文汇报记者 唐玮婕

在中国（上海）自由贸易试验区，一家集聚了海量版权视频的网上商城——秒鸽传媒交易网正在悄然运行，海内外版权方不但可以提供节目、素材，由平台经营，还能以旗舰店形式自主“开店”。借助首创的全新版权交易模式，这个版权界的“淘宝”有望闯出一片“蓝海”，为中国电视节目 “走出去”搭建起全球化平台。

乘着制度创新不断推进的“东风”，眼下越来越多版权交易企业将目光投向上海自贸区，也带动了文化贸易以及版权贸易的增长，这里将成为引领国内国际两个市场，促进中国版权及交易跨境进入国际市场的强劲跳板。

版权界“淘宝”平台上线试水

“版权运营是专业化的工作，即便是简单的买卖，也存在着业务推广、去角标广告、复制、邮寄等环节。”上海五翼文化传播有限公司副总经理、秒鸽网负责人王韶锋表示，如果交给专业公司打理，即便付出了一定的佣金或者中介成本，但可以通过成熟渠道找到更多买家，相比自己组建团队运营，其实可以增加更多收益。

在海外，版权清晰的视频素材在网络平台进行交易的模式已经非常成熟，被广泛应用于影视剧生产、广告创意产品设计等方面。事实上，海外一些知名媒体机构的版权收入比例也远远大于国内。有差距也意味着有机遇。近些年，中国版权保护意识不断加强，越来越多的生产机构意识到版权的重要性和版权运营的成本问题。

瞄准“国际间版权内容的交流和合作”，五翼文化传播打造的秒鸽传媒交易网去年上线“试水”，成为国内最大的媒体资源交易平台。目前，平台已汇聚了来自国内各大电视台及节目制作公司的百余部优秀中国影视作品和超十万条素材，还有针对节庆、热点话题梳理制作的专题内容，囊括中国梦、戏剧大师梅兰芳、丝绸之路等重磅内容。这些优秀的中国影视作品，将不仅服务于国内节目生产方和播出平台，还可以通过秒鸽平台，让海外客户便利地查询、点看和消费、使用。根据计划， 各种高质量视频、后期制作及衍生品开发等内容将陆续上线。

秒鸽网创造了版权交易新模式，经营的产品是以视频为主体的素材和影视成片。通过网络交易，数字版权发行的效率比传统线下发行更高。这是一片全新的“蓝海”，为业务高速拓展留下了空间。

借自贸平台推动文化“走出去”

“选择上海自贸区，看中的就是这里在文化服务领域扩大开放的各项制度创新。”王韶锋表示，公司是上海广播电视台、上海文化广播影视集团有限公司（SMG）在上海自贸区注册的第三家企业，“由于入驻在区内的国家对外文化贸易基地，我们在文化保税贸易服务、创设国际艺术品交易中心、综合配套服务、加 强国际文化展示与推介、推进文化贸易跨领域融合发展等方面已经享受到了不少实际的便利。”

正是在国家对外文化贸易基地的支持下，五翼文化传播与美国创意媒体集团（CMG）携手，CMG旗下版权经营平台Stockfootage与37家美国音视频图片公司组成联合体全部入驻秒鸽网，形成了视频库的稳定源头。

“通过汇聚全球优秀制作公司、个人和广播电视机构的优秀作品，秒鸽网要打造一个开放式公共交易平台，促进版权信息的充分沟通，提高版权交易效率，降低交易成本。”王韶锋说，我们的目标是搭建一座中外文化交流、交易的电子化桥梁，真正助推中国文化“走出去”。

自贸区吹响文化竞争力集结号

版权是文化产业的核心要素之一，版权产业的发展必将有力推动国家文化“走出去”战略的实施，提升中华文化影响力与软实力。数据显示，近年来，上海版权产业发展势头良好，2012年上海版权产业增加值首次突破2000亿元大关，其中核心版权产业增加值占增加总值的61.5%。

事实上，自2013年以来，上海自贸区就吹响了增强文化产业竞争力的集结号。去年落户上海自贸区的国家版权贸易基地，无疑会为申城版权产业发展注入强劲活力，这也是长三角区域第一家国家级版权贸易基地。

国家对外文化贸易基地副董事长、上海自贸区国际文化投资发展有限公司总经理胡环中告诉记者，面向未来，文化基地将在推进产业集聚规模、提升中华文化影响 力和知名度、加快“走出去”步伐及做大做强文化贸易规模和增量上进一步谋发展，“包括促进创新文化和其他产业的交融发展，延伸拓展文化产业价值链，后续还 将有更多文化开放措施项目落地自贸区。”