这几天，因为迪奥品牌在国内展出的一张摄影作品，网友吵翻了！

照片上手捧迪奥包包的模特，眼神阴鸷、满脸雀斑，面色黑黄，带着清朝女性长长的护甲套……

在大多数人看来，这张摄影作品的观感颇为不适。甚至有人认为，作品有“丑化亚裔形象”之嫌，是在迎合西方对亚裔族群的刻板印象。

难道这就是迪奥眼中的亚洲（中国）女人？

这样的观感似曾相识。在巴宝莉拍摄的2019中国新年广告大片中，阴森的氛围与中国传统春节原本喜庆的氛围大相径庭，甚至让网友脑补了一出豪门恩怨大戏。

但显然，这次又有所不同——网友们并非哭笑不得，而是有不少流露出一种愤怒的情绪。

因为，这张摄影作品的创作者，乃中国最“贵”女摄影师陈漫。身为中国人的她，不可能不懂中国人的审美，事实上，她过往的相当一部分作品也将东方美诠释得淋漓尽致。由此，人们不得不揣测起这张摄影作品背后的谄媚与拜金。

误解与迎合，是两码事。这也正是陈漫此次“翻车”之症结。

不得不承认，东西方文化之间隔着巨大的鸿沟。早在18世纪，欧洲就曾刮起过一股轰轰烈烈的“中国风”，促成洛可可风潮的形成，但那仅仅是一种想象中的“中国风”。近年来，不少欧美时尚T台或杂志上出现的亚裔女性形象，都以小眼睛、雀斑等元素作为标配；众多奢侈品牌所谓“中国风”生肖限定款让国人惊呼“丑哭”——这些，也多多少少说明了文化的误读。

值得引起关注的是，越是因为这样的鸿沟客观存在，越是需要中国本土的艺术设计力量铿锵发声，塑造出真正令国人认同并为之自豪的“中国风”。而在此过程中，创意的发挥其实是有广阔空间的——“中国风”之美，完全可以有千姿百态的表现形式。重要的是，它需要在世界流行时尚文化体系中提高属于自己的声量，积极承担起传播中国文化之美的责任。而在这一点上，国内众多艺术家、设计师们大有可为。

作者：范昕

编辑：汪荔城

责任编辑：邢晓芳

*文汇独家稿件，转载请注明出处。