本报记者 周怡倩
毛边书是文人对书的一种偏爱。在书房里泡一壶清茶，捧一本毛边书，边读边裁，阅读把玩，是一件很有情趣的事。近日，译林出版社将全世界爱书人的圣经《查令十字街84号》也做成了毛边本。指尖划过毛边，裁开一页阅读一页，体会一段充满温暖和爱的书缘。
所谓毛边书，就是印刷的书装订后不切光，“三面任其本然，不施刀削”，页与页相连，看书时需用裁纸刀裁开。另外，在书页四周留有较多空白，可供阅读者做笔记。这种别具情趣的装帧方法曾盛行于欧洲。上世纪20年代末到30年代初是中国毛边本的鼎盛期，几乎成为一种出版的常态。
鲁迅和周作人兄弟俩合作编译的《域外小说集》初版本，被认为是中国现代文学史上的第一个毛边本。鲁迅还曾自称为“毛边党人”，认为书的形式和书的内容是浑然一体的。1935年7月16日，鲁迅在给东北作家萧军的信中这样写道:“切光的都送了人，省得他们裁，我们自己是在裁着看。我喜欢毛边书，宁可裁，光边书像没有头发的人———和尚或尼姑。”周作人曾在《语丝》上撰文声称，制毛边本“就是要使自己的书好看些，用刀裁一下，在爱书的人似乎也还不是一件十分讨厌的事，至于费工夫，那是没有什么办法，本来读书就是很费工夫的”。
中断了很长一段时间后，毛边本到上世纪80年代末重新出现，当时就连一些从事出版工作的人都不明白毛边本是什么东西，甚至有不少人还以为这是一种“半成品”“未成品”。经过藏书家唐弢先生、黄裳先生等人撰文介绍和提倡，包括自己出书时要求出版社留毛边本，毛边本才重新兴起。
近年来，译林出版社相继出版了《莎士比亚书店》《辩论》《昼行灯闲话》等书的毛边本，受到爱书人的关注和追捧。专家表示，毛边书是时代的产物，在信息爆炸和流量为王的今天，毛边本不可能再大范围走红，但它所具有的阅读仪式感让现代人沉潜内心，进入“物我两忘”的阅读境界，也更能体味生活的朴拙之美。
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
