到上海大学,攻读国际关系专业硕士学位。今年7月,康晓鑫成功当选上海大学乌兹别克斯坦的学生大使,成为首届20名国际学生大使中的一员并担任主席。“我离自己的使者梦又近了一步!”康晓鑫很兴奋,“我想把速度如汗血宝马般飞快的‘中国式快递’和无比便捷的移动支付带回家,让更多的同胞分享中国经济飞跃的成果!”
演讲者之一、来自马来西亚的黄军铭,则因为丰富的民乐演出资源爱上上海,现在,更是因为学习中医而留在上海。
还有来自意大利的阿来,来自哈萨克斯坦的凯撒,来自老挝的陈雅文……他们有的热爱武术,有的喜欢汉语,有的因为歌曲《上海滩》与上海结缘。2年,3年,6年……待得越久,他们越离不开这座城市。在“双十一”“剁手”,在购物时“扫码”,走近路找“小黄”“小橙”,出远门坐高铁,朋自远方来,中国发展成果,全球一同分享。
我向四方去,乡音难改
一口略带“国际”口音的普通话演讲之外,还有四篇英文演讲,这些演讲者都来自中国。复旦大学的黄迎佳就是其中之一,一位地道的上海姑娘。
黄迎佳讲的是关于“吃”的故事,她的故事始自1972年:“前半段的故事是以妈妈的视角来讲述的,她出生在1968年。进入21世纪后,则是我自己的所见所闻了。”
可口可乐是第一个进入中国的外资企业,刚开始,大家都担心,这是一种昂贵的饮料。上世纪八九十年代,冲一杯雀巢速溶咖啡,还是很有情调的一件事。但2001年以后,咖啡馆星罗棋布,新鲜现磨咖啡成了人们的日常饮品。大家的收入提高了,对生活质量的追求也提升了。
2018年,选择餐厅的标准不再是便宜、吃得饱,食客们更关心餐厅的地理位置、主题特色、用餐环境等,大家对于精神生活的满足也有了更多的要求。“改革开放40年,食物多样性增加,正反映了上海的城市文化越来越多元。”
这一个又一个的小故事,都是黄迎佳及其家人亲身经历过的。站在台上,黄迎佳一边讲述,一边滚动着投射在大屏幕的老照片。“老照片都是我从我妈妈和外婆那里翻出来的。对于没有在中国长期生活过的人来说,改革开放所带来的大国崛起可能只是一个空泛的概念,希望我的演讲能帮助大家了解一个更真实、更有人情味的中国。”
讲好中国故事,传播中国声音,是此次用英文参赛的四位中国选手一致的愿景。“改革开放不仅是中国的故事,是上海的故事,也是千千万万个家庭的故事。”“这里是上海,一个为所有人打开所有可能性的地方。” 开放、创新、包容,是他们向世界呈现的上海。
此次活动由复旦大学、上海市公共关系协会、上海市学生德育发展中心共同主办,是上海市公共关系协会等多家机构主办的2018上海公共关系国际高峰论坛活动之一。经过三个小时的精彩角逐,最终,华东师范大学哈萨克斯坦留学生凯撒和上海大学乌兹别克斯坦留学生康晓鑫荣获一等奖。
作者:姜澎
图:钱思嘉摄
编辑:朱颖婕
责任编辑:樊丽萍