做强和夯实“五大支柱”

■坚持政治上平等互信；坚持经济上合作共赢；坚持文明上交流互鉴；坚持安全上守望相助；坚持国际事务中团结协作

重点实施“十大合作计划”

■中非工业化合作计划、农业现代化合作计划、基础设施合作计划、金融合作计划、绿色发展合作计划、贸易和投资便利化合作计划、减贫惠民合作计划、公共卫生合作计划、人文合作计划、和平与安全合作计划

本报约翰内斯堡12月4日专电 （特派记者 卢山）当地时间4日上午，中非合作论坛约翰内斯堡峰会在南非开幕。本次峰会由中国和南非共同主办。中国国家主席习近平同南非总统祖马，非盟轮值主席、津巴布韦总统穆加贝等共50位非洲国家的国家元首、政府首脑和代表团团长以及非盟委员会主席祖马出席开幕式。习近平发表致辞，全面阐述中国发展对非关系的政策理念，宣布未来一段时期中非合作重要举措，提出把中非关系提升为全面战略合作伙伴关系，携手迈向合作共赢、共同发展的新时代。

习近平强调，中非历来是命运共同体。长期以来，中非始终风雨同舟、相互支持。中非友好历久弥坚，永葆活力，根本原因就在于双方始终坚持平等相待、真诚友好、合作共赢、共同发展。

习近平指出，当前中非都肩负发展国家、改善民生的使命，中非合作发展迎来难得的历史性机遇。我们要把中非传统友好优势转化为促进团结、合作、发展的动力，为中非人民创造更多实实在在的成果，为推动世界更加均衡、公平、包容发展，构建以合作共赢为核心的新型国际关系作出更大贡献。

习近平强调，中方将秉持真实亲诚对非政策理念和正确义利观，同非洲朋友携手迈向合作共赢、共同发展的新时代。我提议，将中非新型战略伙伴关系提升为全面战略合作伙伴关系，并为此做强和夯实“五大支柱”。

第一，坚持政治上平等互信。要尊重各自选择的发展道路，在事关双方核心利益和重大关切问题上坚持相互理解、相互支持。中方始终主张，非洲是非洲人的非洲，非洲的事情应该由非洲人说了算。

第二，坚持经济上合作共赢。要充分发挥中非政治互信和经济互补优势，以产能合作、三网一化为抓手，全面深化中非各领域合作，让中非人民共享双方合作发展成果。

第三，坚持文明上交流互鉴。要加强青年、妇女、智库、媒体、高校等各界人员往来，促进文化融通、政策贯通、人心相通，让中非人民世代友好。

第四，坚持安全上守望相助。中方支持非洲人以非洲方式解决非洲问题，愿积极参与非洲加强维护和平安全能力建设，支持非洲加快发展，消除贫困，实现持久和平。

第五，坚持国际事务中团结协作。要推动全球治理体系向着更加公正合理的方向发展，维护共同利益。中方支持非洲在国际舞台上发挥更大作用。

习近平表示，为推进中非全面战略合作伙伴关系建设，中方愿在未来3年同非方重点实施“十大合作计划”，即中非工业化合作计划、农业现代化合作计划、基础设施合作计划、金融合作计划、绿色发展合作计划、贸易和投资便利化合作计划、减贫惠民合作计划、公共卫生合作计划、人文合作计划、和平与安全合作计划，着力支持非洲加快工业化和农业现代化进程，实现自主可持续发展。

习近平指出，中非合作论坛成立15年来，中非各领域务实合作成果丰硕，中非关系正处于历史上最好时期。我们应该登高望远、阔步前行。让我们携手努力，汇聚起中非24亿人民的智慧和力量，共同开启中非合作共赢、共同发展的新时代。（致辞全文另发）

祖马总统、穆加贝总统、非盟委员会主席祖马分别致辞。

开幕式后，习近平同与会国家和地区组织领导人或代表集体合影。

当天上午，习近平出席中非合作论坛15周年成果图片展开幕式，同祖马总统、穆加贝总统一道为展览剪彩。展厅内，一张张图片生动展示了中非合作论坛的累累硕果，再现了中非友好交往的历史瞬间。习近平同非洲国家和地区组织领导人认真观看，亲切交谈。

本报约翰内斯堡12月4日专电 （特派记者 卢山）国家主席习近平4日在约翰内斯堡出席中非领导人与工商界代表高层对话会暨第五届中非企业家大会闭幕式并发表题为《携手共进，谱写中非合作新篇章》的重要讲话，强调中国真诚希望同非洲国家分享中国工业化经验，愿为非洲工业化进程提供支持。中非应该继承真诚友好的光荣传统，把互助合作精神发扬光大，共同创造中非人民的美好未来。

习近平在讲话中指出，非洲作为发展中国家最多的大陆，近年来成为全球经济的一个亮点。目前，非洲各国政府均将发展经济作为核心任务。非洲方兴未艾的工业化和城市化进程为全球经济增长注入新动力，使非洲成为增长最快和最有希望的大陆。

习近平强调，今天中非经贸合作达到前所未有的高度。中国真诚希望同非洲国家分享中国工业化经验，愿为非洲工业化进程提供资金、技术、人才支持。中非应该继承真诚友好的光荣传统，把互助合作精神发扬光大。

习近平就加强中非友好合作提出5点建议。第一，坚持互利共赢的平等合作，坚持义利并举原则，共同打造中非命运共同体。第二，坚持开放包容的多方合作，欢迎其他国家企业在互利共赢基础上加入到中非合作中来。第三，坚持能力导向的务实合作，中方愿毫无保留地同非方分享先进适用技术，深化产业合作，促进非洲劳动力素质提高，创造就业，增强非洲经济发展内生动力。第四，坚持绿色低碳可持续发展，我们将为非洲国家实施应对气候变化及生态保护项目，为非洲国家培训生态保护领域专业人才。第五，坚持基础优先的重点合作，我们将对中非全方位经贸合作进行整体规划设计，让中非合作造福于民，惠及全民。本报约翰内斯堡12月4日专电（特派记者卢山）国家主席习近平4日在约翰内斯堡会见索马里总统马哈茂德。

习近平指出，中方始终坚持对索马里友好政策，理解索马里人民对于和平、稳定、发展的渴求，愿以落实本次中非合作论坛峰会成果为契机，同索方全面加强各领域友好合作，帮助索马里人民实现持久和平和国家重建。政治上，中方坚定支持索方促进民族和解、推进和平进程的努力，欢迎索方各领域各层次人员来华交流。经济上，中方坚定支持索方恢复经济和国家重建的努力，加大对索方援助力度，鼓励中国企业赴索马里开展互利合作。安全上，中方将继续帮助索方加强国防和安全能力建设，向非盟驻索马里特派团提供援助。

本报约翰内斯堡12月4日专电 （特派记者 卢山）国家主席习近平4日在约翰内斯堡会见尼日利亚总统布哈里。

习近平指出，中方高度重视发展中尼关系，愿同尼方一道努力，为促进两国友好互利合作全面快速发展规划新蓝图，注入新动力。双方要充分发挥传统友好和经济互补性强两大优势，增进政治互信，密切各领域各层次友好往来；深化在基础设施建设、工业园区、产业对接、资源开发利用、加工制造业、有关行业产能、农业现代化等领域合作，帮助尼日利亚建立和完善自主工业体系。双方要密切安全和国际合作，就重大国际和地区问题保持沟通和协调，共同维护好中非等广大发展中国家的共同利益。

本报约翰内斯堡12月4日专电 （特派记者 卢山）国家主席习近平4日在约翰内斯堡会见埃及总理伊斯梅尔。

习近平指出，中方始终从战略高度看待和推进中埃全面战略伙伴关系，一如既往支持埃及稳定和发展，愿同埃方一道努力，推动中埃全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。下一阶段，双方要加强高层互访，共同规划未来中埃合作。要加快推进中埃共建“一带一路”框架内的电力、交通、基础设施建设等领域产能合作重点项目，打造务实合作亮点。要深化安全合作，加强在国际和地区事务中的协作，切实维护两国和广大发展中国家共同利益。

本报约翰内斯堡12月4日专电 （特派记者 卢山）国家主席习近平4日在约翰内斯堡会见纳米比亚总统根哥布。

习近平指出，纳米比亚是中国在非洲的重要合作伙伴。由两国老一代领导人缔造的中纳传统友谊是我们共同的宝贵财富。中方愿同纳方一道，将两国友好更多转化为合作发展的动力。双方要增进政治互信，加强各领域交流。要深化务实合作，我们鼓励中国企业积极参与纳米比亚交通、港口等基础设施建设和运营，助力纳米比亚经济社会发展。要扩大文化、教育、青年、媒体、旅游等交流合作，夯实两国友好的社会和民意基础。中方愿同纳方密切国际事务中协作，维护发展中国家共同权益。

本报约翰内斯堡12月4日专电（特派记者 卢山）国家主席习近平4日在约翰内斯堡集体会见13位非洲国家领导人。与会领导人高度评价中非关系发展取得的成果，祝愿中非合作论坛峰会成功，就中非关系和双边关系交流看法，为中非合作发展建言献策。

刚果共和国总统萨苏、乌干达总统穆塞韦尼、刚果民主共和国总统卡比拉、科摩罗总统伊基利卢、南苏丹总统基尔、马达加斯加总统埃里、毛里求斯总统法基姆、埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆、莱索托首相莫西西利、摩洛哥政府首脑班基兰、卢旺达总理穆雷凯齐、博茨瓦纳副总统马西西、坦桑尼亚副总统哈桑等出席会见。

习近平指出，我此次非洲之行主要有两个目的，一是同南非总统祖马一道主持中非合作论坛约翰内斯堡峰会，二是同非洲领导人共叙友谊，共商中非合作发展大计。中非加强团结合作，实现共同发展，符合双方利益，也是我们的共同使命。当前，中非合作发展互有需要、互有优势，迎来难得的历史性机遇。这次中非合作论坛峰会主题是“中非携手并进：合作共赢、共同发展”，具有重要现实意义，反映了中非共同心声。

本报约翰内斯堡12月3日专电 （特派记者 卢山）国家主席习近平和夫人彭丽媛3日在南非约翰内斯堡出席中非合作论坛峰会欢迎宴会。

当地时间晚7时20分，习近平和彭丽媛抵达杉藤国际会议中心。习近平夫妇同与会非洲各国领导人夫妇亲切握手，友好交谈。习近平夫妇同南非总统祖马夫妇及与会各国领导人夫妇共同步入宴会厅。宴会开始，祖马和习近平分别致辞。

习近平在致辞中指出，非洲是中国人民熟悉和喜爱的大陆。这里悠久灿烂的历史、充满生机的发展前景、热情好客的人民，给中国人民留下深刻印象。中非相距遥远，但相似的历史遭遇、渴望共同发展的理念，使中非人民具有天然的亲近感。中非友好是历史的选择，是双方几代领导人精心培育和中非人民共同努力、不断传承的结果，是我们共同的宝贵财富。维护好、发展好中非世代友好，是我们的共同责任，是中非人民的共同期待。

习近平强调，当前，中国人民和非洲人民正在为实现各自的梦想而努力奋斗。中非发展战略高度契合，合作发展互有需要、互有优势。中方愿同非方紧密协作，发挥中非政治互信和经济互补两大独特优势，共同把中非友好优势转化为促进彼此合作发展的动力，共同把非洲丰富的自然和人力资源潜能转化为经济发展的实力和惠及人民的成果。