蒙特卡洛芭蕾舞团《驯悍记》剧照（图片版权方：Alice Blangero）

全球演出按下“暂停键”之际，一场特殊的“云签约”在上海与一众国际知名演出机构间展开。透过视频，三大洲发出不约而同的一句“We're together”令人感动振奋。确实，抗击疫情，我们在一起，提振全球演艺产业信心，我们在一起！

3月24日晚，中国上海国际艺术节中心与10个国家的10家演艺机构代表，通过视频签约的方式，签订了第一批参加今秋举行的第二十二届中国上海国际艺术节的11项合作备忘。其中，舞台演出项目6个，“艺术天空”项目4个，文化周项目1个。

“全球演艺界都期盼着疫情能早日过去，恢复正常的演出秩序，因此非常需要这样的举动提振全球行业信心”，艺术节中心副总裁李明感慨。中国作为防控成效显著的地区，目前，各地的生产生活秩序正在逐步恢复之中。向建成全球卓越城市和亚洲演艺之都迈进的上海，社会经济的复苏，离不开重新启动文化市场走向繁荣的“快进键”。随着“云消费”、“云课堂”、“云观演”等概念越来越被大众所接受，新颖便捷的“云上生活”已经逐渐成为一种新的生活形态，此次“云签约”也是中国上海国际艺术节借助网络的力量，首次与国际演艺机构开展“屏对屏”的“云签约”。

李明介绍，这次云签约特别遴选一批重磅项目，“既有国际舞蹈名团ABT（美国芭蕾舞剧院）也有欧洲最古老乐团德累斯顿国家管弦乐团音乐会，就是希望把更优质的节目提供给观众。”艺术节希望通过一大批优质而富有吸引力的国际演艺项目早早落定，点燃艺术爱好者和广大观众期盼文化消费复苏希望的同时，展现迈向亚洲演艺之都进程中，上海与艺术节的文化使命和责任担当。

惊喜！暂别的亚洲首演有望年内回归申城舞台

在一众签约项目中，记者注意到，3月因国内疫情取消的蒙特卡洛芭蕾舞团《驯悍记》亚洲首演有望再度回到申城舞台！

蒙特卡洛芭蕾舞团《驯悍记》剧照（图片版权方：Alice Blangero）

舞团的前身，是20世纪世界上最著名的芭蕾舞团之一，即由佳吉列夫率领的俄罗斯芭蕾舞团。在佳吉列夫逝世50余年后，汉诺威王妃摩纳哥卡罗琳公主于1985年重建了蒙特卡洛芭蕾舞团。

蒙特卡洛芭蕾舞团是上海观众的“老朋友”。过去十余年间，先后上演过《罗密欧与朱丽叶》《灰姑娘》《睡美人》《天鹅湖》《仲夏夜之梦》等作品。此次上演的《驯悍记》则出自世界编舞大师让·克里斯托弗·马约之手，这一版本原是他受邀为莫斯科大剧院芭蕾舞团创作，一经首演便斩获俄罗斯“金面具奖”的三个奖项。2017年，马约在蒙特卡洛芭蕾舞团复排此剧，并首演于摩纳哥格里马尔迪会议中心。

蒙特卡洛芭蕾舞团《驯悍记》剧照（图片版权方：Alice Blangero）

3月来沪的演出，原本就是该舞团世界巡演在中国内地的唯一一站。据悉，舞剧1月刚开票时，就在沪上舞迷群体中掀起一阵抢购热潮。

此番有望在金秋回归上海舞台的消息，无疑让人惊喜。

团结！各国同行通力协作，传递抗疫必胜信心

疫情目前在全球形势严峻，然而，艺术的力量却可以跨越藩篱，凝聚人心。

世界各地的艺术家们虽身处异地，却都记挂着中国的观众。当上海国际艺术节发出“云签约”的倡议后，众多国际演艺机构旋即热情响应，纷纷表达着对中国人民的祝福和对参加第二十二届中国上海国际艺术节的期盼。有的演艺机构负责人还表示，在疫情面前，他们与中国人民休戚与共、命运相连，只有携起手来合力抵抗同一种病毒、守护同一个世界，才能迎来最终的胜利。

英国蓝舞男孩《恸》剧照（艺术节中心供图）

与来自摩纳哥、德国、日本、美国、英国、法国、葡萄牙、瑞士、塞尔维亚及立陶宛等国的演艺机构同时完成线上“云签约”，并不是一件容易的事情。涉及三大洲，横跨十多个时区，许多国家的疫情非常严重，原有的工作生活秩序发生了很大变化。经过多方协调，艺术节发出的一份份合作备忘录，迅速获得了各方确认。各个国际演艺机构的负责人都不约而同地认为，克服困难达成这次“云签约”，既推进了中国上海国际艺术节排除疫情影响能如期高质量举行，也以实际行动向世界传递用艺术力量战胜疫情的坚定信心。

多元！签约项目精彩纷呈，静待秋日申城相聚

除了《驯悍记》有望惊喜回归外，艺术节上还有不少令人眼前一亮的重磅项目和优质惠民项目。据悉，这些项目在各方申报后经过专家评审，涉及艺术节舞台演出、“艺术天空”、“节中节”三大板块，共11项演出活动。

美国芭蕾舞剧院《罗密欧与朱丽叶》与现代舞集锦剧照（图片版权方：Rosalie O'connor）

在舞台演出方面，德国德累斯顿国家管弦乐团音乐会、新日本爱乐交响乐团音乐会等将带来美妙乐韵；美国芭蕾舞剧院的《罗密欧与朱丽叶》、英国蓝舞男孩的《恸》、法国北方芭蕾舞团现代舞的《少年时代》将献上曼妙舞姿。

日本东京金号角重奏团音乐会，葡萄牙法多音乐节带来的《阿梅利亚-独立的心》，瑞士海燕芭蕾舞团的《新生/奥菲斯与欧拉迪斯》以及拉杜罗维与魔鬼的颤音乐团音乐会将登上“艺术天空”舞台惠民演出。

本届艺术节还将举办立陶宛文化周，作为“一带一路”沿线国家，他们将带来四到五场演出和一场展览，展示来自波罗的海地区的文化魅力。

立陶宛文化周M.K.Ciurlionists弦乐四重奏音乐会（图片版权方：D.Matvejev）

此次“云签约”也是面向全世界的新一轮“云邀约”。中国上海国际艺术节将继续推进甄选和签约，邀请更多全球名家名团以及国内优秀原创剧（节）目参演。尽管各方都期待金秋演出如期举行，但大家将严格执行中国与国际疫情防控要求，根据国内外疫情整体形势进行动态调整，并择时公布最终确认的艺术节参演参展项目。

作者：黄启哲

编辑：吴钰

责任编辑：宣晶

图片：中国上海国际艺术节供图

*文汇独家稿件，转载请注明出处。