“离出发还有 4小时。”挂在墙上的电脑突然说。

桃乐茜把一个半透明的塑料盒从墙上取下来放在床头。这是一个边长十厘米的立方体行李盒，要打包放下她全部的家当，实在是太小了。桃乐茜紧盯着它看，希望把它看得更大。她在泰坦星球的居住地虽然也小，好歹还能放下她的乐器和她珍爱的精装版童书。其实她没必要自己整理打包，任务控制系统本可以替她完成这一切。

此时，盒子里已经有了两对耳环、一条项链和一个小饰品。如果你按下这个小饰品顶部的按钮，一张马里纳斯峡谷的全息图就会呈现出来。全息投影仪占据了不必要的空间，但这和其他的东西一样，像是一个传家宝，桃乐茜不舍得扔掉。在她父亲出发去火星之前，在太空码头上，把这个交给了她。

桃乐茜望向窗口，最后一次凝视泰坦星球，心中想着：如果天鹅座16Bb星真像传说中说得那样糟糕，我这一生就葬送了。

桃乐茜觉得自己就像是站在了潘多拉魔盒前。只要打开窗户，也许一个崭新的充满生机的世界就在她面前，但也有可能迎接她和她那些追随者的将是巨大的挑战。

她希望行李盒还能有多余的空间来放爷爷农场里的风向标，它会帮助她度过天鹅座的夏天。

“电脑，请为我连线爷爷，试试用地线来连接。”桃乐茜说。

爷爷的农场离她有十亿英里远的地球。她知道爷爷一定会在那儿，不然他还能在哪儿呢？

“嘿，爷爷，是我。”桃乐茜说，她的声音越过了微弱的暗流似的线噪声。 “虽然这个消息得在一小时后才能到你那儿，然后再过一个小时才能把你的消息带到我这儿。不过，我还是想和你谈谈。这次我不会回来了，我可能会走得很远，我们以后也没法再通讯了。我知道这挺突然的，但有时生活就是这样，它给你的选择题不会那么简单。我只是想谢谢你，还想再听一下你的声音。”

桃乐茜试着打包一些东西，但一切都糟透了。两个半小时后，箱子已经被塞得关不下了。

两小时三十六分后，风铃和木头吱吱嘎嘎的声音打破了寂静。那是爷爷那头的声音。

“我早就知道你会一去不回。你真像你的父亲，桃乐茜。我会保持连线畅通，只要你需要我，我就在。”

背景音乐声中，刮起了一阵风。

“看来，我们似乎将迎来一场风暴了。”爷爷说。

整整两个钟头，桃乐茜听着爷爷那一头的老钟声和门廊上秋千在风里吱吱呀呀的声音，听着雨落在屋顶上，听着云雀啼鸣，听着爷爷的絮絮叨叨。

“离出发还有一小时。”

桃乐茜还想说些什么。爷爷想听听她的故事吗？似乎他并不怎么想听，尽管如此，她还是跟爷爷说了她能想到的一切：关于太空码头、系外行星以及所有已经落空了的计划。留给她的打包时间不多了。她匆匆在移动硬盘里下载了几部喜爱的影片，剩下的东西都不重要了。任务控制系统任会它们处理掉，或者，空间站内的安全车会把它们拖走。

“即刻出发。进入安检站。”电脑说。

这么快？

等等，还有一件事！

“爷爷！”桃乐茜说，“我知道你还在听，我只想问问你，你为我高兴吗？你为我们所有人高兴吗？还是我们应该留下来？这是你想要我们走的路吗？”

桃乐茜自己无法回答这些问题，但她想知道爷爷的答案，听他亲口告诉她。

“我将天鹅座16Bb星的坐标发给你，爷爷。如果你可以找到向那个方向传送信息的方法，请一直说话。在信号超出通讯范围之前，我会尽可能守着飞船通讯系统。”

在离开房间之前，桃乐茜下载了录音，取出了驱动器并放到盒子里。

是时候说再见了。

她带着怀念、不舍和希望，关上了行李盒，最后环顾了一下自己的房间，跨出了门。

作者：金婉霞
编辑：金婉霞
责任编辑：唐闻佳

*文汇独家稿件，转载请注明出处。