视频:醉美插画书 | 《一个孩子的诗歌花园》
《一个孩子的诗歌花园》是苏格兰作家罗伯特·路易斯·史蒂文森于1885年为儿童创作的64首童诗。这组童诗被认为是19世纪最有影响力的儿童作品之一。 史蒂文森将这组诗歌献给他童年的护士艾莉森·坎宁安。因为他童年时期经常生病,而这位护士一直陪伴他左右。
这组诗以孩子的视角,描述了他们想象中的生活。例如,在《海盗故事》中,花园成为海盗冒险的场地,而在《打瞌睡之地》中,孩子们只有进入梦乡后才能前往这个梦幻之地。这些诗歌也流露出诗人童年的孤独,如他一样,很多小朋友只能用想象力来娱乐,而不是朋友的陪伴。 史蒂文森儿时在花园里玩耍的经历启发他创作了这组诗歌。
在诗集最后一首诗《致任何读者》中,史蒂文森指出:所有的孩子最终都会长大,而这些诗歌是对过去美好时光的回忆。《一个孩子的诗歌花园》不仅仅是一本儿童读物,也强调了失落和孤独等成年人一直在思考的主题。
很多插画师为这组诗歌创作了插画,而我本人非常喜欢美国插画师芭芭拉·麦克林托克创作的这组插画。
这位插画师曾五次入选《纽约时报》最佳插画奖,在美国绘本界有着重要的地位。她从小就很喜欢看插画书,并表示美国插画师莫里斯·桑达克对她的创作影响很深。桑达克被誉为“童画界的毕加索”“图画书创始以来最伟大的创作者”。麦克林托克创作的最有名的插画书是《阿黛尔和西蒙》系列插画书。其中包括一册《阿黛尔和西蒙游中国》。麦克林托克的儿子研究中国哲学,曾在西安游学,她来中国看儿子时,也让阿黛尔和西蒙进行了一趟环游中国之旅。这本书的中文版由二十一世纪出版社于2018年出版。
麦克林托克的插画充满19世纪复古风格,令人想起英国19世纪著名插画师伦道夫·凯迪克的作品。
崔莹:记者、纪录片导演、专栏作家,爱丁堡大学博士,热爱行走和文学,喜欢收集世界各地的老插画书,出版有《英国插画师》《英国插画书拾珍》等书。
作者:崔莹
编辑:蒋楚婷
责任编辑:朱自奋
*文汇独家稿件,转载请注明出处。