“为什么今年为什么不演‘贝九’,因为今年下半年一系列的贝多芬纪念活动,已经让大家充分感受了贝多芬音乐的魅力。而在全球疫情不明朗的情况下,我们与本土的上海歌剧院联合制作,就决定拿出最值得听的曲目,真正体现上海歌剧院的乐团、歌唱家和合唱实力的时候。”上海大剧院总经理张笑丁的一席话,道出此次上海大剧院“固定菜单”新年音乐会的非同寻常。
确实,新冠疫情在海外持续蔓延,这给往年广邀海外名团大师来沪上演“西洋年夜饭”的剧院都带来不小的挑战。如何保持高规格的演出水平,又能展现出后疫情时代的本土特色?由上海大剧院、上海歌剧院联合制作的“别克大师系列”上海大剧院2021新年音乐会给出一个从阵容到曲目都别具一格的答案。
是令人耳目一新的新年音乐会,也是本土音乐实力的一次检阅展示
作为年末演出舞台上的重要品牌,“别克大师系列”上海大剧院新年音乐会已经成功举办六年。选择合作许忠这样蜚声国际乐坛的本土艺术家和上海歌剧院这样的“自家人”还是头一回。说是疫情影响下的“非常之举”没错——海外乐团无法来华,中国的顶尖艺术家也暂时无法走出国门。要知道往年这个时候许忠总会飞往世界各地重磅演出邀约应接不暇,而对于逐步走出国门的上海文艺院团而言,这个时期也少不了海外演出的订单。不过,抛开疫情影响因素,选择在新年与本土艺术家共庆新年,其实也是一种本土实力逐渐成长成熟后的水到渠成。
既然合作的是歌剧院,此次音乐会也告别了“交响唱主角”的惯常做法。而是奉上一台歌剧、交响多元曲目的古典盛宴。2016年起许忠担任上海歌剧院院长,在他的推动和指挥下,以每年一至两部的方式,连续上演《阿依达》《图兰朵》《纳布科》《漂泊的荷兰人》等世界歌剧经典剧目,均由上海大剧院、上海歌剧院联合出品。尤其是在因疫情让文艺变得来之不易的今年,策划了长达12小时的“用音乐温暖世界——世界地球日特别直播”、音乐会版歌剧《唐璜》在上海大剧院的“首秀”等,所产生的积极影响在媒体与观众群体中广泛吸睛。
至于此次新年音乐会所献演的曲目,自然要将这些上海歌剧院近年悉心打磨、经过市场检验的重要作品“一网打尽”。
“我们舍弃了美丽的意大利语,走向了德语,同时回到了我比较擅长的法语歌剧”许忠将其看作为剧院逐步迈入新一个阶段的转折。盘点这些经典歌剧,不管是《卡门》在爱沙尼亚的上演,还是联合德国埃尔福特剧院制作《漂泊的荷兰人》,上海歌剧院的演绎已经在海外市场和艺术家中得到认可。所以许忠说:“这次我们再次把德语歌剧搬出来,以相当大的篇幅,也是希望观众看到我们挑战德语歌剧的信心。我们不认为我们是诠释德语歌剧的权威,但是我们有信心把德语歌剧非常完美地呈现给中国的观众。”
许忠
而从规模上看,相比于往年的交响乐新年音乐会,此次“歌剧之夜”可说是最声势浩大的一次。届时,上海歌剧院独唱演员、合唱团、交响乐团等超过180余人的体量亮相舞台。特别是今年将要献声的青年歌唱家韩蓬、徐晓英、宋倩、于浩磊、张慧勇、窦乾铭、黄俊鹏等,他们或是常年活跃于国内外歌剧舞台、经验老道的成熟演员,或是这两年崭露头角、极具潜力的青年演员,在这个重要场合齐聚一堂。以往常以歌剧伴奏身份隐身乐池的上海歌剧院交响乐团,此番将走向舞台中央,让观众更原味领略德奥作品的魅力。
五部歌剧15首名曲,用爱与祝福点亮“歌剧之夜”
那么,这场特别的“歌剧之夜”新年音乐会将具体演绎哪些曲目?
据介绍,当晚,将有《微笑王国》《玫瑰骑士》《卡门》《汤豪塞》与《纽伦堡的名歌手》中的15首经典名曲将陆续献演。
首先是奥地利作曲家莱哈尔的三幕轻歌剧《微笑王国》为音乐会拉开轻松而美妙的序幕。这部讲述中国王子与匈牙利贵族女子相爱的故事,此前由上海歌剧院携手布达佩斯大艺术宫联合制作,在上海大剧院首演。此次选取了作品中“下午茶与双人舞”“我的爱,你的爱”“你是我心中的挚爱”三首满怀爱意的咏叹调,让音乐会迅速升温。尽管是一部西洋歌剧作品,但故事主题与音乐中对于中国特有五声音阶的运用,自然拉近了与本土观众的距离。
参与演绎中国王子的上海歌剧院青年男高音歌唱家韩蓬感慨,“这部具有中国元素的作品在国际舞台上很难听到。不过,轻歌剧的音乐本身比较轻快、优美,作为一个新年音乐会,是非常好的选择。”他透露,尽管是剧院已经演出过的作品,但许忠还是为歌唱家们邀请了海外声乐艺术指导,通过视频连线在语言和音乐方面精心指导。
韩蓬
于浩磊
紧接着,《玫瑰骑士》组曲登场。作为歌剧原作的“缩编版”,《玫瑰骑士》组曲以20分钟浓缩了长达一个多小时完整歌剧中最精彩绝伦的段落,不仅展现出理查·施特劳斯惟妙惟肖的音乐描绘能力,还能让观众在最短的时间内享受到原汁原味的歌剧魅力。
参与演绎这部作品的上海歌剧院青年女高音歌唱家宋倩与之缘分不浅。她说:“我回国之后的第一部歌剧是在国家大剧院演出《玫瑰骑士》。虽然今年的新年音乐会《玫瑰骑士》只演乐曲没有唱段,但是我相信大家听了之后会有一种非常不一样的感受。”
宋倩
下半场将以中国观众最熟悉的歌剧之一《卡门》启幕。家喻户晓的“斗牛士之歌”常常单独在音乐会上演唱,此次也将会在新年音乐会中上演。剧中迷人的“西班牙吉普赛女郎”卡门,她对爱情的不断追求,与剧中两位男主角轰轰烈烈的爱恋,让其成为歌剧史中永恒的经典女性形象。
最后,音乐会将以瓦格纳的两部歌剧《汤豪塞》与《纽伦堡的名歌手》把气氛推向高潮。作为瓦格纳对艺术与哲学观综合体现的代表作,《汤豪塞》以中世纪游吟歌手汤豪塞的“欲望之爱”和“虔诚之爱”两种爱恋作为切入点,以因爱获得救赎充分讨论了精神之爱的意义。《纽伦堡的名歌手》讨论了德国纽伦堡的民族意识与人性情感,是瓦格纳唯一一部喜剧作品,其中的选段“请不要忽视名歌手”让这场新年音乐会在明朗活泼的氛围中结束,拂去过去的一切愁思与阴霾,迎接新年的到来。
盘点这些曲目,充分呼应了本次音乐会“爱与祝福”的主题。对许忠来说:“爱不仅是爱情,更是所有人类的大爱,我是带着爱的心情来完成这场音乐会的。”今年上海大剧院、上海歌剧院携手推出全套钢琴协奏曲、交响曲选集等重磅音乐会,已为“乐圣”贝多芬诞辰250周年纪念活动画上句号。如今,贯穿“爱”与“祝福”主题的新年音乐会,将在2020年最后一个夜晚营造轻松愉悦的氛围,迎接希望的2021。值得一提的是,此次音乐会也将由腾讯艺术频道参与现场直播,向世界传递“上海出品”新年音乐会盛况,为全世界观众在这一特殊时间献上新年祝福。12月31日19点30分,网友可通过腾讯艺术频道在线免费观看音乐会。与此同时,幕后工作人员客串西点师,还为此次“歌剧之夜”特别打造的歌剧院蛋糕(Opera)也将登陆直播间。而来到现场观演的观众,则可步入全新打造、独具艺术气息的“A+艺术空间”咖啡厅,亲口品尝到此次新年音乐会的主题歌剧院(Opera)蛋糕。
【相关链接】“别克大师系列”上海大剧院2021新年音乐会
时间:2020年12月31日(周四)19:30
地点:上海大剧院·大剧场
票价:160/280/480/580/680/780/980
指挥:许忠
演出:上海歌剧院
曲目:
No. 01~04 莱哈尔:歌剧《微笑王国》
序曲
丽莎&苏城的二重唱“下午茶与双人舞” 演唱:宋倩、韩蓬
梅&古斯特的二重唱 “我的爱 你的爱” 演唱:张慧勇、于浩磊
苏城咏叹调“你是我心中的挚爱” 演唱:韩蓬
No. 05 理查·施特劳斯:歌剧《玫瑰骑士》组曲
——中 场 休 息——
No. 06~12 比才:歌剧《卡门》
序曲
合唱“升到天上的烟雾”
米卡埃拉&唐·何塞的二重唱“给母亲的一封信” 演唱:徐晓英、韩蓬
五重唱“我们要去干一件大事” 演唱:贾文璇、马倩、王碧华、徐小明、张磊
埃斯卡米约咏叹调“斗牛士之歌” 演唱:窦乾铭
米卡埃拉咏叹调“我说我什么也不怕” 演唱:徐晓英
四幕终场合唱“来了,斗牛士的队伍来了”
No. 13~14 瓦格纳:歌剧《汤豪赛》
沃尔夫拉姆咏叹调“晚星颂” 演唱:窦乾铭
伊丽莎白咏叹调“哦,在尊贵的圣殿” 演唱:宋倩
No. 15 瓦格纳:歌剧《纽伦堡的名歌手》
名歌手与合唱“请不要轻视名歌手” 演唱:黄俊鹏
*曲目及艺术家或有变动,请以现场演出为准
作者:黄启哲
图:叶辰亮
编辑:王筱丽
责任编辑:李婷
*文汇独家稿件,转载请注明出处。