6月14日,两位“90后”海外学子根据《长征组歌》改编并创作的钢琴协奏曲《不朽的长征》,将由张亮指挥上海爱乐乐团献演于上海东方艺术中心,担任钢琴独奏的为巩慧琳。这是此部根据红色经典改编的钢琴协奏曲初次与听众见面。
“在庆祝建党百年的重要节点,希望有更多年轻音乐人的作品,可以在我们的艺术舞台上绽放灿烂的光芒。”上海爱乐乐团团长孙红说。据悉,这场音乐会还将演出大型交响合唱《长征组歌》和吕其明创作的《红旗颂》。《长征组歌》由上海爱乐交响合唱团演唱,宋怀强和吴景美担任朗诵。
展现当代青年对共产党人伟大历程的回忆与思考
创作于上世纪60年代中期的《长征组歌》选用萧华将军的史诗,由晨耕、生茂、唐诃、遇秋作曲,把长征途径各地区的民间曲调和红军军歌结合到一起,汇成一部风格独特,形式新颖的声乐套曲,历演不衰。受《长征组歌》启发,目前在德国科隆音乐学院攻读硕士学位的两位学子——巩慧琳和谢梦昊,自发基于原作改编并创作了钢琴协奏曲《不朽的长征》。
将合唱作品改编并创作成钢琴协奏曲在中国近代音乐史上不乏成功先例,其中包括改编自冼星海《黄河大合唱》的脍炙人口的钢琴协奏曲《黄河》。科隆音乐学院电子作曲专业的硕士研究生谢梦昊在德国完成了协奏曲的写作,从有想法到完成作品历时半年。他以《长征组歌》为基调,将其中耳熟能详的旋律重新为钢琴配器,主要以钢琴替代人声部分。
谢梦昊说:“协奏曲共分四个乐章,分别以起、承、转、合的传统概念将组歌内容重新分配并囊括其中。每个乐章力求主题鲜明和,突出民族风格,同时试图以此展现我们对那段共产党人从艰苦长征到建立新中国的伟大历程的回忆与思考。”
为解决钢琴和人声在发声时值上的技术难题,两位创作者运用多声部对位充实长线条旋律,在一些快速部分以钢琴左手的片状伴奏音型充实。有些部分钢琴与乐队换位,使钢琴为乐队来伴奏,用乐队来凸显原版合唱部分的旋律。
谢梦昊表示,协奏曲除了部分打击乐以外,没有使用民族乐器。编创过程中,他使用管弦乐器的一些演奏技法来模仿民乐乐器的效果,比如用管乐交替的吐音模仿民乐拨弦乐器的滚奏;比较轻巧的民乐部分就直接用木管或弦乐代替,但都力求不偏离原版组歌的用意。
从故乡出发,以长征为题,庆祝建党百年
钢琴家巩慧琳生活在贵州,远程继续攻读德国科隆音乐学院的硕士学位。长征过程中改变中国革命命运的四渡赤水和遵义会议就发生在贵州。巩慧琳说:“人说,‘贵州天无三日晴,地无三尺平。’虽然经历了翻天覆地的变化,高速公路四通八达,但每每行车穿梭于长征故土,总能感受到被大山紧紧包围。很难想象当年红军是怎样靠双腿一步步走出这里,开启长征的。山区地形和高海拔塑造了这里的英雄气概。”
在制作人段为亮的倡议鼓励下,巩慧琳萌发了从故乡出发,以长征为题,庆祝建党百年的想法,便找到在科隆的同学谢梦昊合作,一同完成钢琴协奏曲的创作。谢梦昊主要负责编创,巩慧琳收到作品乐谱视奏后再提供钢琴部分的修改意见,如此在网上来回几十遍,方才成稿。
摄影:叶辰亮
作者:姜方
编辑:徐璐明
责任编辑:宣晶
*文汇独家稿件,转载请注明出处。