《伊丽莎白》两代“女王”同台演出，高歌一曲《我只属于我自己》。
虽然知名度远不如去年音乐剧大戏《剧院魅影》如雷贯耳，不过正在文化广场演出的德语音乐剧《伊丽莎白》依然以其历史的真实感和与众不同的气质受到众多音乐剧迷的青睐。日前，被粉丝们亲切地称为“Maya阿姨”的荷兰音乐剧演员玛雅·哈克福特来到上海，与现任“茜茜公主”罗蓓尔塔·瓦伦蒂尼同台，高歌一曲《我只属于我自己》。
新老“女王”同台献唱，在上海的演出市场尚属新鲜事。12月初，文化广场在网络上发起历时20天、8万元的“女王上海行”众筹活动，希望以音乐剧粉丝的力量筹得足够的资金，邀请曾经出演伊丽莎白的三“女王”之一来上海与新“女王”同场献唱。尽管在活动初期，剧院方对能否筹得这笔资金也心里没底，不过，剧迷的力量让剧院方感到“惊喜”——活动提前3天便筹得91063元，促成了玛雅此次的上海之行。
玛雅和罗蓓尔塔以一袭旗袍亮相上海，两代“女王”显得中国味十足。玛雅出演伊丽莎白一角最广为人知的版本是2003-2005年维也纳重排版，但其实早在1994年，玛雅就在维也纳歌剧院饰演过这个角色，不仅如此，她还参加了2004年在意大利德里亚斯特的演出，也参与了《伊丽莎白》在日本的演出，被粉丝们誉为饰演伊丽莎白的不二人选。尽管已经演过无数场的伊丽莎白，玛雅坦言，她从来没有“演腻”这个角色：“伊丽莎白是个非常复杂的角色，尤其是当伊丽莎白在失去她的孩子之后的极端表现，更是很难揣摩。为了能更真实地表现伊丽莎白，我走访所有剧中所涉及的地方，并阅读了大量的历史资料。尽管如此，每一次表演，都会带给我更多对生活的感受。”
在经验丰富的“前辈”面前，现任“女王”罗蓓尔塔显得有点青涩。不过，这位“后起之秀”并没有怯场。事实上，自首演以来，罗蓓尔塔已经以近乎完美的表演和华丽的高音征服了上海观众。她告诉记者，作为专业的音乐剧演员，面对“前任女王”玛雅，她并没有感到压力和羞涩，“我会积极询问玛雅对自己表演的看法，交流这个角色在一些唱段上的演绎方式。除了接受严格专业的训练之外，与同行之间的交流也是促进自己表演水平提高很重要的一环”。
文汇报记者 徐璐明
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
