据外媒报道，日本NHK最近公开了一份珍贵史料，记载昭和天皇曾想在1952年发表公开演讲，表达对二战的悔恨，但因当时的日本首相吉田茂反对而未能成功。而裕仁天皇晚年因为二战中的罪行深感折磨，甚至不愿继续延长自己的寿命。

NHK电台从日本初代宫内厅长官田岛道治的家人那里获得了18本笔记本，其中记载了大量他与天皇的对话。这些文件显示，已故的裕仁天皇对1937年南京大屠杀表示悔恨，他说他当时并不清楚军队做了什么，如果可以的话，他十分希望自己当时能够阻止这桩罪行。

在裕仁天皇在二战后初期发表的讲话中，大多将责任归咎于驱使日本陷入战争的军官。但最新披露的文件表明，裕仁天皇对自己的角色也感到痛心，并试图发表演讲道歉。他对田岛说，“如果我们反思，就会发现我们都做了坏事。所以请在演讲中，加入我们所有人都必须反思，而不是重复（历史）。”

对于裕仁天皇的战争责任，日本历史学家仍在进行辩论。他于1926年至1989年在位，执政长达63年，是日本最长寿以及在位时间最长的天皇。在日本战败前，他被日本人视为神灵，并且是日本军队的最高领导人，指挥和策划日本相继发动了侵华战争和太平洋战争。

也有历史学家认为，裕仁天皇基本上只能视为军部的傀儡，他无法阻止那些野心勃勃的军官。另外一些学者则反驳，裕仁天皇在军事行动中，起到了实际作用，比如1941年12月对珍珠港事件的授权。2001年出版的裕仁天皇传记中，历史学家赫伯特·比克斯提出，虽然南京大屠杀不是裕仁天皇计划的，但裕仁天皇知晓并同意了烧毁那些被认为藏有游击队的中国村庄。

“如果说到悔恨，我也有很多（悔恨）。”1952年2月20日，裕仁天皇曾这么说。

战争结束后，日本很多战犯都在审判后处决。但裕仁天皇本人从未受过审判，并在战后日本宪法中，成为“国家象征”。

根据田岛道治的纪录，裕仁说他“通过非正式的消息来源”，听说“南京已经发生了可怕的事情”。没有人在裕仁面前公开谈论南京大屠杀，但他如果看一下东京审判，就能了解那些触目惊心的事实。“这真的太可怕了，”裕仁说，他不该失策允许军方激进分子推动战争的进行。

1951年9月10日，裕仁回忆他任命东条英机成为日本首相，最初是希望东条英机能够限制军队中的主战派，和平解决日本与英国、美国的分歧。

“当然，你可以说我任命错了。”他承认，“看起来好像是我现在在找借口。”裕仁说，由于当时主战派控制了国家，他相信战争是不可避免的。

1951年，日本与美国签订了和平条约，并于次年恢复独立，裕仁原定于1952年5月发表讲话，他本准备借此表达对战争的忏悔，并对战争中逝去的生命表示“悔恨和无比的悲痛”。但当时的日本首相吉田茂认为这不合时宜，会再次勾起日本民众对战争的痛苦记忆，要求天皇删除这一段忏悔，最终裕仁不情愿地屈从了。

田岛还曾在2018年透露，在生命中的最后几年，年迈的裕仁为自己的战争责任深感折磨。他甚至表示，自己不想活得更久，因为那样只会感到更多痛苦。1987年4月7日，他说：“通过减少我的工作量来延长寿命是没有意义的，这只会增加我看到、听到令人痛苦的事情的机会。”当年4月29日，裕仁在一次生日聚会中病倒，两年后去世。

翻译：吴钰

编辑：吴钰

责任编辑：范昕

*文汇独家稿件，转载请注明出处。