《声临其境》年度大秀日前在长沙彩排。历次节目中的单场冠军纷纷登场。据悉，该秀阵容强大，总导演由陈凯歌担任，声音司仪则是张国立。冠军们邀请的助演嘉宾阵容也于日前公布。其中，王源将搭档王劲松扔出“王炸”，尹正则邀请到阚清子合作，而备受瞩目的演技先锋赵立新则与同样的演技担当女演员刘敏涛携手。韩雪则邀请到低调的演技派张鲁一助阵，郭德纲和于谦这对老搭档也将携手登台。朱亚文也找来老友小宋佳助阵，梅婷搭档陈明昊。节目将于3月10日和3月17日分上下期播出。

据悉，《声临其境》自开播以来，怀着对声音语言艺术的诚意，不仅让观众们领略了声音技艺的魅力，更让一大批演技扎实为人低调的戏骨在舞台上大放异彩，并通过对声音艺术的呈现重新定义了综艺的价值。上周播出的“有腔调的声音”，请来了黄志忠、王劲松、郭涛和郭京飞这四位话剧演员出身的演员大腕加盟，实力演绎经典电影《让子弹飞》震撼了无数观众，节目播出当晚“郭京飞 小甜甜”、“郭涛 尔康”、“王劲松 教父”等节目相关热词登上微博热搜，“郭京飞 美妆达人”以50万的搜索量迅速登上微博热搜榜头条。

“台词教科书”王劲松精湛飙戏上周夺冠 实力戏骨演绎《让子弹飞》震撼众人。

“王劲松对台词的把控成为他塑造角色的关键。”此次王劲松来到《声临其境》的舞台，他的惊艳表现让观众直观的看到了台词对于配音的重要性。在节目中，他用声音重现了《教父》中的灵魂人物马龙·白兰度饰演的教父一角，王劲松一开口惊艳了全场，在他极富特色的“译制片”声线与细腻的情感表达下，不需要史诗般的宏大场面衬托，就仅是言语间的只字片语便能将观众带入了那个惊心动魄的片段中，感受到角色的魅力。最后，王劲松以“台词教科书”的深厚台词功底与精湛的声音表现力夺得了那期节目的冠军。

不仅王劲松的实力超群，其余三位声咖对声音的驾驭实力之强也不容小觑，在节目的“经典之声”环节，黄志忠在配音《智取威虎山》时，他用充满力量的粗犷声音，将影片中人物的霸道和匪气还原的淋漓尽致。随后的表演中，他又用截然不同的声音演绎了《一步之遥》里的王天王，在反差极大的声音跨度中自由切换足见其功力！而郭涛“剑走偏锋”现场竟豪饮啤酒，借着几分酒意用颤抖的声音去配音《亲爱的》中张译饰演的韩德忠，他精准的台词和声音都完美贴合了剧中韩德忠的情感状态，那段自述失子的独白更是感动了所有人！郭京飞模仿起影片《手机》里的葛优，从音色到说话方式，都宛如葛大爷本人，著名配音导演狄菲菲老师惊赞道：“葛优老师他的声音辨识度非常高的，他的语言特点也是非常难以捕捉的，而他（郭京飞）的那个口型，他的那个嘴型，非常还擅长抓人物的语言特征，以假乱真”。

《声临其境》年度大秀的嘉宾阵容：

皇阿玛与皇后携手

戴春荣笑言《还珠》20年自己终被“认可”

正在重播的《还珠格格》中“皇上”张铁林与“皇后”戴春荣携手同台，成为现场一大“笑点”。这两位一本正经演绎的竟然是剧中紫薇和尔康的一段儿女情长，紫薇面临失明的威胁，内心充满绝望，尔康则深情劝慰。大大咧咧的张铁林边配音，边问台下围观群众，“这也太肉麻了吧？你们受得了吗？真不知道当时是怎么演的！”引发台下穿越感十足的观众们一阵笑声。

而昔日凶神恶煞的“皇后”戴春荣更是变得又娇又嗲，搭配琼瑶式煽情台词，这让张铁林笑言：“牙都被酸倒。”戴春荣在后台接受采访时笑言，“这跟铁林的风格不搭，但我觉得还挺好玩的。配音我是业余，对我是第一次尝试。”她表示，周杰与林心如的这段戏，当时自己未能参与对戏，因此并不熟悉，而如今已入中年的她要拿捏少女时期的林心如也感觉有些吃力：“心如那时候的声音还是有些奶音的，我正式演出的时候或许就要拿出皇后的架势，还请大家看了以后再评价。”

《还珠格格》重播让昔日角色再度接受观众解读，与20年前不同的是，令妃如今成了大众眼里的心机girl，皇后则因为情商低而成了耿直人设的代表。在《还珠格格》20年前首播时，戴春荣曾被观众骂得不敢出门，如今得到洗白的她调皮笑道：“其实原来我就是这么想的（全场大笑），但没有人认可，哈哈，20年以后给我平反了，我真的很高兴。”

“皇后”戴春荣今年在央视春晚跟“容嬷嬷”同框出演小品还引发观众怀旧。她告诉记者，排练现场还跟李明启老师交流，“看到现场又一批的小孩长起来，还在看《还珠格格》，其实特别特别高兴。一眨眼《还珠格格》陪伴了一代又一代观众，一个作品能这么长时间受大家欢迎，还20年以后给我平反，很感谢。”

最颠覆

小宋佳再搭档朱亚文

“女低音”驾驭“吵架戏”挺吃力

出人意料的是，阚清子演绎的竟然是《我的前半生》中子君妈妈上门骂小三的一段“激烈”戏码。从热门慢综艺《亲爱的客栈》为观众熟悉的阚清子，还是大家印象中那个爱情甜蜜的幸福女孩，这次颠覆，让阚清子直言“心虚”，“感觉人生阅历和沉淀不够，驾驭这个角色还需要努力。”

现场小宋佳将《一声叹息》中的吵架戏演绎得酣畅淋漓，但在采访中她表示，很紧张，之前在剧组准备愁到下巴都长包了。因为从来没给别人配过音，再加上自己音挺低，要挑战中高音挺吃力。小宋佳透露，之前也受邀参加节目，但因为拍戏忙分身乏术才没参加。“这次朱亚文邀请我来，我也是拒绝的。但他说，就抱着过来玩一趟的心态参加，感觉不来有点对不起他。我们这么多年的朋友，十年前合作过《闯关东》，去年还拍过一部电影，我就咬咬牙来了，但愿不要拖他后腿。”提起老搭档，小宋佳也是赞赏有加，“他一句‘宝贝儿’走红那期我看了。这次非常看好他夺冠！他模仿能力很强，音域很广。”

最入戏

韩雪搭档张鲁一

个性大叔直言“我应该不会再来”

张鲁一搭档韩雪演绎的英文版《泰坦尼克号》，在冰面诀别的那一幕令人入戏极深。张鲁一甚至把杰克在生命最后时刻的喘息都模仿得入木三分。之前韩雪超萌配音《海绵宝宝》，这次又入戏《寻梦环游记》，惊艳观众。“这次韩雪老师邀请我一起来，挑选了两个片段，一个是《寻梦环游记》，一个是《泰坦尼克号》。都是家里人非常喜欢的两个电影片段，他们就想听听如果我配的话会配的怎么样？所以我就来了。”近年来，实力派演员张鲁一以多个角色俘获观众，受访时也十分“耿直”，那配两部片子有怎样不同的准备？“一个需要练中文，一个需要练英文。”会参加第二季节目录制吗？“估计再让我来配音，不会来了吧。”为什么呢？“我不喜欢做重复的事情。今天体力消耗太大，回去我要好好休息。”

*文汇独家稿件，转载请注明出处