4月23日是第27个世界读书日。身处上海居家抗疫之时,阅读也可以不只是“私人体验”,而是通过线上接龙,联结起温暖的精神力量。23日,上海大剧院、YOUNG剧场、上海西岸大剧院发起的“大西YOUNG聚场”将首次联动,举行一场名为“读处不孤独,有戏有春天”的“文艺团购在线”。
届时,三家剧场成为“团长”,邀请十余名中外艺术家担任“联合团长”,邀请无法在剧场相见的观众,加入一场从上午10时开始延续12小时的接力直播。观众可通过三家“团长”上海大剧院、YOUNG剧场、上海西岸大剧院各家剧场的社交官方账号“跟团下单”,收看免费直播。
此次“团购清单”中不仅有英国皇家芭蕾舞团《冬天的故事》、实验狂响剧团《大街上的哈姆雷特》共时性行走剧场、“哈姆雷特:从环球走向全球”等节目,还有陈薪伊、多米尼克·德罗姆古尔(Dominic Dromgoole)、谢君豪、马良、小河、朱虹璇等中外艺术家将纷纷化身“联合团长”,为观众开启这场“文艺团购在线”。
莎翁经典,多元形式探索经典作品新可能
翻开跨越跨越十二个小时的文艺套餐,其内容涵盖戏剧、阅读、音乐等丰富内容,通过线上演出放送、幕后探班、互动朗读、艺术讲座、音乐连线等不同活动类型,让观众得以在世界读书日,从文艺中获得温暖力量与慰藉。
4月23日也是莎士比亚的纪念日。此次套餐里,围绕莎翁作品的演绎呈现尤为丰富。此次“大西YOUNG聚场”在“读处不孤独,有戏有春天”的活动中,将通过演出放送、艺术教育、公众互动等环节,带领观众全方位领略这位戏剧巨擘作品中超越时空与地域的永恒魅力。
作为舞台剧《弗兰肯斯坦》中文版导演、前莎士比亚环球剧院的艺术总监,英国艺术家多米尼克·德罗姆古尔将于云端现身此次活动。这一次,他带来的是《带莎士比亚走遍世界:《哈姆雷特》的环球之旅》一书。此书讲述了其在2014年莎翁诞辰450周年时策划举办历时两年、途经197个国家的《哈姆雷特》全球巡的历程。围绕此书,他将进一步与中国观众和读者分享,这部写于16世纪的戏剧是如何触动全球不同国家地区人们的心灵,并如何影响和改变戏剧世界的。
另一位在这一特殊时刻致敬莎士比亚这一经典的则是国内新锐、“晓年青”旗下青年导演白尚武。他携实验狂响剧团带来改编自经典文本的当代戏剧作品《大街上的哈姆雷特》。届时,演员们将沿北京丰台区宋家庄大街一边行走,一边叙述演绎,与上海的观众线上、线下合力完成这场共时性行走戏剧。
而上海观众的老朋友、著名导演陈薪伊,也将分享她对莎翁其人、其作品的阐述与感悟。疫情期间,她和团队没有停止创排新作。届时,观众将有机会线上观摩开心麻花版《威尼斯商人》的实时排练过程。
上海大剧院艺术课堂此前颇受观众好评的“金牌讲师”韩斌,选择的主题是“见字如面:威尔第与莎士比亚”,解析作曲家的音乐人生,以及威尔第歌剧作品中的莎士比亚元素。国际知名的新生代编导克里斯托弗·威尔顿为英国皇家芭蕾舞团量身定制的莎士比亚浪漫作品《冬天的故事》被称作现代叙事芭蕾舞剧的杰作,将作为上海大剧院“巡演零号站”限时返场的剧目之一再度播出。
“读”处不孤独,“文艺团长”开启线上互动陪伴
既然是世界阅读日,线上共读便是最好的仪式感。“读处不孤独,有戏有春天”活动中,还特别推出“戏剧人和你一起读书”单元,为观众打造全新陪伴式阅读体验。盘点联合团长阵容,令人期待。
曾因粤语话剧《南海十三郎》在沪上掀起话题的中国香港话剧、影视演员谢君豪,此次也将以粤语诵读。而他分享的作品也很有本土特点,是香港新文学代表人物刘以鬯的中篇小说《对倒》选段。作为刘以鬯最具电影感的作品之一,《对倒》充满戏剧张力,通过叙事双线平行手法展现回忆与期待的交错,也因此成为王家卫电影《花样年华》的灵感之源。
北大九人剧社创始人朱虹璇将朗读女性大法官鲁斯·巴德·金斯伯格的传记《异见时刻》选段,并与观众在线互动。在提及选择此书的原因时,朱虹璇说:“如果说我们常常在现实生活中感到灰心,那么她曾面临的困境只会是百倍;如果说我们担忧自己能力不够,那么她给我们树立了一个持续努力的榜样:死神也带不走的金斯伯格,她奋战到了87岁。”
音乐剧《卡拉马佐夫兄弟》中文版剧组的演员翟松将带来文学巨匠陀思妥耶夫斯基的长篇小说《卡拉马佐夫兄弟》选段,朗读将以互动连麦的形式进行,由翟松与成功报名的观众分饰角色,共同完成;视觉艺术家马良也将带来自传性文集《人间卧底》选段。
▲小河
▲马维佳
民谣音乐人小河与独立动画、电影人马维佳,将在北京与上海的家中连线发起一场别开生面的“推窗见山海”双城连线吟唱会,推窗作乐,即见山海,希望以音乐轻抚听者的心灵。
此外新生代音乐剧演员史博伟则将带来“从声音到身体”开嗓解压训练,分享音乐剧演员科学发声小秘诀,在练习的过程中,带领观众排解隔离在家的情绪压力。而因音乐剧《人间失格》为观众所熟知的青年音乐剧演员张沁丹,将带来居家锻炼小课堂,以一段促进心肺活力的有氧舞蹈操,体验居家运动的乐趣所在。
“大西YOUNG聚场”共享式艺术生态线上先试啼声
大西YOUNG聚场,这个名词对于很多观众来说还很陌生。这其实是由上海大剧院、YOUNG剧场、上海西岸大剧院率先发起,聚焦于表演艺术行业的公共文化艺术交流聚集地。YOUNG剧场位于杨浦,将于今年开幕。上海西岸大剧院位于徐汇滨江,则将在2023年正式对外营业。此次线上活动,对于两家尚未线下开业的剧场来说,可谓是“先声夺人”。得益于上海大剧院的统一运营管理,此次将率先践行共享艺术资源的线上模式。
谈及此次423特别活动,上海大剧院相关负责人表示,是受到以“社区团购”为代表的全民齐心抗疫、资源共享之举的触动和启示。这一特殊时期的互助模式,与“大西YOUNG聚场”的共享式艺术生态不谋而合。所以首次线上联动,也以“团购”为创意出发点,串联起线上文艺资源,邀请中外艺术家朋友,为齐心抗疫的市民带来艺术的慰藉和剧场的关怀。
据介绍,未来,“大西YOUNG聚场”将进一步深化“共享”理念,突破时间、空间的束缚,通过线上、线下艺术季的策划,倡导自发、创新、融合的艺术传播生活,打造多元包容、联动共享、生机盎然的表演艺术生态系统。
【相关链接】活动时间表
大西YOUNG聚场“读处不孤独,有戏有春天”文艺团购在线 | |||
序号 | 时间 | 节目内容 | 联合团长 |
1 | 10:00-10:20 | 音乐剧演员带你开嗓 | 史博伟 |
2 | 10:30-11:00 | “哈姆雷特:从环球走向全球”分享会 | 多米尼克·德罗姆古尔 |
3 | 11:15-11:55 | 戏剧人和你一起读书 刘以鬯 著《对倒》片段选读(粤语) | 谢君豪 |
4 | 12:15-13:00 | 上海大剧院艺术课堂特别活动 “见字如面:威尔第与莎士比亚” | 韩斌 |
5 | 13:15-14:00 | 戏剧人和你一起读书 《异见时刻》片段选读&在线互动 | 朱虹璇 |
6 | 14:00-15:00 | 开心麻花话剧《威尼斯商人》剧组沉浸式排练 | 陈薪伊 |
7 | 15:15-15:40 | 戏剧人和你一起读书 马良自传性文集《人间卧底》片段选读 | 马良 |
8 | 16:10-16:55 | “推窗见山海”双城连线吟唱会 | 小河、马维佳 |
9 | 17:00-18:00 | 音乐剧演员带你动起来 | 张沁丹 |
10 | 18:15-18:55 | 戏剧人和你一起读书 陀思妥耶夫斯基 著《卡拉马佐夫兄弟》+在线互动 | 翟松 |
11 | 19:00-20:50 | 巡演零号站·芭蕾舞剧《冬天的故事》 | 英国皇家芭蕾舞团 |
12 | 21:00-22:00 | 实验狂响剧团《大街上的哈姆雷特》共时性行走剧场 | 白尚武 |
新浪微博上海大剧院、微信视频号YOUNG剧场、抖音上岸YEAH、哔哩哔哩上海大剧院SGT、小红书上海大剧院等可收看直播 | |||
*所有节目内容、艺术家等信息以现场播出为准 |
作者:黄启哲
编辑:徐璐明
图:上海大剧院供
责任编辑:柳青
*文汇独家稿件,转载请注明出处。