习近平文化思想,为我们的出版事业指明了前进方向、提供了根本遵循。总书记明确提出“七个着力”要求,特别是强调要“着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展”,是我们以新气象新作为不断开创工作新局面的强大思想武器和科学行动指南。
我们要切实把习近平文化思想转化为做好出版主业工作的强大动力,探索传承发展中华优秀传统文化新的出版内容、新的技术手段与新的传播方式,在新的历史起点上为推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明贡献力量。
我们要努力打造重大出版项目,提升文化影响力。宣传思想文化工作要“不断巩固全党全国各族人民团结奋斗的共同思想基础,不断提升国家文化软实力和中华文化影响力”。重大项目具有重大的文化积累价值,通过高质量的重大项目的实施,可以更好地认识和认同中华文明,增强历史自觉、坚定文化自信。上海古籍出版社正倾力打造以《法国国家图书馆藏敦煌文献》为代表的敦煌文献出版工程、以《西汉海昏侯墓出土简牍》为代表的简牍文献出版工程、以《汉籍合璧珍本编》《汉籍合璧精华编》《汉籍合璧书目编》为代表的海外汉籍出版工程、以《中国早期文明丛书》为代表的中华文明探源工程、以《唐五代诗全编》为代表的诗文总集出版工程、以《上海善本书志》为代表的古籍目录出版工程等重大出版项目,将为中华文明的起源、发展与传播的研究与阐释,提供坚实的文献基础,进而极大提升文化影响力。
进一步积极推进出版融合发展,激发文化创新力。宣传思想文化工作要“充分激发全民族文化创新创造活力”。“汇典·古籍数字服务平台”在聚合上海乃至更广泛地区出版社的优质古籍资源基础上,利用光学文字识别(OCR)、自然语言处理、大规模语料库和机器学习的古籍智能算法技术,建设面向传统文化与古籍行业的知识服务平台。在汇典项目实施过程中,我们将在基础内容数字化、数字化思维转型、知识生产和古籍整理等方面,为出版社整体性数字化转型做准备。
着力做好“走下去”“走出去”,扩展文化传播力。宣传思想文化工作要“着力加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴”。讲好中国优秀传统文化的故事,既要坚定文化自信,系统梳理蕴含中华核心理念、中华传统美德、中华人文精神的文献,让传统文化走向大众;又要秉持开放包容,构建对外话语体系和文化交流、文化传播载体,助力中国理论、中国学术“走出去”、传得远。我们社正与上海大学外国语学院开展“新时代增强中华优秀传统文化国际传播力和影响力”相关合作,通过国家社科基金中华学术外译等项目的带动,合力打造中华优秀传统文化新时代国际传播复合型团队,更好地促进中外文明交流互鉴。
重任在肩,使命光荣。我们将通过深耕出版事业的努力,让中华文化展现出永久魅力和时代风采,在建设中华民族现代文明中更好地担负起新的文化使命。
作者:吕健(上海古籍出版社党委书记、社长)
编辑:许旸
责任编辑:邢晓芳
*文汇独家稿件,转载请注明出处。